{
  "channel": "persian-canada-daily",
  "title": "Persian-Canada Daily",
  "title_fa": "روزانه‌ی پارسی-کانادا",
  "language": "fa",
  "description": "Five-minute daily AI-hosted briefing for Persian-speaking Canadians: Iran news, Canada news, IRCC immigration updates, and Persian-Canadian community happenings.",
  "updated_at": "2026-06-09T12:04:49.145377+00:00",
  "episodes": [
    {
      "channel": "persian-canada-daily",
      "date": "2026-06-09",
      "guid": "persian-canada-daily-2026-06-09",
      "title": "پرشین-کانادا دیلی | ۱۹ خرداد ۱۴۰۵",
      "summary": "در این اپیزود: بحران مهاجرت و حقوق مالی در کانادا، تشدید تنش ایران و اسرائیل و هشدار درباره مصادره دارایی ایرانیان خارج از کشور، فشار اقتصادی بر نوجوانان ایرانی، نرخ ارز روز، و رویدادهای جام جهانی ۲۰۲۶ در کانادا.",
      "language": "fa",
      "duration_seconds": 321.23,
      "audio_url": "/episodes/2026-06-09.mp3?v=01d262f119",
      "audio_bytes": 4440921,
      "segments": [
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "نهم ژوئن ۲۰۲۶ — خوش آمدید به پرشین-کانادا دیلی. من آرین هستم.",
          "est_duration_seconds": 8,
          "real_duration_seconds": 6.11
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و من نیلوفر. امروز چند خبر مهم داریم؛ از گیر افتادن در سیستم مهاجرت کانادا گرفته تا تنش تازه ایران و اسرائیل و یک نکته مهم ارزی برای تازه‌واردان.",
          "est_duration_seconds": 16,
          "real_duration_seconds": 12.59
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "اول برویم سراغ یک پرونده‌ای که CBC آن را گزارش کرده. یک پدر مهاجر که وضعیت حفاظت‌شده دارد در مانیتوبا، سال‌هاست برای دریافت کمک‌هزینه کودک از سیستم‌های مالیاتی و مهاجرتی کانادا در بلاتکلیفی مانده. قاضی رسیدگی‌کننده به صراحت گفته این مرد مستحق این کمک‌هاست، اما گره‌های اداری بین قوانین مهاجرت و قوانین مالیاتی راه را بسته.",
          "est_duration_seconds": 36,
          "real_duration_seconds": 28.29
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این یعنی چه برای ایرانیانی که تازه وضعیت پناهندگی یا حفاظت‌شده گرفته‌اند؟",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 5.56
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "یعنی داشتن وضعیت رسمی به‌تنهایی کافی نیست. باید مطمئن شوید شماره SIN شما به‌روز است، پرونده‌تان در CRA ثبت شده و با یک مشاور مهاجرتی یا مالیاتی حداقل یک بار مشورت کنید. این نوع گیرهای بین‌سیستمی متأسفانه برای مهاجران جدید رایج است.",
          "est_duration_seconds": 28,
          "real_duration_seconds": 20.92
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "حالا برویم سراغ اخبار ایران. هفته‌ای پرالتهاب بود.",
          "est_duration_seconds": 8,
          "real_duration_seconds": 4.44
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله. به نقل از ایران اینترنشنال، ایران و اسرائیل وارد فاز تازه‌ای از تنش شده‌اند. تبادل کوتاه حملات نشان داد که هیچ‌کدام حاضر نیستند ضربه‌ای را بدون پاسخ بگذارند، حتی اگر این به معنای بازگشت به جنگ گسترده‌تر باشد. تهران همچنین اعلام کرده که حملات آینده به لبنان و حزب‌الله می‌تواند واکنش مستقیم ایران را در پی داشته باشد.",
          "est_duration_seconds": 34,
          "real_duration_seconds": 28.29
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و یک خبر نگران‌کننده برای ایرانیان خارج از کشور هم بود؟",
          "est_duration_seconds": 8,
          "real_duration_seconds": 3.97
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "دقیقاً. یک قاضی جمهوری اسلامی صراحتاً گفته که مصادره دارایی‌های ایرانیان مقیم خارج هدفمند است تا توان آنها برای شرکت در تجمعات مقابل سفارت‌خانه‌های ایران در خارج را کاهش دهد. به نقل از ایران اینترنشنال، این اظهارات نشان می‌دهد فشار اقتصادی بر دیاسپورا به‌عنوان یک ابزار سیاسی دیده می‌شود.",
          "est_duration_seconds": 32,
          "real_duration_seconds": 24.53
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "واقعاً تکان‌دهنده است. این یعنی کسانی که در ایران ملک یا دارایی دارند باید بیشتر مراقب باشند.",
          "est_duration_seconds": 14,
          "real_duration_seconds": 7.97
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "حتماً. مشورت با وکیل متخصص در امور بین‌الملل توصیه می‌شود. حالا یک گزارش اجتماعی از ایران که قلب را فشرده می‌کند.",
          "est_duration_seconds": 14,
          "real_duration_seconds": 10.68
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "آره، ایران اینترنشنال با نوجوانان ایرانی صحبت کرده. آرزوهای ساده‌ای مثل خرید یک کتاب، رفتن به کلاس موسیقی یا حتی یک وعده غذای خارج از خانه برای خیلی از آنها دیگر ممکن نیست. فشار اقتصادی داره آینده‌نگری این نسل را تحت‌الشعاع قرار می‌دهد.",
          "est_duration_seconds": 28,
          "real_duration_seconds": 20.85
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و این دقیقاً چیزی است که بسیاری از ایرانیان کانادایی برای خانواده‌هایشان در ایران نگران آن هستند. برای کسانی که پول می‌فرستند، امروز نرخ بازار آزاد را داریم: هر دلار کانادا تقریباً ۱۲۷٬۲۰۰ تومان است. این نرخ از سایت tgju.org برای ۱۸ خرداد ۱۴۰۵ گرفته شده.",
          "est_duration_seconds": 26,
          "real_duration_seconds": 24.84
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "ممنون آرین. حالا یک خبر خوش برای هوادارن فوتبال.",
          "est_duration_seconds": 8,
          "real_duration_seconds": 3.97
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله! جام جهانی ۲۰۲۶ داره شروع می‌شه. اولین بازی تیم کانادا در این جام روز دوازدهم ژوئن در تورنتو است؛ کانادا در برابر بوسنی. اگر می‌خواهید افتتاحیه تیم ملی میزبان را تماشا کنید، حتماً برنامه‌ریزی کنید.",
          "est_duration_seconds": 24,
          "real_duration_seconds": 18.13
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و برای علاقه‌مندان به موسیقی ایرانی هم یک رویداد فوق‌العاده داریم: از ۲۶ ژوئن در ونکوور، گروه کوئینتت هنر پارسی با سابا امرئی در جشنواره بین‌المللی جاز ونکوور روی صحنه می‌رود. ترکیب موسیقی اصیل ایرانی با جاز و ریتم‌های لاتین — چیزی که نباید از دستش بدهید.",
          "est_duration_seconds": 26,
          "real_duration_seconds": 23.17
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "یک نکته سریع برای تازه‌واردان هم داشته باشیم. با نزدیک شدن به موعد اجاره‌های تابستانی، یادتان باشد که در اکثر استان‌ها موجر باید حداقل ۶۰ روز پیش از افزایش اجاره اطلاع بدهد. اگر قرارداد جدیدی امضا می‌کنید، حتماً شرایط را با دفاتر اطلاعات مستأجران در استانتان چک کنید.",
          "est_duration_seconds": 26,
          "real_duration_seconds": 21.63
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و در مورد اخبار فیسبوک هم باید بگوییم که CBC گزارش داده حساب‌های خارجی پول می‌گیرند تا محتوای جدایی‌طلبانه آلبرتا را در فضای مجازی تبلیغ کنند. این‌گونه کمپین‌های دیجیتال در کانادا موضوع بحث جدی شده و نشان می‌دهد که اطلاعات آنلاین را همیشه باید با دیده تردید نگاه کرد.",
          "est_duration_seconds": 26,
          "real_duration_seconds": 22.91
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "جمع‌بندی امروز: سیستم مهاجرت کانادا گاهی گره‌هایی دارد که باید فعالانه باز کنید. تنش ایران و اسرائیل ادامه دارد و دیاسپورا زیر فشار است. و جام جهانی از دوازده ژوئن در کانادا شروع می‌شود — ایران که نیست، اما کانادا هست!",
          "est_duration_seconds": 24,
          "real_duration_seconds": 19.64
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "ممنون که با پرشین-کانادا دیلی بودید. فردا دوباره اینجاییم — مراقب خودتان باشید.",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 5.56
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "title": "Stuck in immigration limbo, single father misses financial aid judge says he deserves",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/manitoba/immigration-law-tax-law-canada-protected-person-child-canada-benefit-case-9.7205148?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        },
        {
          "title": "Iran judge says asset seizures will weaken diaspora's anti-regime protests",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202606097811",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Faith in diplomacy further dented by Iran-Israel exchange",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202606091847",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Tehran seeks to draw a line around Lebanon",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202606082111",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "'Nothing is over': Iran-Israel conflict enters a new phase",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202606087614",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iranian teens say rising costs turn simple wishes into distant dreams",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202606092554",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Facebook is paying people overseas promoting Alberta separatism",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/facebook-overseas-alberta-separtism-9.7223966?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        }
      ],
      "sponsor": null,
      "published_at": "2026-06-09T12:04:49.145377+00:00",
      "audio_url_relative": "/episodes/2026-06-09.mp3?v=01d262f119",
      "audio_sha256_short": "01d262f119"
    },
    {
      "channel": "persian-canada-daily",
      "date": "2026-06-08",
      "guid": "persian-canada-daily-2026-06-08",
      "title": "پرشین-کانادا دیلی | ۱۸ خرداد ۱۴۰۵",
      "summary": "در این برنامه: صد روز پس از مرگ خامنه‌ای و بی‌ثباتی در ایران؛ اعتراضات دانشجویی در سراسر کشور؛ تحریم‌های جدید آمریکا علیه رمزارزهای ایرانی؛ هشدار درباره کلاهبرداری‌های عاطفی در کانادا؛ و نکات ارزی برای ایرانیان تازه‌وارد. همچنین نگاهی به رویدادهای جام جهانی ۲۰۲۶ در کانادا.",
      "language": "fa",
      "duration_seconds": 298.92,
      "audio_url": "/episodes/2026-06-08.mp3?v=d39b9cc0a2",
      "audio_bytes": 4111725,
      "segments": [
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "سلام و خوش‌آمدید به پرشین-کانادا دیلی. امروز دوشنبه، هشتم ژوئن ۲۰۲۶ است. من آریان هستم.",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 9.09
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و من نیلوفر. امروز اخبار مهمی داریم — هم از ایران، هم از کانادا. آریان، از کجا شروع کنیم؟",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 7.24
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "از ایران شروع کنیم. به نقل از ایران اینترنشنال، صد روز از مرگ علی خامنه‌ای گذشته و جمهوری اسلامی هنوز نه پیکر او را به خاک سپرده، نه جانشینی مشخص کرده. این ابهام در رهبری، سؤال‌های جدی درباره آینده ساختار قدرت در ایران مطرح کرده.",
          "est_duration_seconds": 32,
          "real_duration_seconds": 20.61
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این واقعاً یک وضعیت بی‌سابقه است. در همین حال، خبر دیگری هم از داخل ایران داریم — اعتراضات دانشجویی.",
          "est_duration_seconds": 14,
          "real_duration_seconds": 7.89
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله، ایران اینترنشنال گزارش می‌دهد که اعتراضات دانش‌آموزان در بیش از بیست استان ادامه دارد. دانش‌آموزان خواهان تغییر قوانین کنکور هستند؛ به‌خصوص مخالف سهم تعیین‌کننده‌ی معدل مدرسه در قبولی دانشگاه‌اند. این اعتراضات در روزهای اخیر گسترش قابل‌توجهی داشته.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 21.47
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "یعنی نسل جوان ایران همچنان صدایش را بلند می‌کند. حالا یک خبر اقتصادی هم داریم که مستقیماً روی زندگی ایرانیان داخل و خارج تأثیر می‌گذارد.",
          "est_duration_seconds": 17,
          "real_duration_seconds": 11.73
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "درست است. دولت ترامپ طبق گزارش ایران اینترنشنال، بزرگ‌ترین صرافی رمزارز ایران را تحریم کرده. این اقدام بخشی از تلاش واشنگتن برای قطع دسترسی ایران به شبکه‌های مالی موازی است — شبکه‌هایی که دولت ایران با آن‌ها از تحریم‌های بانکی دور می‌زد.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 20.61
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این یعنی انتقال پول برای خیلی از خانواده‌های ایرانی که عزیزانشان در کانادا هستند سخت‌تر می‌شود. آریان، نرخ ارز الان کجاست؟",
          "est_duration_seconds": 16,
          "real_duration_seconds": 11.15
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "برای آگاهی تازه‌واردان و کسانی که پول می‌فرستند: هر دلار کانادا تقریباً برابر ۱۲۷٬۷۳۰ تومان است — این نرخ بازار آزاد بر اساس منبع tgju.org در تاریخ ۱۷ خرداد ۱۴۰۵ است. با توجه به تحریم‌های جدید رمزارزی، توصیه می‌کنیم برای انتقال وجه از کانال‌های قانونی و معتبر استفاده کنید.",
          "est_duration_seconds": 33,
          "real_duration_seconds": 28.11
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "نکته مهمی است. حالا برویم به کانادا. CBC یک گزارش تحقیقاتی منتشر کرده که برای جامعه‌ی ما خیلی مرتبط است.",
          "est_duration_seconds": 14,
          "real_duration_seconds": 9.48
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله. CBC بررسی کرده که کلاهبرداران چگونه از احساسات قربانیان سوءاستفاده می‌کنند. کارشناسان می‌گویند کلاهبرداری‌ها دیگر فقط فنی نیستند — ترکیبی از اعتمادسازی تدریجی، ایجاد فوریت و بازی با احساس ترس یا طمع هستند. این هشدار به‌ویژه برای تازه‌واردانی که هنوز با سیستم کانادا آشنا نیستند اهمیت دارد.",
          "est_duration_seconds": 35,
          "real_duration_seconds": 26.75
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "متأسفانه کلاهبرداری‌های تلفنی که خودشان را به عنوان مأمور CRA یا اداره مهاجرت معرفی می‌کنند خیلی رایج است. یک توصیه ساده: هیچ سازمان دولتی کانادایی از شما نمی‌خواهد فوری و از طریق کارت هدیه یا کریپتو پرداخت کنید.",
          "est_duration_seconds": 25,
          "real_duration_seconds": 19.41
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "کاملاً درست. حالا یک خبر جالب از دنیای فوتبال. Sports Illustrated ونکوور را بهترین شهر میزبان جام جهانی ۲۰۲۶ انتخاب کرده — به نقل از CBC. کانادا واقعاً در مرکز توجه جهانی قرار گرفته.",
          "est_duration_seconds": 22,
          "real_duration_seconds": 16.93
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و برای ایرانیان دوستدار فوتبال یادآوری کنیم: روز ۱۲ ژوئن، یعنی چهار روز دیگر، بازی افتتاحیه تیم ملی کانادا در برابر بوسنی در تورنتو است. اگر در تورنتو هستید، این را از دست ندهید!",
          "est_duration_seconds": 22,
          "real_duration_seconds": 15.15
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "ضمناً یک خبر جالب از ایران اینترنشنال: یک گروه از فعالان ایرانی یک پلتفرم دیجیتال ساخته‌اند که با آن می‌توان پیام‌ها و پرچم شیر و خورشید را درون استادیوم‌های جام جهانی نمایش داد — البته بعد از اینکه فیفا ورود این پرچم را محدود کرد.",
          "est_duration_seconds": 28,
          "real_duration_seconds": 18.91
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "نماد هویت ایرانی همیشه راهی پیدا می‌کند! آریان، قبل از پایان یک نکته مهاجرتی هم داریم؟",
          "est_duration_seconds": 13,
          "real_duration_seconds": 7.71
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله. برای کسانی که تازه به کانادا آمده‌اند یا در انتظار پرونده‌ی IRCC هستند: اگر آدرس یا وضعیت تماستان تغییر کرده، حتماً در پورتال IRCC به‌روزرسانی کنید — بسیاری از تأخیرها به همین دلیل ساده است. برای مالیات هم اگر اولین سال اقامت شماست، می‌توانید از خدمات رایگان مشاوره مالیاتی Community Volunteer Income Tax Program بهره‌مند شوید.",
          "est_duration_seconds": 38,
          "real_duration_seconds": 28.84
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "اطلاعات مفیدی بود. خب، این بود خلاصه‌ای از مهم‌ترین اخبار امروز. ممنون که با ما بودید.",
          "est_duration_seconds": 13,
          "real_duration_seconds": 7.0
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "فردا دوباره با شما هستیم. مراقب خودتان باشید.",
          "est_duration_seconds": 8,
          "real_duration_seconds": 3.79
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "title": "Delayed burial, absent successor: Questions over post-Khamenei Iran",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202606072117",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Student protests over university entrance exam rules continue across Iran",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202606074330",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "From banks to blockchains: US opens new front in Iran sanctions",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202606055401",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "New tool helps Iranian fans display Lion and Sun flag at World Cup",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202606083419",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Anatomy of a fraud: How scammers use our emotions against us",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/toronto/fraud-manipulation-how-to-protect-yourself-9.7224976?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        },
        {
          "title": "Vancouver ranked best World Cup host city by Sports Illustrated",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/soccer-world-cup-city-rankings-9.7226811?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        }
      ],
      "sponsor": null,
      "published_at": "2026-06-08T12:03:58.436357+00:00",
      "audio_url_relative": "/episodes/2026-06-08.mp3?v=d39b9cc0a2",
      "audio_sha256_short": "d39b9cc0a2"
    },
    {
      "channel": "persian-canada-daily",
      "date": "2026-06-07",
      "guid": "persian-canada-daily-2026-06-07",
      "title": "پرشین-کانادا دیلی | ۱۷ خرداد ۱۴۰۵",
      "summary": "در این قسمت: صد روز پس از مرگ خامنه‌ای و بلاتکلیفی در تهران؛ آتش‌بس شکننده ایران و آمریکا در آستانه فروپاشی؛ اعتراضات دانش‌آموزان در ایران؛ ویزای محروم‌کننده تیم ملی فوتبال از جام جهانی؛ و یک رویداد موسیقی ایرانی در ونکوور که نباید از دستش بدهید.",
      "language": "fa",
      "duration_seconds": 268.2,
      "audio_url": "/episodes/2026-06-07.mp3?v=f9580cfff1",
      "audio_bytes": 3673023,
      "segments": [
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "امروز یکشنبه، هفتم ژوئن ۲۰۲۶ است و شما دارید پرشین-کانادا دیلی گوش می‌دید. صد روز از یکی از بزرگ‌ترین تحولات تاریخ معاصر ایران گذشته، و هنوز سؤال‌های بی‌جواب بیشتر از پاسخ‌هاست.",
          "est_duration_seconds": 22,
          "real_duration_seconds": 16.12
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "آریان، منظورت اینه که صد روز بعد از کشته شدن خامنه‌ای هنوز جنازه‌اش به خاک سپرده نشده؟ این واقعاً عجیبه.",
          "est_duration_seconds": 13,
          "real_duration_seconds": 8.52
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "دقیقاً. به گزارش ایران اینترنشنال، جمهوری اسلامی نه تنها رهبر فوت‌شده‌اش را دفن نکرده، بلکه هنوز جانشین مشخصی هم معرفی نشده. در همین حال وزیر کشور پاکستان به تهران سفر کرده و گفته حامل پیام «مهم» سران کشورش برای مجتبی خامنه‌ای است. به نقل از بی‌بی‌سی فارسی، این سفر در چارچوب تلاش‌های پاکستان برای میانجی‌گری میان ایران و آمریکاست.",
          "est_duration_seconds": 35,
          "real_duration_seconds": 28.37
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و این میانجی‌گری‌ها در حالیه که آتش‌بس بین ایران و آمریکا خیلی شکننده‌ست. بی‌بی‌سی فارسی می‌نویسه دو ماهه که طرفین نه جنگ رو از سر گرفتن، نه توافقی برای تمدید آتش‌بس داشتن. ترامپ خودش گفته دو کشور دارن «تانگو می‌رقصن».",
          "est_duration_seconds": 28,
          "real_duration_seconds": 18.29
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و همزمان ارتش آمریکا اعلام کرده دو پهپاد تهاجمی ایرانی رو بر فراز تنگه هرمز سرنگون کرده. در طرف دیگر میز مذاکره هم، به نقل از ایران اینترنشنال، مهم‌ترین مانع اینه که تهران خواستار آزادسازی میلیاردها دلار از دارایی‌های مسدودشده‌اش است، ولی واشنگتن می‌خواد اول توافق هسته‌ای ببینه.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 24.11
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "خب، حالا بریم سراغ یه خبر از داخل ایران که واقعاً نگران‌کننده‌ست. ایران اینترنشنال گزارش داده دانش‌آموزان در حدود بیست استان کشور دست به اعتراض زدن، اعتراض به قوانین امتحانات نهایی و تغییر در شرایط کنکور. برخی از این تجمع‌ها هم با بازداشت روبرو شده.",
          "est_duration_seconds": 28,
          "real_duration_seconds": 21.32
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این خبر رو باید کنار گزارش شاهدان عینی از رشت گذاشت. ایران اینترنشنال مستنداتی منتشر کرده که نشون می‌ده نیروهای امنیتی در جریان ناآرامی‌های ژانویه مستقیماً به معترضان شلیک کردن، راه ورود آمبولانس رو بستن و اجساد رو مخفیانه جابجا کردن. یه روایت تکان‌دهنده.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 22.36
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و برای کسایی که دارن وضعیت ایران رو از کانادا دنبال می‌کنن و نگران پول‌فرستادن به خانواده‌شونن، یه اطلاعات مهم: بر اساس اطلاعات سایت tgju.org در تاریخ شانزده خرداد ۱۴۰۵، هر دلار کانادا برابر حدود ۱۲۵٬۵۸۰ تومان در بازار آزاد بوده. این نرخ‌ها می‌تونن روز به روز عوض بشن، پس قبل از هر انتقالی حتماً چک کنید.",
          "est_duration_seconds": 32,
          "real_duration_seconds": 30.12
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و یه خبر جالب از دنیای فوتبال. فدراسیون فوتبال ایران به گزارش بی‌بی‌سی فارسی دولت آمریکا رو به رفتار تبعیض‌آمیز متهم کرده، چون ویزا برای برخی اعضای تیم ملی که قرار بود به جام جهانی برن صادر نشده. فدراسیون گفته این کار عملاً شانس ایران برای رقابت برابر رو از بین برده.",
          "est_duration_seconds": 28,
          "real_duration_seconds": 22.36
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این موضوع توی جامعه ایرانی-کانادایی خیلی بحث داره. از یه طرف مردم ناراحتن که ورزش به صحنه سیاست تبدیل شده، از طرف دیگه بعضی‌ها می‌گن دولتی که با مردم خودش اینطور رفتار می‌کنه، نباید انتظار استقبال بین‌المللی داشته باشه.",
          "est_duration_seconds": 25,
          "real_duration_seconds": 17.4
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و یه خبر فرهنگی جالب دیگه‌ای هم هست. ایران اینترنشنال گزارش داده خواننده ایرانی مقیم لس‌آنجلس، قیصر، در یه مراسم مذهبی دولتی در تهران حضور پیدا کرده. این اتفاق موجی از بحث رو درباره سیاست، فرهنگ، و احتمال بازگشت هنرمندان تبعیدی راه انداخته.",
          "est_duration_seconds": 25,
          "real_duration_seconds": 21.0
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "راستی اگه دلتون برای موسیقی اصیل ایرانی تنگ شده، یه خبر خوب داریم. کوئینتت هنر پارسی با سابا امرئی از ۲۶ ژوئن تا ۵ جولای در جشنواره بین‌المللی جاز ونکوور اجرا داره. ترکیبی از موسیقی طلایی ایرانی با ریتم‌های جاز و لاتین. اگه در بی‌سی هستید یا می‌تونید برید، این رو از دست ندید.",
          "est_duration_seconds": 28,
          "real_duration_seconds": 25.97
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این بود پرشین-کانادا دیلی برای امروز. ما فردا دوباره اینجاییم. مراقب خودتون باشید.",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 6.53
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "title": "Delayed burial, absent successor: Questions over post-Khamenei Iran",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202606072117",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iran student protests widen over final exams and university entrance rules",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202606060092",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Inside Rasht's bloody crackdown: witnesses detail secret removals of bodies",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202606061140",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iran turns to LA-based singer for state-backed religious event",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202606064036",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Can Trump crack Iran's negotiating playbook?",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202606055215",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "آتش‌بس «یک درصدی» و «رقص تانگو»؛ توقف جنگ ایران و آمریکا تا کی ادامه دارد؟",
          "url": "https://www.bbc.com/persian/articles/cwy2y8dkk66o",
          "publisher": "BBC فارسی"
        },
        {
          "title": "وزیر کشور پاکستان در تهران: حامل پیام مهمی برای مجتبی خامنه‌ای هستم",
          "url": "https://www.bbc.co.uk/persian/live/c3vyx34d44lt",
          "publisher": "BBC فارسی"
        },
        {
          "title": "فدراسیون فوتبال ایران دولت آمریکا را به رفتار تبعیض‌آمیز با تیم ملی متهم کرد",
          "url": "https://www.bbc.com/persian/articles/czrxg3304r4o",
          "publisher": "BBC فارسی"
        },
        {
          "title": "نرخ ارز - tgju.org",
          "url": "https://www.tgju.org",
          "publisher": "TGJU"
        }
      ],
      "sponsor": null,
      "published_at": "2026-06-07T12:03:27.473398+00:00",
      "audio_url_relative": "/episodes/2026-06-07.mp3?v=f9580cfff1",
      "audio_sha256_short": "f9580cfff1"
    },
    {
      "channel": "persian-canada-daily",
      "date": "2026-06-06",
      "guid": "persian-canada-daily-2026-06-06",
      "title": "پرشین-کانادا دیلی | ۱۶ خرداد ۱۴۰۵",
      "summary": "در این اپیزود: اعتراضات دانش‌آموزان ایران در ۲۰ استان، بحران طبقه متوسط در ایران و مذاکرات هسته‌ای با آمریکا؛ در کانادا: دستگیری ۴۶ نفر در عملیات «گردشگری جنایی» در منطقه جی‌تی‌ای و افشاگری درباره رشد چشمگیر هزینه‌های اوزاپ در انتاریو. همچنین نرخ ارز روز و یک رویداد فرهنگی ایرانی در ونکوور.",
      "language": "fa",
      "duration_seconds": 264.96,
      "audio_url": "/episodes/2026-06-06.mp3?v=23c8c04fed",
      "audio_bytes": 3652018,
      "segments": [
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "شنبه، ششم ژوئن ۲۰۲۶ — روزی که اخبار از تهران تا تورنتو آرام نیست. من آرین هستم.",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 7.97
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و من نیلوفر. خوش آمدید به پرشین‌کانادا دیلی. بریم سراغ مهم‌ترین خبرها.",
          "est_duration_seconds": 9,
          "real_duration_seconds": 5.72
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "آرین: بگذاریم از ایران شروع کنیم. به گزارش ایران اینترنشنال، دانش‌آموزان در حدود بیست استان ایران طی روزهای اخیر دست به اعتراض زده‌اند — اعتراض به قوانین امتحانات نهایی و تغییراتی که در آزمون سراسری اعمال شده. در برخی شهرها این تجمعات با خشونت و بازداشت روبه‌رو شده‌اند.",
          "est_duration_seconds": 32,
          "real_duration_seconds": 22.13
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "یعنی نسل جوان‌تر هم به خیابان آمده؟ این یک علامت مهم است، نه؟",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 4.99
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "دقیقاً. و این اعتراضات در بستری اتفاق می‌افتد که خود نگران‌کننده است. همان منبع — ایران اینترنشنال — گزارش می‌دهد که رسانه‌های تهران هم دیگر پرده‌پوشی نمی‌کنند و می‌نویسند طبقه متوسط ایران دارد از بین می‌رود؛ ترکیبی از تحریم‌ها، سوءمدیریت اقتصادی و شوک‌های خارجی، هم طبقه متوسط و هم طبقه کارگر را فرسوده کرده.",
          "est_duration_seconds": 38,
          "real_duration_seconds": 28.11
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و این خیلی مستقیم به جامعه ایرانیان کانادا ربط دارد — خیلی‌ها خانواده‌ای آنجا دارند که همین فشار را حس می‌کنند. آرین، مذاکرات هسته‌ای هم این هفته به جای جالبی رسید؟",
          "est_duration_seconds": 22,
          "real_duration_seconds": 13.17
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله. به نقل از ایران اینترنشنال، مذاکرات آمریکا و ایران روی یک گره کور مانده: تهران آزادسازی بخشی از ده‌ها میلیارد دلار دارایی‌های مسدودشده در خارج را شرط هر توافقی می‌داند، و دولت ترامپ با همان معادله آشنای تأخیر ایرانی روبه‌روست. این بازی کشدار می‌تواند شکل هر توافق احتمالی را تغییر دهد.",
          "est_duration_seconds": 34,
          "real_duration_seconds": 25.89
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "پس هنوز چیز مشخصی نیست. حالا برویم کانادا — آرین، خبر جی‌تی‌ای خیلی مهم بود این هفته.",
          "est_duration_seconds": 14,
          "real_duration_seconds": 7.47
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله، پلیس دورهام یک عملیات گسترده را اعلام کرد که بیش از دویست حادثه و ۲.۶ میلیون دلار خسارت را به هم ربط می‌دهد. چهل و شش نفر دستگیر شده‌اند. پلیس این پدیده را «گردشگری جنایی» می‌نامد — گروه‌هایی که از خارج منطقه می‌آیند و به‌صورت سازمان‌یافته سرقت و جرم انجام می‌دهند. این را CBC گزارش داده.",
          "est_duration_seconds": 36,
          "real_duration_seconds": 25.39
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "واقعاً نگران‌کننده است، خصوصاً برای کسانی که تازه به کانادا آمده‌اند و فکر می‌کنند این اتفاقات اینجا نمی‌افتد. یک خبر دیگر هم از انتاریو داشتیم — درباره اوزاپ؟",
          "est_duration_seconds": 20,
          "real_duration_seconds": 13.09
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله، CBC گزارش داد دولت انتاریو سال گذشته ۴۶۵ میلیون دلار بیشتر برای برنامه وام دانشجویی اوزاپ هزینه کرد — و نکته تکان‌دهنده این است که ۹۵ درصد این افزایش به دانشجویان کالج‌های خصوصی رسیده، نه دانشگاه‌های دولتی. اگر خودتان یا فرزندتان در یکی از این مؤسسات ثبت‌نام کرده‌اید، حتماً واجد شرایط اوزاپ بودن را بررسی کنید — ممکن است بیشتر از آنچه فکر می‌کنید کمک بگیرید.",
          "est_duration_seconds": 40,
          "real_duration_seconds": 33.65
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این یک نکته عملی خوب است برای تازه‌واردها. آرین، نرخ ارز امروز چطور است؟",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 5.88
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "برای کسانی که پول به ایران می‌فرستند یا حساب‌هایشان را تبدیل می‌کنند: هر دلار کانادا تقریباً ۱۲۴٬۷۸۰ تومان است — این نرخ بازار آزاد است، به نقل از tgju.org، مربوط به ۱۴ خرداد ۱۴۰۵. همیشه قبل از انتقال، نرخ لحظه‌ای را چک کنید چون نوسان زیاد است.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 25.47
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و یک خبر خوش برای علاقه‌مندان به موسیقی — نیلوفر هستم و این را دوست دارم: کوئینتت هنر پارسی با سابا امرئی از ۲۶ ژوئن تا ۵ جولای در جشنواره بین‌المللی جاز ونکوور اجرا می‌کند — ترکیبی از موسیقی اصیل ایرانی با ریتم‌های جاز و لاتین. اگر در ونکوور هستید یا قرار است بروید، این را از دست ندهید.",
          "est_duration_seconds": 34,
          "real_duration_seconds": 25.23
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "چه فرصت زیبایی برای نشان دادن فرهنگ ایرانی به دنیا. خوب، این بود خلاصه امروز پرشین‌کانادا دیلی — فردا دوباره با شما هستیم. مراقب خودتان باشید.",
          "est_duration_seconds": 18,
          "real_duration_seconds": 12.59
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "تا فردا، خداحافظ.",
          "est_duration_seconds": 4,
          "real_duration_seconds": 1.8
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "title": "Iran student protests widen over final exams and university entrance rules",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202606060092",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iran's middle class is hollowing out",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202606056836",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Can Trump crack Iran's negotiating playbook?",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202606055215",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Explained: Iran's frozen assets around the world",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202606055170",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "'Criminal tourism' widespread in Toronto area as 46 arrested in investigation, police say",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/toronto/durham-police-criminal-tourism-investigation-9.7224954?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        },
        {
          "title": "Ontario spent $465M more on OSAP last year. 95% of that went to private career college students, docs show",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/toronto/osap-growth-mostly-from-career-college-students-9.7225149?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        }
      ],
      "sponsor": null,
      "published_at": "2026-06-06T12:03:48.827075+00:00",
      "audio_url_relative": "/episodes/2026-06-06.mp3?v=23c8c04fed",
      "audio_sha256_short": "23c8c04fed"
    },
    {
      "channel": "persian-canada-daily",
      "date": "2026-06-05",
      "guid": "persian-canada-daily-2026-06-05",
      "title": "پرشین-کانادا دیلی | ۱۵ خرداد ۱۴۰۵",
      "summary": "در این قسمت: مذاکرات هسته‌ای ایران و آمریکا در بحبوحه فشارهای داخلی و خارجی؛ کتاب جدیدی که مسیر انقلاب ایران تا «دولت مافیایی» را دنبال می‌کند؛ توافق ۱۲۹ میلیون دلاری برای قربانیان انفرادی‌سازی در زندان‌های کانادا؛ نرخ روز دلار کانادا به تومان؛ و خبری از جشنواره موسیقی ایرانی در ونکوور.",
      "language": "fa",
      "duration_seconds": 276.4,
      "audio_url": "/episodes/2026-06-05.mp3?v=75fb7d7f6c",
      "audio_bytes": 3819316,
      "segments": [
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "پنجم ژوئن ۲۰۲۶، جمعه‌ای پُرخبر برای ایرانیان کانادا. خوش‌آمدید به پرشین-کانادا دیلی. من آرین هستم.",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 9.48
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و من نیلوفر. بریم سراغ مهم‌ترین خبرهای امروز — از تهران تا تورنتو.",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 5.49
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "اول از ایران شروع کنیم. مذاکرات غیرمستقیم تهران و واشنگتن همچنان ادامه دارد، اما فضا بسیار متشنج است. به گزارش ایران اینترنشنال، در حالی که دونالد ترامپ می‌گوید مذاکرات پیشرفت دارد و یک توافق احتمالی هنوز دور از دسترس نیست، جناح تندرو داخل ایران صدایش را بلندتر کرده و خواستار تشدید مواضع در برابر آمریکا شده است.",
          "est_duration_seconds": 38,
          "real_duration_seconds": 26.2
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "یعنی فشار از دو طرف — هم از واشنگتن، هم از داخل خود ایران. آیا اصلاح‌طلبان و میانه‌روهای ایرانی هم واکنشی نشان داده‌اند؟",
          "est_duration_seconds": 18,
          "real_duration_seconds": 10.53
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله. ایران اینترنشنال گزارش می‌دهد که میانه‌روها هشدار داده‌اند اگر مذاکرات کاملاً به بن‌بست برسد، احتمال بروز ناآرامی‌های داخلی افزایش پیدا می‌کند. این در حالی است که بیش از پنجاه روز از اعمال محاصره دریایی آمریکا بر بنادر جنوبی ایران می‌گذرد و تهران اکنون از بندر اُم‌القصر در عراق به عنوان مسیر جایگزین برای واردات کالا استفاده می‌کند.",
          "est_duration_seconds": 40,
          "real_duration_seconds": 28.92
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این تغییر مسیر تجاری حتماً تأثیر مستقیمی روی قیمت‌ها و نرخ ارز داخل ایران دارد. برای کسانی که برای خانواده‌شان پول می‌فرستند، این نرخ دلار خیلی مهم است.",
          "est_duration_seconds": 22,
          "real_duration_seconds": 12.67
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "دقیقاً. برای تازه‌واردین و کسانی که به ایران حواله می‌فرستند: طبق داده‌های tgju.org در تاریخ چهاردهم خرداد ۱۴۰۵، هر دلار کانادا برابر با حدود ۱۲۴٬۷۸۰ تومان در بازار آزاد است. این رقم را نگه دارید و همیشه قبل از انتقال پول، نرخ لحظه‌ای را چک کنید.",
          "est_duration_seconds": 32,
          "real_duration_seconds": 25.39
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "خبر فرهنگی جالبی هم از دنیای کتاب داریم. یک کتاب جدید به اسم «انقلاب دزدیده‌شده» توسط دو روزنامه‌نگار — یگانه طربتی و بزرگمهر شرف‌الدین — منتشر شده که بررسی می‌کند چطور انقلاب ۵۷ که با شعارهای عدالت آغاز شد، به چیزی شبیه یک «دولت مافیایی» تبدیل شد. به گزارش ایران اینترنشنال، این کتاب در بحرانی‌ترین دوره جمهوری اسلامی از زمان انقلاب منتشر شده.",
          "est_duration_seconds": 42,
          "real_duration_seconds": 31.32
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "موضوعی که برای خیلی از ایرانیان دیاسپورا بسیار شخصی و حساس است. حالا برویم سراغ خبرهای کانادا.",
          "est_duration_seconds": 14,
          "real_duration_seconds": 8.05
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "یک خبر مهم حقوقی از مانیتوبا: یک قاضی در این استان توافق دعوای حقوقی گروهی به ارزش ۱۲۹ میلیون دلار کانادا را تأیید کرده — پرونده‌ای که به آسیب‌های ناشی از حبس انفرادی در زندان‌های این استان مربوط می‌شد. به گزارش CBC، در سال‌های اخیر، حبس انفرادی در مانیتوبا بارها مورد انتقاد حقوق‌بشری قرار گرفته بود.",
          "est_duration_seconds": 38,
          "real_duration_seconds": 26.12
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این رأی می‌تواند یک نقطه عطف در نظام قضایی کانادا باشد. برای تازه‌واردینی که با حقوق قانونی خود در این کشور آشنا می‌شوند، این نوع پرونده‌ها نشان می‌دهد که دستگاه قضایی کانادا در بلندمدت پاسخگوست — هرچند فرآیندش کُند باشد.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 18.91
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و یک یادآوری برای هموطنانی که در مرحله تثبیت زندگی در کانادا هستند: اگر هنوز اظهارنامه مالیاتی سال گذشته را کامل نکرده‌اید، بررسی کنید که آیا واجد شرایط دریافت مزایایی مثل GST credit یا کمک هزینه مسکن فدرال هستید. ارائه اظهارنامه مالیاتی، حتی اگر درآمد کمی داشتید، درهای زیادی را باز می‌کند.",
          "est_duration_seconds": 38,
          "real_duration_seconds": 24.92
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "نکته بسیار مهمی است. و در پایان، یک خبر خوش برای دوستداران موسیقی: گروه کوئینتت سابا امرئی در جشنواره بین‌المللی جاز ونکوور شرکت می‌کند و موسیقی ایرانی را با ریتم‌های جاز و لاتین در چندین شب متوالی از ۲۶ ژوئن تا ۵ جولای اجرا خواهد کرد. اگر در ونکوور هستید یا سفر به آنجا دارید، این را از دست ندهید.",
          "est_duration_seconds": 38,
          "real_duration_seconds": 27.48
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "ترکیب موسیقی سنتی ایرانی با جاز — واقعاً باید شنیدنی باشد. من خودم کنجکاوم!",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 6.77
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این بود پرشین-کانادا دیلی برای جمعه پنجم ژوئن. ممنون که با ما بودید — فردا هم همین‌جا باشید.",
          "est_duration_seconds": 14,
          "real_duration_seconds": 7.97
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "title": "Tehran hardliners demand escalation as Trump says talks are progressing",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202606046012",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "As US talks stall, Iran moderates warn of renewed unrest",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202606050948",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iran turns to Iraq's Umm Qasr as new hub to bypass US blockade",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202606040129",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Stolen Revolution: new book traces Iran's path from revolution to mafia state",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202606046090",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Manitoba judge approves $129M settlement for solitary confinement class action",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/manitoba/class-action-settlement-solitary-confinement-9.7224032?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        }
      ],
      "sponsor": null,
      "published_at": "2026-06-05T12:03:40.382216+00:00",
      "audio_url_relative": "/episodes/2026-06-05.mp3?v=75fb7d7f6c",
      "audio_sha256_short": "75fb7d7f6c"
    },
    {
      "channel": "persian-canada-daily",
      "date": "2026-06-04",
      "guid": "persian-canada-daily-2026-06-04",
      "title": "پرشین-کانادا دیلی | ۱۴ خرداد ۱۴۰۵",
      "summary": "در این قسمت: مذاکرات ایران و آمریکا و نقش لبنان به عنوان مانع جدید، فشار اقتصادی بر مردم ایران، کمک مالی دولت کانادا از طریق اعتبار مالیاتی GST، بحران جدایی‌طلبی آلبرتا، و نرخ ارز روز برای ایرانیان تازه‌وارد. همچنین یک رویداد موسیقی ایرانی در ونکوور.",
      "language": "fa",
      "duration_seconds": 288.55,
      "audio_url": "/episodes/2026-06-04.mp3?v=0bfe024e2f",
      "audio_bytes": 3985329,
      "segments": [
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "چهارم ژوئن ۲۰۲۶، سلام به همه‌ی ایرانیان عزیز در سراسر کانادا. من آریان هستم.",
          "est_duration_seconds": 8,
          "real_duration_seconds": 8.12
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و من نیلوفر. بریم سراغ خبرها.",
          "est_duration_seconds": 5,
          "real_duration_seconds": 2.43
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "اول از تهران شروع کنیم. به نقل از ایران اینترنشنال، مذاکرات ایران و آمریکا در یک نقطه‌ی حساس گیر کرده‌اند — و این بار لبنان به عنوان مانع جدید مطرح شده. اسرائیل می‌گوید به ضربه زدن به حزب‌الله ادامه خواهد داد، در حالی که تهران اصرار دارد هر آتش‌بسی باید در کل منطقه اعمال شود.",
          "est_duration_seconds": 33,
          "real_duration_seconds": 23.07
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "یعنی عملاً دو طرف هنوز روی حدود توافق توافق ندارند. در همین حال، ایران اینترنشنال گزارش می‌دهد که در داخل تهران صداهایی که خواهان دیپلماسی هستند بلندتر شده‌اند — برخی چهره‌های تأثیرگذار علناً از مذاکره حمایت می‌کنند. ولی تحولات میدانی در خلاف این جهت حرکت می‌کنند.",
          "est_duration_seconds": 32,
          "real_duration_seconds": 23.88
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و یک خبر نگران‌کننده‌ی دیگر: شهروندانی که به ایران اینترنشنال پیام داده‌اند از استفاده‌ی مقامات از کودکان در فعالیت‌های امنیتی — از جمله ایست‌های بازرسی و برنامه‌های نظامی — خبر می‌دهند. این گزارش‌ها توجه فعالان حقوق بشر را در خارج از کشور به خود جلب کرده.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 20.92
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و در کنار همه‌ی این‌ها، مردم داخل با فشار اقتصادی شدیدی دست و پنجه نرم می‌کنند. ایران اینترنشنال از چندین شهر گزارش می‌دهد که حقوق‌ها صرف اجاره، خوراک و هزینه‌های درمانی می‌شود — و در واقع چیزی برای پس‌انداز باقی نمی‌ماند.",
          "est_duration_seconds": 28,
          "real_duration_seconds": 19.23
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این وضع برای کسانی که از ایران به کانادا آمده‌اند و هنوز خانواده‌ای آن‌جا دارند خیلی ملموس است. و چون صحبت از پول شد، نرخ ارز امروز را بگوییم: هر دلار کانادا تقریباً برابر ۱۲۵٬۳۶۰ تومان است — این نرخ بازار آزاد است به نقل از tgju.org در تاریخ سیزدهم خرداد ۱۴۰۵.",
          "est_duration_seconds": 32,
          "real_duration_seconds": 26.91
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "خیلی ممنون آریان. حالا بیاییم ببینیم در کانادا چه خبر است. سی‌بی‌سی گزارش می‌دهد دولت فدرال قرار است یک پرداخت یک‌باره‌ی اضافی از طریق اعتبار مالیاتی GST به کانادایی‌های واجد شرایط پرداخت کند. اگر اظهارنامه‌ی مالیاتی سال گذشته‌تان را تکمیل کرده باشید، این پول به طور خودکار به حسابتان واریز می‌شود.",
          "est_duration_seconds": 35,
          "real_duration_seconds": 24.53
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این یک نکته‌ی مهم برای تازه‌واردان است — اگر هنوز اظهارنامه‌ی مالیاتی سال ۲۰۲۵ را ثبت نکرده‌اید، این کار را هرچه زودتر انجام دهید. کمک‌های دولتی مثل همین GST و حتی فرزند-یاری Canada Child Benefit فقط از طریق همان اظهارنامه پردازش می‌شوند. ضرری ندارد، فقط باید فایل شود.",
          "est_duration_seconds": 33,
          "real_duration_seconds": 24.27
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و یک خبر سیاسی جالب از کانادا: نخست‌وزیر آلبرتا دانیل اسمیت هشدار داده که جدایی آلبرتا از کانادا می‌تواند بیش از ۴۰۰ میلیارد دلار هزینه داشته باشد. این اظهار در واکنش به جنبش جدایی‌طلبانه‌ای است که در این استان رشد کرده. به نقل از سی‌بی‌سی، اقتصاددانان و محققان Brexit نیز دیدگاه‌های متفاوتی درباره‌ی این رقم دارند.",
          "est_duration_seconds": 35,
          "real_duration_seconds": 25.97
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "برای ایرانیانی که تازه به کانادا آمده‌اند، این بحث نشان می‌دهد که سیاست داخلی کانادا هم پیچیدگی‌های خاص خودش را دارد. آلبرتا یکی از استان‌های مهم برای مهاجران است، پس خوب است این فضای سیاسی را زیر نظر داشته باشیم.",
          "est_duration_seconds": 25,
          "real_duration_seconds": 16.85
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و یک خبر خوب برای دوستداران موسیقی در غرب کانادا: گروه کوئینتت هنر پارسی با سابا امرئی در جشنواره‌ی بین‌المللی جاز ونکوور شرکت می‌کند و موسیقی ایرانی را با ریتم‌های جاز و لاتین ترکیب می‌کند. اجراها از ۲۶ ژوئن تا ۵ جولای در ونکوور برگزار می‌شوند.",
          "est_duration_seconds": 28,
          "real_duration_seconds": 22.05
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "یک فرصت عالی برای کسانی که در بریتیش کلمبیا هستند. موسیقی اصیل ایرانی در قالبی بین‌المللی — این دقیقاً همان چیزی است که جامعه‌ی ما باید از آن حمایت کند.",
          "est_duration_seconds": 20,
          "real_duration_seconds": 12.28
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "همین‌طور است. و در آخر، یک یادآوری برای کسانی که دنبال اخبار IRCC هستند: وزارت مهاجرت کانادا در ماه‌های اخیر تغییراتی در پروسه‌های دعوت‌نامه‌ها و Express Entry اعمال کرده. همیشه وب‌سایت رسمی Canada.ca را چک کنید و از منابع غیررسمی که اطلاعات پولی می‌فروشند دوری کنید.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 23.8
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "توصیه‌ی خوبی است نیلوفر. همین و بس برای امروز. ممنون که با پرشین-کانادا دیلی بودید — فردا دوباره اینجاییم.",
          "est_duration_seconds": 16,
          "real_duration_seconds": 8.05
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "title": "Lebanon emerges as new obstacle to Iran-US talks",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202606038538",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Calls for diplomacy grow in Tehran amid fresh escalation",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202606031430",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Citizens report growing use of children in Iran security activities",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202606046283",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iranians say wages vanish under rent, food and medical costs",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202606035012",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Government to begin paying out one-time GST credit top-up for eligible Canadians",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/gst-rebate-top-up-payments-coming-9.7222566?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        },
        {
          "title": "Alberta premier warns separation could cost $400B",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/calgary/danielle-smith-jeffrey-rath-separation-cost-9.7222674?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        }
      ],
      "sponsor": null,
      "published_at": "2026-06-04T12:04:10.813390+00:00",
      "audio_url_relative": "/episodes/2026-06-04.mp3?v=0bfe024e2f",
      "audio_sha256_short": "0bfe024e2f"
    },
    {
      "channel": "persian-canada-daily",
      "date": "2026-06-03",
      "guid": "persian-canada-daily-2026-06-03",
      "title": "پرشین-کانادا دیلی | ۱۳ خرداد ۱۴۰۵",
      "summary": "در این قسمت: اینترنت ایران پس از جنگ بازگشته اما همچنان ناپایدار است؛ دستمزدها در ایران زیر بار اجاره و هزینه‌های زندگی له می‌شوند؛ کانادا با رکود فنی روبروست و نرخ دلار به تومان امروز اعلام می‌شود. همچنین نگاهی به رویداد موسیقی ایرانی در ونکوور داریم.",
      "language": "fa",
      "duration_seconds": 278.39,
      "audio_url": "/episodes/2026-06-03.mp3?v=2207b81a33",
      "audio_bytes": 3810302,
      "segments": [
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "سه‌شنبه، سوم ژوئن ۲۰۲۶ — خوش آمدید به پرشین-کانادا دیلی. من آرین هستم.",
          "est_duration_seconds": 8,
          "real_duration_seconds": 7.71
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و من نیلوفر. امروز چند خبر مهم داریم که هم به ایران مربوط می‌شه، هم به زندگی روزمره ما اینجا در کانادا. شروع کنیم؟",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 9.25
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله. اول از ایران شروع می‌کنیم. به نقل از ایران اینترنشنال، اینترنت بین‌الملل در ایران بعد از دوره جنگ به طور نسبی بازگشته، اما کاربران و کارشناسان می‌گویند شبکه همچنان ناپایدار، کند، و به‌مراتب ضعیف‌تر از پیش از درگیری است. در واقع «برگشته، اما سالم نیست» — این جمله‌ای است که خیلی‌ها به کار می‌برند.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 25.31
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این برای خیلی از ایرانی‌های داخل کشور که می‌خوان با خانواده‌شون اینجا ارتباط داشته باشن واقعاً دردسرساز بوده. آرین، یه خبر دیگه‌ای هم از وضع اقتصادی داخل ایران هست؟",
          "est_duration_seconds": 18,
          "real_duration_seconds": 12.51
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "متأسفانه بله. ایران اینترنشنال گزارش می‌دهد که ایرانیان در چندین شهر توضیح داده‌اند که حقوق‌شان عملاً پیش از پایان ماه تمام می‌شود — بین اجاره مسکن، هزینه خواروبار، و هزینه‌های درمانی، چیزی باقی نمی‌ماند. این تصویری که مردم از درون کشور ترسیم می‌کنند نشان‌دهنده فشار سنگین اقتصادی است.",
          "est_duration_seconds": 28,
          "real_duration_seconds": 25.39
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و این یعنی خیلی از کسایی که تازه اومدن کانادا، نگران خانواده‌هایی هستن که پشتشون موندن. آرین، برای همین می‌خوام بپرسم — نرخ دلار الان چقدره؟",
          "est_duration_seconds": 16,
          "real_duration_seconds": 12.2
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "سؤال مهمیه. طبق آخرین اطلاعات سایت tgju.org، در تاریخ دوازدهم خرداد ۱۴۰۵، هر دلار کانادا در بازار آزاد حدود ۱۲۶٬۰۵۰ تومان معامله می‌شود. اگر دارید برای خانواده‌تان پول می‌فرستید، این عدد را در نظر داشته باشید — و حتماً از صرافی‌های معتبر و قانونی استفاده کنید.",
          "est_duration_seconds": 28,
          "real_duration_seconds": 25.63
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "ممنون. حالا بریم سراغ کانادا. یه خبر اقتصادی مهم هست که خیلی‌ها ازش می‌پرسن — «رکود فنی» یعنی چی و آیا باید نگران باشیم؟",
          "est_duration_seconds": 16,
          "real_duration_seconds": 10.68
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "CBC توضیح می‌دهد که «رکود فنی» یا Technical Recession زمانی اتفاق می‌افتد که تولید ناخالص داخلی دو فصل متوالی کاهش پیدا کند. این لزوماً به معنای بحران اقتصادی بزرگ نیست، اما می‌تواند روی بازار کار، نرخ بهره، و هزینه‌های زندگی تأثیر بگذارد — موضوعی که برای تازه‌واردان که دارند شغل‌شان را تثبیت می‌کنند اهمیت دارد.",
          "est_duration_seconds": 32,
          "real_duration_seconds": 26.12
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "یعنی اگر الان دنبال کار هستید یا می‌خواید وام مسکن بگیرید، شاید بهتره کمی محتاط‌تر برنامه‌ریزی کنید. آرین، در حوزه مهاجرت هم چیزی داریم؟",
          "est_duration_seconds": 18,
          "real_duration_seconds": 11.15
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله، یک نکته مهم برای کسانی که فرزندشان در انتاریو در حال تحصیل است. CBC گزارش می‌دهد که اکثر دانش‌آموزان کلاس دوازدهم سال ۲۰۲۴ در انتاریو الزام یادگیری آنلاین اجباری دولت فورد را کامل نکرده‌اند. این می‌تواند روی مدارک فارغ‌التحصیلی تأثیر بگذارد، پس اگر فرزندتان در این گروه سنی است، با مدرسه‌شان تماس بگیرید و وضعیت را بررسی کنید.",
          "est_duration_seconds": 35,
          "real_duration_seconds": 29.39
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این واقعاً نکته‌ای‌ه که بعضی والدین شاید اصلاً ازش خبر نداشته باشن. خوب بود که گفتی. و حالا یه خبر خوش برای آخر — برای دوستان ونکوور.",
          "est_duration_seconds": 16,
          "real_duration_seconds": 10.92
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله! اگر در ونکوور هستید، از ۲۶ ژوئن تا ۵ جولای، جشن موسیقی ایرانی با کوئینتت هنر پارسی و سابا امرئی در جشنواره بین‌المللی جاز ونکوور برگزار می‌شود. موسیقی طلایی ایرانی همراه با ریتم‌های جاز و لاتین — ترکیب جالبیه.",
          "est_duration_seconds": 25,
          "real_duration_seconds": 20.92
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "دلم می‌خواد برم! یه رویداد که هم برای جامعه ایرانی جذابه، هم می‌تونه یه تجربه متفاوت برای دوستان کانادایی‌مون باشه. اطلاعات بیشتر رو از سایت جشنواره جاز ونکوور پیدا کنید.",
          "est_duration_seconds": 20,
          "real_duration_seconds": 14.45
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و یک نکته پایانی برای تازه‌واردان عزیز: فصل مالیاتی گذشت، اما اگر هنوز برگشتی مالیاتی دارید یا سؤالی درباره مزایای دولتی مثل GST Credit یا Canada Child Benefit دارید، سایت CRA — آژانس درآمد کانادا — منبع اطلاعات رسمی است. هر چه زودتر اقدام کنید، بهتر.",
          "est_duration_seconds": 28,
          "real_duration_seconds": 22.75
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این بود پرشین-کانادا دیلی برای سه‌شنبه سوم ژوئن. مراقب خودتان باشید، و فردا دوباره اینجا باشید.",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 7.55
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "title": "Iran's internet is back, but still broken",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202606025670",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iranians say wages vanish under rent, food and medical costs",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202606035012",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "What Canadians need to know about a 'technical recession'",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/business/technical-recession-gdp-explainer-9.7220764?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        },
        {
          "title": "Most of Ontario's 2024 high school grads didn't complete e-learning requirement, data shows",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/toronto/e-learning-requirements-not-met-ontario-9.7219729?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        },
        {
          "title": "نرخ دلار کانادا به تومان — tgju.org",
          "url": "https://www.tgju.org",
          "publisher": "TGJU"
        }
      ],
      "sponsor": null,
      "published_at": "2026-06-03T12:04:29.762654+00:00",
      "audio_url_relative": "/episodes/2026-06-03.mp3?v=2207b81a33",
      "audio_sha256_short": "2207b81a33"
    },
    {
      "channel": "persian-canada-daily",
      "date": "2026-06-02",
      "guid": "persian-canada-daily-2026-06-02",
      "title": "پرشین-کانادا دیلی | ۱۲ خرداد ۱۴۰۵",
      "summary": "در این قسمت: آخرین تحولات دیپلماسی ایران و آمریکا و وضعیت اینترنت در ایران پس از جنگ؛ اخبار کانادا شامل پرونده شاپیفای و بازار ابری؛ نرخ دلار برای تازه‌واردان؛ و معرفی رویداد موسیقی ایرانی در ونکوور.",
      "language": "fa",
      "duration_seconds": 301.53,
      "audio_url": "/episodes/2026-06-02.mp3?v=181749fd3c",
      "audio_bytes": 4159931,
      "segments": [
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "سه‌شنبه، دوم ژوئن ۲۰۲۶، و شما دارید «پرشین-کانادا دیلی» را می‌شنوید. من آرین هستم.",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 7.81
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و من نیلوفر. امروز چند خبر مهم داریم — از تهران تا تورنتو. آرین، از ایران شروع کنیم؟",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 7.0
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله. به نقل از ایران اینترنشنال، اینترنت بین‌الملل در ایران بعد از وقفه‌ای که در جریان جنگ ایجاد شده بود، تا حد زیادی برقرار شده — اما کاربران و کارشناسان می‌گویند شبکه همچنان ناپایدار، کُند، و در مقایسه با قبل از بحران به‌طور محسوسی ضعیف‌تر است. برای خیلی از ما که با خانواده در ایران در تماسیم، این خبر مهمی است.",
          "est_duration_seconds": 35,
          "real_duration_seconds": 25.47
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "پس هنوز نمی‌شود روی کیفیت تماس حساب کرد. در همین حال، در صحنه سیاسی ایران هم اتفاقات جالبی افتاده؟",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 9.25
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله، دو تحول موازی. اول اینکه ایران اینترنشنال گزارش می‌دهد مذاکرات ایران و آمریکا هنوز به نتیجه‌ای نرسیده، اما نشانه‌هایی هست که بخش‌هایی از جامعه ایران — در بازار، در فضای عمومی، و حتی در محافل نزدیک به حاکمیت — دارند خودشان را برای یک توافق احتمالی آماده می‌کنند. دوم اینکه، از همان منبع، تنش درون جناح تندرو هم بالا گرفته؛ یک نماینده افراطی رییس‌جمهور پزشکیان را به دور زدن رهبر در جریان آتش‌بس آوریل متهم کرده، و جالب است که بخشی از محافظه‌کاران مقابل این افراط‌گرایی ایستاده‌اند.",
          "est_duration_seconds": 48,
          "real_duration_seconds": 42.03
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "پس ترک‌هایی در جبهه تندرو هم دیده می‌شود. نتانیاهو هم این روزها حرف‌هایی درباره ایران زده، درست است؟",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 7.63
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله. به نقل از ایران اینترنشنال، نخست‌وزیر اسراییل دوشنبه شب گفت پایه‌های نظام حاکم در ایران «ترک برداشته» و سرانجام فرو خواهد ریخت. این اظهارات در شرایطی بیان می‌شود که مذاکرات دیپلماتیک هنوز در جریان است و لبنان هم به آزمون بزرگ دیپلماسی ترامپ در قبال ایران تبدیل شده.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 22.99
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "پیچیده است. بریم سراغ کانادا. آرین، خبر شاپیفای را بگو — این پرونده واقعاً تکان‌دهنده است.",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 8.44
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله، CBC گزارش داده که مدارک دادگاهی نشان می‌دهد شرکت شاپیفای مبلغی حدود صد و چهل و نه هزار دلار کانادایی به کنت لا پرداخت کرده — همان فردی که در دادگاه اونتاریو متهم به فروش سم کشنده به افراد آسیب‌پذیر است. این رقم به عنوان درآمد حاصل از فروش از طریق پلتفرم شاپیفای ثبت شده. پرونده همچنان در جریان است و توجه زیادی را در کانادا به خود جلب کرده.",
          "est_duration_seconds": 38,
          "real_duration_seconds": 29.57
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این نشان می‌دهد که پلتفرم‌های بزرگ تجاری چقدر می‌توانند در معرض سوءاستفاده باشند. خبر دیگری از فضای تکنولوژی کانادا هم بود؟",
          "est_duration_seconds": 14,
          "real_duration_seconds": 10.37
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله. یک گزارش تازه که CBC آن را پوشش داده هشدار می‌دهد بازار محاسبات ابری در کانادا «شکسته» است. گزارش می‌گوید بدون الزام به سازگاری و قابلیت جابه‌جایی داده بین ارائه‌دهندگان مختلف، رقابت واقعی شکل نمی‌گیرد و کسب‌وکارهای کوچک‌تر — از جمله استارتاپ‌های ایرانی‌-کانادایی — بیشتر آسیب می‌بینند.",
          "est_duration_seconds": 32,
          "real_duration_seconds": 24.76
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "مهم است، به‌خصوص برای کسانی که در کانادا کسب‌وکار دیجیتال راه می‌اندازند. حالا یک نکته مالی برای تازه‌واردان. نرخ ارز امروز چطور است؟",
          "est_duration_seconds": 15,
          "real_duration_seconds": 10.61
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "برای دوستانی که با خانواده‌شان در ایران در تبادل مالی هستند: هر دلار کانادا تقریباً برابر با ۱۲۷٬۲۱۰ تومان است — این نرخ بازار آزاد است، از منبع tgju.org در تاریخ یازدهم خرداد ۱۴۰۵. همان‌طور که می‌دانید این نرخ روزانه تغییر می‌کند، پس همیشه قبل از انتقال وجه بررسی کنید.",
          "est_duration_seconds": 32,
          "real_duration_seconds": 26.83
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "نکته خوبی است. و یک یادآوری برای تازه‌واردان: فصل اظهارنامه مالیاتی گذشته، اما اگر هنوز برای سال ۲۰۲۵ فایل نکرده‌اید، دیر نیست — با یک متخصص مالیاتی آشنا با وضعیت مهاجران مشورت کنید تا از اعتبارها و کمک‌هزینه‌های مربوط به تازه‌واردان بهره‌مند شوید.",
          "est_duration_seconds": 28,
          "real_duration_seconds": 21.39
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و یک خبر خوش برای جامعه ما: کوئینتت هنر پارسی با سابا امرئی از بیست‌وششم ژوئن تا پنجم جولای در جشنواره بین‌المللی جاز ونکوور روی صحنه می‌رود. اجرای موسیقی طلایی ایرانی با ریتم‌های جاز و لاتین — چند شب متوالی در ونکوور. اگر در بی‌سی هستید، این رویداد را از دست ندهید.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 24.11
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "عالی است — موسیقی ایرانی در یک جشنواره بین‌المللی، همیشه افتخارآفرین است. ممنون که امروز با ما بودید.",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 8.91
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این بود «پرشین-کانادا دیلی» برای سه‌شنبه دوم ژوئن. فردا هم پیش ما باشید. مراقب خودتان باشید.",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 7.71
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "title": "Shopify paid Kenneth Law $149K for deadly poison sales to at-risk buyers, court records show",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/toronto/shopify-kenneth-law-9.7219494?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        },
        {
          "title": "Canada's cloud market is 'broken,' report warns",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/business/cloud-computing-competition-9.7219996?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        },
        {
          "title": "Iran's internet is back, but still broken",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202606025670",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "No breakthrough yet, but Iranians are betting on one",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605310053",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Far-right overreach against Pezeshkian exposes cracks in the hardline camp",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202606016400",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Netanyahu says Iran's ruling system 'will fall in the end'",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202606020089",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Lebanon becomes a test of Trump's Iran diplomacy",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202606012934",
          "publisher": "Iran International"
        }
      ],
      "sponsor": null,
      "published_at": "2026-06-02T12:03:58.967848+00:00",
      "audio_url_relative": "/episodes/2026-06-02.mp3?v=181749fd3c",
      "audio_sha256_short": "181749fd3c"
    },
    {
      "channel": "persian-canada-daily",
      "date": "2026-06-01",
      "guid": "persian-canada-daily-2026-06-01",
      "title": "پرشین-کانادا دیلی | ۱۱ خرداد ۱۴۰۵",
      "summary": "در این اپیزود: استعفای رئیس‌جمهور ایران پزشکیان و بحران سیاسی تهران؛ وضعیت پناهجویان ایرانی در کانادا با قانون جدید پناهندگی؛ گزارش تازه درباره بیمه بیکاری و تغییر بازار کار کانادا؛ نرخ دلار کانادا به تومان؛ و نگاهی به جشنواره هنرهای ایرانی مونترال ۲۰۲۶.",
      "language": "fa",
      "duration_seconds": 281.99,
      "audio_url": "/episodes/2026-06-01.mp3?v=ea62078649",
      "audio_bytes": 3882211,
      "segments": [
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "یکشنبه، اول ژوئن ۲۰۲۶؛ سلام به همه‌ی شنوندگان عزیز پرشین‌کانادا دیلی. من آرین هستم.",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 8.67
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و من نیلوفر. امروز اخبار داغی داریم، هم از تهران هم از اتاوا. شروع کنیم؟",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 5.96
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بزرگ‌ترین خبر امروز از ایران می‌آید. به نقل از ایران اینترنشنال، رئیس‌جمهور مسعود پزشکیان نامه‌ی رسمی استعفای خود را به دفتر رهبری تحویل داده. دلیل اصلی که ذکر شده، تسلط کامل فرماندهان سپاه پاسداران بر تصمیم‌گیری‌های کشور عنوان شده است.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 20.35
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این خیلی مهمه. یعنی حتی رئیس‌جمهور اصلاح‌طلب هم دیگر تحمل نداشته؟ بازتاب این خبر در داخل ایران چطور بوده؟",
          "est_duration_seconds": 18,
          "real_duration_seconds": 8.91
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بازتاب بزرگی داشته. همزمان، ایران اینترنشنال گزارش می‌دهد که یک نماینده‌ی تندرو به نام حمید رسایی پستی در شبکه‌های اجتماعی منتشر کرده که بسیاری آن را کنایه به مجتبی خامنه‌ای تفسیر کرده‌اند و واکنش‌های تندی به دنبال داشته. به نظر می‌رسد شکاف‌های درونی حاکمیت دارد علنی‌تر می‌شود.",
          "est_duration_seconds": 35,
          "real_duration_seconds": 24.27
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و در همین حال، اقتصاد ایران هم وضع خوبی ندارد. ایران اینترنشنال می‌گوید ترکیب تحریم‌ها، تورم سرسام‌آور و رشد منفی اقتصادی، میلیون‌ها نفر را به زیر خط فقر می‌برد. برای ایرانیان خارج از کشور که نگران خانواده‌هایشان هستند، این اعداد واقعاً دلهره‌آور است.",
          "est_duration_seconds": 32,
          "real_duration_seconds": 22.52
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و برای همین همه باید بدانند که در حال حاضر هر دلار کانادا برابر با تقریباً یک‌صد و بیست و سه هزار و پانصد و ده تومان است — این نرخ بازار آزاد از سایت tgju.org برای دهم خرداد ۱۴۰۵ است. برای کسانی که به خانواده‌ی خود در ایران پول می‌فرستند، این نرخ را حتماً موقع تبدیل در نظر بگیرید.",
          "est_duration_seconds": 35,
          "real_duration_seconds": 26.28
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "حالا برویم سراغ کانادا. آرین، یک خبر نگران‌کننده از CBC داریم درباره‌ی پناهجویان ایرانی، درست است؟",
          "est_duration_seconds": 14,
          "real_duration_seconds": 8.05
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "دقیقاً. سی‌بی‌سی گزارش می‌دهد که قانون جدید پناهندگی کانادا — که به آن قانون C-12 می‌گویند — برای بسیاری از پناهجویان ایرانی وضعیت بلاتکلیفی ایجاد کرده. افرادی که پس از سال‌ها ترس و شرکت در اعتراضات از ایران گریخته‌اند، اکنون با یک موراتوریوم کشوری مواجه‌اند که روند رسیدگی به پرونده‌هایشان را پیچیده‌تر کرده است.",
          "est_duration_seconds": 38,
          "real_duration_seconds": 25.81
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این واقعاً نگران‌کننده‌ست. پس اگر کسی در این وضعیت هست یا خانواده‌ای می‌شناسد، چه باید بکند؟",
          "est_duration_seconds": 14,
          "real_duration_seconds": 7.71
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "توصیه‌ی جدی این است که هرچه زودتر با یک وکیل مهاجرتی معتبر یا یک کلینیک حقوقی رایگان در شهر خود مشورت کنید. IRCC سیاست‌هایش در حال تغییر است و موراتوریوم‌ها می‌توانند موقت باشند، ولی تأخیر در پرونده‌ها می‌تواند عواقب جدی داشته باشد.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 20.92
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "یک خبر مهم دیگر هم برای تازه‌واردان و کسانی که در کانادا دنبال کار هستند. سی‌بی‌سی از یک گزارش جدید Food Banks Canada نقل می‌کند که بیمه‌ی بیکاری دیگر مثل قبل به کارگران کمک نمی‌کند — چون بازار کار به سمت مشاغل گیگ و پاره‌وقت رفته و خیلی‌ها واجد شرایط دریافت EI نیستند.",
          "est_duration_seconds": 35,
          "real_duration_seconds": 24.03
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این برای تازه‌واردانی که شغل ثابت پیدا نکرده‌اند خیلی مهم است. اگر به عنوان راننده‌ی اوبر، کوریه، یا قرارداد موقت کار می‌کنید، بدانید که احتمالاً از بیمه‌ی بیکاری بهره‌مند نمی‌شوید. حتماً این موضوع را در برنامه‌ریزی مالی‌تان در نظر بگیرید.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 18.05
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و قبل از اینکه برویم، یک خبر خوش برای دوستداران هنر و فرهنگ. امروز، اول ژوئن، دومین دوره‌ی جشنواره هنرهای ایرانی مونترال آغاز می‌شود. نمایشگاه هنری، اجراهای زنده، کارگاه و غذاهای سنتی ایرانی — همه در مونترال. اگر در آن منطقه هستید، این رویداد را از دست ندهید.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 23.48
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و برای علاقه‌مندان به موسیقی، از ۲۶ ژوئن در ونکوور، گروه کوئینتت سابا امرئی در جشنواره‌ی بین‌المللی جاز ونکوور موسیقی ایرانی را با ریتم‌های جاز و لاتین ترکیب می‌کند. این برنامه تا پنجم جولای ادامه دارد. جزئیات را در لینک‌های توضیحات این اپیزود می‌یابید.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 21.39
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این هم از پرشین‌کانادا دیلی برای امروز. مراقب خودتان باشید، به اطرافیانتان سر بزنید، و فردا دوباره اینجا باشید.",
          "est_duration_seconds": 16,
          "real_duration_seconds": 9.17
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "title": "Iran's president offers resignation, citing total takeover by IRGC commanders",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605312204",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Hardline MP draws backlash over post seen as swipe at Mojtaba Khamenei",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605309596",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Millions face poverty as Iran's economy reels from war and sanctions",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605293105",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "They fled Iran after years of fear and protest. Canada's new asylum law has put them in limbo",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/asylum-law-c-12-moratorium-countries-iran-9.7208449?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        },
        {
          "title": "Employment insurance helping fewer Canadians as workforce shifts to gig work, part-time jobs, new report finds",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/toronto/food-banks-canada-ei-report-9.7218767?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        }
      ],
      "sponsor": null,
      "published_at": "2026-06-01T12:04:16.621689+00:00",
      "audio_url_relative": "/episodes/2026-06-01.mp3?v=ea62078649",
      "audio_sha256_short": "ea62078649"
    },
    {
      "channel": "persian-canada-daily",
      "date": "2026-05-31",
      "guid": "persian-canada-daily-2026-05-31",
      "title": "پرشین-کانادا دیلی | ۱۰ خرداد ۱۴۰۵",
      "summary": "در این قسمت: بازگشت اینترنت به ایران و شکاف درون حکومت، بحران دانشجویان ایرانی در کانادا، جنجال پرچم شیر و خورشید در آستانه جام جهانی ۲۰۲۶، و هشدارهای سیل در بریتیش‌کلمبیا. همچنین نکاتی برای تازه‌واردان درباره نرخ ارز و زندگی در کانادا.",
      "language": "fa",
      "duration_seconds": 288.97,
      "audio_url": "/episodes/2026-05-31.mp3?v=8a5768df43",
      "audio_bytes": 3948487,
      "segments": [
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "یکشنبه، سی‌ویکم مه ۲۰۲۶ — خوش آمدید به پرشین‌کانادا دیلی. من آرین هستم.",
          "est_duration_seconds": 8,
          "real_duration_seconds": 7.24
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و من نیلوفر. امروز اخبار مهمی از ایران و کانادا داریم که مستقیماً به زندگی هم‌وطنانمان مربوط می‌شه. شروع کنیم؟",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 8.91
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله، اول بریم سراغ ایران. به نقل از ایران اینترنشنال، پس از نزدیک به سه ماه قطعی اینترنت بین‌الملل، دسترسی به اینترنت در ایران تا حدی برقرار شده. اما این اتفاق به جای آرامش، یک درگیری تازه درون حکومت ایجاد کرده. جناح‌های تندرو دولت پزشکیان رو متهم می‌کنند که بدون هماهنگ با نهادهای امنیتی و فضای مجازی، این تصمیم رو گرفته.",
          "est_duration_seconds": 38,
          "real_duration_seconds": 27.48
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "یعنی حتی همین بازگشت نیمه‌کاره هم بی‌دردسر نبوده. مردم داخل ایران چه واکنشی نشون دادن؟",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 7.0
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "ایران اینترنشنال گفته بسیاری از مردم این بازگشت رو نه با شادی، بلکه با خشم و اندوه استقبال کردن. می‌گن این اینترنت یه حق اولیه بود که هفته‌ها ازشون گرفته شد و در این مدت به معیشت و زندگی روزمره‌شون آسیب جدی وارد شد.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 18.83
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این قطعی اینترنت روی دانشجوهای ایرانی توی کانادا هم تاثیر گذاشته، درسته؟",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 5.56
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "دقیقاً. ایران اینترنشنال گزارشی منتشر کرده درباره دانشجویان ایرانی که تنها به کانادا آمدن و الان در یه بحران چندگانه گیر کردن. قطع اینترنت ارتباطشون با خانواده رو بریده، بدهی دانشگاهی روی دوششونه، و ترس از بازگشت به ایران هم وضعیت روانی‌شون رو سخت کرده. بعضی‌ها نگران وضعیت مهاجرتی‌شون هم هستن.",
          "est_duration_seconds": 35,
          "real_duration_seconds": 26.44
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این خیلی نگران‌کننده‌ست. اگه کسی می‌شناسید که توی این وضعیته، مراکز مشاوره دانشگاهی و سازمان‌های حمایت از مهاجران می‌تونن کمک کنن. حتماً باهاشون در تماس باشید. حالا بریم سراغ یه خبر جالب از دنیای ورزش.",
          "est_duration_seconds": 25,
          "real_duration_seconds": 16.43
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله، به نقل از ایران اینترنشنال، در آستانه جام جهانی ۲۰۲۶ که کانادا هم یکی از کشورهای میزبانه، یه اختلاف جدی بین فیفا و مخالفان جمهوری اسلامی در خارج از کشور شکل گرفته؛ موضوع: پرچم شیر و خورشید. احتمال ممنوعیت این پرچم در ورزشگاه‌ها مطرح شده و این تبدیل شده به یه بحث هویتی، سیاسی و فرهنگی بزرگ برای جامعه ایرانیان خارج از کشور.",
          "est_duration_seconds": 38,
          "real_duration_seconds": 29.73
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این پرچم برای خیلی از ایرانی‌های دیاسپورا نماد هویت ملی و مقاومته. جالبه که این بحث درست موقعی داغ شده که کانادا خودش یکی از میزبان‌های جام جهانیه. یعنی این موضوع مستقیماً به جامعه ایرانی اینجا هم مربوطه.",
          "est_duration_seconds": 28,
          "real_duration_seconds": 17.79
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "کاملاً. ما این موضوع رو دنبال می‌کنیم. حالا یه خبر کانادایی از بریتیش‌کلمبیا: به نقل از CBC، هشدارهای سیل در جنوب‌شرقی این استان صادر شده. ذوب برف و بارش باران باعث شده رودخانه‌ها بالا بیان و دستور تخلیه در برخی مناطق صادر شده. اگه در اون منطقه زندگی می‌کنید یا سفری دارید، حتماً اخبار محلی رو دنبال کنید.",
          "est_duration_seconds": 35,
          "real_duration_seconds": 26.2
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "مهمه که آماده باشیم. و یه نکته برای تازه‌واردان عزیز: در فصل بهار و اوایل تابستان در کانادا، سیل و طوفان غیرمعمول نیست. حتماً بیمه خانه یا آپارتمانتون رو بررسی کنید که پوشش سیل دارید یا نه.",
          "est_duration_seconds": 25,
          "real_duration_seconds": 16.35
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "نکته خوبیه. و اگه بخوایم یه لحظه به مسائل مالی اشاره کنیم: نرخ دلار کانادا در برابر ریال ایران همچنان برای تازه‌واردان یه موضوع مهمه. انتقال پول به ایران از طریق صرافی‌های معتبر و قانونی انجام بدید و همیشه مطمئن بشید که اون صرافی مجوز FINTRAC رو داره.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 22.13
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و یادتون باشه که با نزدیک شدن به فصل مالیات بعدی، اگه تازه‌وارد هستید و هنوز با سیستم مالیاتی کانادا آشنا نیستید، CRA وب‌سایت و خط تلفن فارسی‌زبان نداره اما خدمات ترجمه رایگان داره. یه حسابدار آشنا با پرونده‌های مهاجرتی خیلی می‌تونه کمک کنه.",
          "est_duration_seconds": 32,
          "real_duration_seconds": 19.57
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "همینطوره. و درباره جنبش جدایی‌خواهی آلبرتا هم بگیم که به نقل از CBC، گروه‌های متعددی هم در طرف جدایی و هم در طرف ماندن در کانادا فعال هستن. این بحث ادامه داره و ممکنه به همه‌پرسی برسه. برای ایرانی‌هایی که در آلبرتا زندگی می‌کنن، دنبال کردن این تحولات مهمه.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 21.55
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "قطعاً موضوعیه که باید حواسمون بهش باشه. خب، برای امروز همین بود.",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 5.72
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "ممنون که با پرشین‌کانادا دیلی بودید. فردا دوباره اینجاییم. مراقب خودتون باشید.",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 5.41
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "title": "Iran's partial internet return exposes rift inside ruling system",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605262736",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iranians greet internet return with grief, anger and defiance",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605266836",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iranian students in Canada caught between blackout, debt and fear of return",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605273773",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iran's lion-and-sun flag at center of FIFA row before 2026 World Cup",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605288733",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Flood warnings, evacuation alerts due to snowmelt in southeastern B.C.",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/flood-warnings-bc-9.7217997?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        },
        {
          "title": "A guide to the (many) groups running Alberta's separatist and remain camps",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/calgary/guide-alberta-separatist-stay-referendum-9.7217218?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        }
      ],
      "sponsor": null,
      "published_at": "2026-05-31T12:03:59.561799+00:00",
      "audio_url_relative": "/episodes/2026-05-31.mp3?v=8a5768df43",
      "audio_sha256_short": "8a5768df43"
    },
    {
      "channel": "persian-canada-daily",
      "date": "2026-05-30",
      "guid": "persian-canada-daily-2026-05-30",
      "title": "پرشین-کانادا دیلی | ۹ خرداد ۱۴۰۵",
      "summary": "در این اپیزود: بازگشت اینترنت به ایران پس از ۸۸ روز قطعی و شکاف درونی حکومت بر سر آن؛ بحران دانشجویان ایرانی در کانادا که میان بدهی، قطعی اینترنت و ترس از بازگشت گیر افتاده‌اند؛ جنجال پرچم شیر و خورشید پیش از جام جهانی ۲۰۲۶؛ و نکاتی کاربردی برای تازه‌واردان ایرانی در کانادا.",
      "language": "fa",
      "duration_seconds": 298.58,
      "audio_url": "/episodes/2026-05-30.mp3?v=18202c8641",
      "audio_bytes": 4061484,
      "segments": [
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "شنبه، نهم خرداد هزار و چهارصد و پنج — خوش آمدید به پرشین-کانادا دیلی. من آرین هستم.",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 7.81
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و من نیلوفر. امروز چند خبر مهم داریم که مستقیم به زندگی ایرانیان داخل و خارج از کشور مربوط می‌شه.",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 8.44
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بریم سراغ اول خبر. ایران پس از ۸۸ روز قطعی تقریباً کامل اینترنت، دسترسی به شبکه بین‌الملل رو تا حدودی برگردوند. به نقل از ایران اینترنشنال، سازمان NetBlocks تأیید کرده که دسترسی تا حد زیادی بازسازی شده، اما شبکه‌های اجتماعی اصلی همچنان مسدودند و یک پرونده قضایی هم ابهامی روی دستور بازگشایی دولت انداخته.",
          "est_duration_seconds": 38,
          "real_duration_seconds": 28.37
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و ظاهراً این بازگشایی درگیری تازه‌ای داخل حکومت هم به راه انداخته؟",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 5.07
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "دقیقاً. ایران اینترنشنال گزارش می‌ده که تندروها دولت پزشکیان رو متهم می‌کنند که بدون هماهنگی با نهادهای امنیتی و شورای فضای مجازی اقدام کرده. یعنی حتی همین یک قدم کوچک به سمت بازگشایی، خط قرمز بخشی از حاکمیت رو رد کرده.",
          "est_duration_seconds": 32,
          "real_duration_seconds": 19.96
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "جالبه. مردم داخل ایران چی گفتن؟ آرامش بود یا خشم؟",
          "est_duration_seconds": 9,
          "real_duration_seconds": 5.25
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بیشتر خشم و تأسف. ایران اینترنشنال با مخاطبانش صحبت کرده و اکثرشون گفتن این بازگشت نه احساس رهایی داشته، نه تشکر — بیشتر شبیه برگشتن یه حق اولیه بوده که هفته‌ها دیر شده و خسارت‌هاش زده شده.",
          "est_duration_seconds": 27,
          "real_duration_seconds": 18.99
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و همین قطعی اینترنت روی دانشجوهای ایرانی اینجا در کانادا هم تأثیر جدی گذاشته. آرین، این خبر رو بیشتر باز کن.",
          "est_duration_seconds": 16,
          "real_duration_seconds": 8.75
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله، ایران اینترنشنال گزارش مهمی منتشر کرده. خیلی از دانشجویان ایرانی در کانادا که تنها اومدن و خانواده‌شون آن‌طرفه، این ماه‌ها نه تونستن به‌درستی با خانواده در تماس باشن، نه بعضی کارهای مالی و اداری‌شون از راه دور پیش رفته. نتیجه؟ فشار روانی شدید، افت تحصیلی، و در بعضی موارد نگرانی از تأثیر روی وضعیت اقامتی.",
          "est_duration_seconds": 36,
          "real_duration_seconds": 26.67
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "اگه کسی از شنونده‌هامون در این وضعیته، یه نکته عملی بگم: اگه مشکل تحصیلی یا مالی داشتی که به‌خاطر این قطعی به وجود اومده، حتماً با مشاور دانشگاه صحبت کن و مستنداتت رو نگه دار. برای وضعیت اقامتی هم یه وکیل مهاجرتی می‌تونه بهت کمک کنه ببینی آیا Humanitarian & Compassionate grounds قابل استناده یا نه.",
          "est_duration_seconds": 38,
          "real_duration_seconds": 24.92
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "نکته خوبیه. حالا بریم سراغ جنجالی که جامعه ایرانی خارج از کشور رو خیلی درگیر کرده — پرچم شیر و خورشید و جام جهانی ۲۰۲۶.",
          "est_duration_seconds": 16,
          "real_duration_seconds": 11.65
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این خیلی حساسه. ماجرا چیه؟",
          "est_duration_seconds": 7,
          "real_duration_seconds": 2.69
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "به گزارش ایران اینترنشنال، پیش از جام جهانی ۲۰۲۶ که کانادا یکی از میزبان‌هاشه، بحثی بین فیفا و مخالفان جمهوری اسلامی درگرفته بر سر اینکه آیا این پرچم — که نماد ایران قبل از انقلاب و هویت بسیاری از ایرانیان دیاسپوراست — در ورزشگاه‌ها مجاز خواهد بود یا نه. فیفا احتمال ممنوعیتش رو مطرح کرده.",
          "est_duration_seconds": 37,
          "real_duration_seconds": 25.63
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "یعنی ایرانیان کانادا که بیان بازی تماشا کنن، شاید نتونن پرچم شیر و خورشید بیارن؟ این برای خیلی از همدیان ما اینجا یه مسئله هویتی خیلی عمیقه.",
          "est_duration_seconds": 20,
          "real_duration_seconds": 12.51
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "کاملاً. بحث فراتر از یه پارچه‌ست. این پرچم برای خیلی‌ها نماد مقاومت در برابر حکومت فعلیه. جریان هنوز ادامه داره و در هفته‌های آینده نتیجه روشن‌تر می‌شه.",
          "est_duration_seconds": 22,
          "real_duration_seconds": 13.87
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "یه بخش کوتاه هم داریم برای تازه‌واردهای عزیز. این روزها نرخ دلار کانادا در برابر ریال ایران خیلی بالاست — هر دلار کانادا حدود ۸۵ تا ۹۰ هزار تومن. این یعنی اگه خانواده‌تون در ایران به کمک مالی نیاز دارن، ارسال پول ارزش زیادی داره. ولی حواستون باشه از کانال‌های غیررسمی استفاده نکنید — هم از نظر قوانین کانادا مشکل‌سازه، هم ریسک کلاهبرداری داره.",
          "est_duration_seconds": 42,
          "real_duration_seconds": 29.65
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و یه نکته مالیاتی سریع: اگه تازه به کانادا اومدی و سال اول اقامتته، حتی اگه درآمد خارج از کانادا داشتی، باید در اظهارنامه مالیاتی ذکر کنی. با یه حسابدار آشنا به مسائل مهاجرتی مشورت کن — چون بعداً پیداکردن این اشتباه‌ها هزینه داره.",
          "est_duration_seconds": 32,
          "real_duration_seconds": 19.15
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "یه خبر کوتاه آخر: آخر این هفته در GTA، انجمن ایرانیان تورنتو یه رویداد فرهنگی برپا می‌کنه با محوریت موسیقی و ادبیات ایرانی. جزئیات رو در کانال تلگرام ما بگذاریم.",
          "est_duration_seconds": 22,
          "real_duration_seconds": 14.6
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "ممنون از اینکه با ما بودید. پرشین-کانادا دیلی — هر روز، پنج دقیقه، برای شما. فردا دوباره اینجاییم.",
          "est_duration_seconds": 14,
          "real_duration_seconds": 7.55
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "title": "Iran's lion-and-sun flag at center of FIFA row before 2026 World Cup",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605288733",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iran's partial internet return exposes rift inside ruling system",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605262736",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iranian students in Canada caught between blackout, debt and fear of return",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605273773",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iran restores internet after 88-day blackout, keeps social media blocked",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605251140",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iranians greet internet return with grief, anger and defiance",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605266836",
          "publisher": "Iran International"
        }
      ],
      "sponsor": null,
      "published_at": "2026-05-30T12:04:09.632795+00:00",
      "audio_url_relative": "/episodes/2026-05-30.mp3?v=18202c8641",
      "audio_sha256_short": "18202c8641"
    },
    {
      "channel": "persian-canada-daily",
      "date": "2026-05-29",
      "guid": "persian-canada-daily-2026-05-29",
      "title": "پرشین-کانادا دیلی | ۸ خرداد ۱۴۰۵",
      "summary": "در این اپیزود: دانشجویان ایرانی در کانادا میان قطعی اینترنت، بدهی و ترس از بازگشت گرفتار شده‌اند؛ جدال پرچم شیر و خورشید در آستانه جام جهانی ۲۰۲۶؛ هشدار مقامات کانادا درباره ویزا برای دارندگان بلیت جام جهانی؛ و بازگشت نسبی اینترنت در ایران که شکافی درون حاکمیت ایجاد کرده است.",
      "language": "fa",
      "duration_seconds": 268.54,
      "audio_url": "/episodes/2026-05-29.mp3?v=ae3fa39eaa",
      "audio_bytes": 3706688,
      "segments": [
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "جمعه، بیست و نهم مه ۲۰۲۶ — روزهای پرتلاطمی است، هم برای ایران، هم برای ایرانیان کانادا. من آرین هستم.",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 10.19
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و من نیلوفر. بریم سراغ اخبار امروز، چون واقعاً چند خبر مهم داریم که مستقیماً به زندگی ما ایرانی‌های کانادا مربوط می‌شه.",
          "est_duration_seconds": 14,
          "real_duration_seconds": 8.59
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله، شروع می‌کنیم با گزارشی که ایران اینترنشنال منتشر کرده و واقعاً تکان‌دهنده‌ست. دانشجویان ایرانی در کانادا — کسانی که اغلب تنها آمده‌اند و امیدوار بودند آینده‌ای باثبات بسازند — الان در یک بحران چندلایه گیر افتاده‌اند. از یک طرف قطعی اینترنت در ایران ارتباطشان را با خانواده قطع کرده، از طرف دیگر بدهی‌های تحصیلی فشار می‌آورد، و مهم‌تر از همه، وضعیت اقامتی‌شان در خطر است.",
          "est_duration_seconds": 38,
          "real_duration_seconds": 31.79
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "یعنی یک نفر هم از ایران پول نمی‌تونه بفرسته؟ با این نرخ دلار به ریال که الان دلار حدود پانصد و پنجاه هزار تومان معامله می‌شه، حتی اگر خانواده بخواهند کمک کنند، انتقال پول عملاً ممکن نیست.",
          "est_duration_seconds": 24,
          "real_duration_seconds": 14.37
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "دقیقاً همین مشکل. کانال‌های رسمی انتقال پول از ایران به کانادا بسته‌اند، و نرخ غیررسمی هم هزینه‌ها را چند برابر می‌کند. ایران اینترنشنال در این گزارش از دانشجویانی می‌نویسد که نه می‌توانند برگردند، نه می‌توانند ادامه بدهند. اگر شما یا کسی که می‌شناسید در این وضعیت است، مشاوره رایگان IRCC و خدمات دانشجویی دانشگاه‌ها می‌توانند اولین قدم باشند.",
          "est_duration_seconds": 38,
          "real_duration_seconds": 30.04
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "حالا بریم سراغ یک خبر که هم سیاسی است هم ورزشی — جدال پرچم شیر و خورشید در آستانه جام جهانی ۲۰۲۶. به نقل از ایران اینترنشنال، فیفا دارد بررسی می‌کند که آیا این پرچم — که نماد ایران پیش از انقلاب است — باید در ورزشگاه‌ها ممنوع بشود یا نه. این موضوع به یک مناقشه بزرگ تبدیل شده.",
          "est_duration_seconds": 32,
          "real_duration_seconds": 25.16
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "برای خیلی از ایرانیان مقیم کانادا این پرچم نماد هویت و مقاومت است. جامعه ایرانی-کانادایی — به‌ویژه در تورنتو و ونکوور — احتمالاً در این مورد صدایشان را بلند خواهند کرد. این بحث فقط فوتبال نیست، مستقیماً به بحث نمایندگی دیاسپورا مربوط می‌شود.",
          "est_duration_seconds": 28,
          "real_duration_seconds": 20.51
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و در همین رابطه با جام جهانی، یک هشدار مهم از CBC برای همه — چه ایرانی، چه غیرایرانی. مقامات کانادایی تأکید کرده‌اند که داشتن بلیت جام جهانی به هیچ وجه به معنای اجازه ورود به کانادا نیست. خیلی‌ها فکر می‌کنند با بلیت می‌توانند بدون ویزا وارد کشور شوند، اما این اشتباه است.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 23.41
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این خبر برای کسانی که در ایران یا کشورهای دیگر هستند و می‌خواهند بیایند کانادا برای تماشای بازی‌ها اهمیت زیادی دارد. ویزا باید جداگانه و از پیش دریافت شود. IRCC هم اعلام کرده که درخواست‌های ویزا را سریع‌تر پردازش می‌کند، اما «سریع‌تر» هنوز یعنی چند هفته. فرصت کم است — الان باید اقدام کرد.",
          "est_duration_seconds": 32,
          "real_duration_seconds": 24.61
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "یک خبر جالب هم از داخل ایران داریم. بعد از تقریباً سه ماه قطعی اینترنت بین‌الملل، دسترسی به اینترنت تا حدی بازگشته — اما به نقل از ایران اینترنشنال، این بازگشت یک شکاف درونی در حاکمیت ایجاد کرده. جناح تندرو معتقد است دولت پزشکیان با دور زدن نهادهای امنیتی این تصمیم را گرفته.",
          "est_duration_seconds": 32,
          "real_duration_seconds": 22.44
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "مردم ایران هم با احساسات پیچیده‌ای به این بازگشت واکنش نشان دادند — نه شادی، بلکه بیشتر خشم و اندوه از هفته‌ها آسیبی که به کار و زندگی روزمره‌شان وارد شده. برای خانواده‌های ما در ایران، ارتباط دوباره برقرار شده — هرچند شکننده.",
          "est_duration_seconds": 26,
          "real_duration_seconds": 19.41
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و یک نکته سریع برای تازه‌واردها: اگر تازه به کانادا رسیده‌اید، مهلت اظهارنامه مالیاتی سال ۲۰۲۵ برای اکثر افراد گذشته، اما اگر هنوز تسلیم نکرده‌اید، هرچه زودتر اقدام کنید تا از جریمه‌های دیرکرد جلوگیری کنید. برنامه‌های رایگان کمک مالیاتی در کتابخانه‌های عمومی تورنتو هنوز فعال‌اند.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 24.76
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این بود پرشین-کانادا دیلی برای جمعه بیست و نهم مه. مراقب خودتان باشید و تا فردا.",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 7.47
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "title": "Iranian students in Canada caught between blackout, debt and fear of return",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605273773",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iran's lion-and-sun flag at center of FIFA row before 2026 World Cup",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605288733",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Got a World Cup ticket? Canadian officials warn: 'It's not a ticket into the country'",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/world-cup-fifa-travel-canada-visa-9.7215744?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        },
        {
          "title": "Iran's partial internet return exposes rift inside ruling system",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605262736",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iranians greet internet return with grief, anger and defiance",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605266836",
          "publisher": "Iran International"
        }
      ],
      "sponsor": null,
      "published_at": "2026-05-29T12:04:00.630296+00:00",
      "audio_url_relative": "/episodes/2026-05-29.mp3?v=ae3fa39eaa",
      "audio_sha256_short": "ae3fa39eaa"
    },
    {
      "channel": "persian-canada-daily",
      "date": "2026-05-28",
      "guid": "persian-canada-daily-2026-05-28",
      "title": "پرشین-کانادا دیلی | ۷ خرداد ۱۴۰۵",
      "summary": "در این اپیزود: دانشجویان ایرانی مقیم کانادا در بحران مهاجرتی و روانی؛ بازگشت اینترنت به ایران و شکاف درون حکومت؛ جنجال پرچم شیر و خورشید در آستانه جام جهانی ۲۰۲۶؛ و کاهش خدمات بهداشتی فدرال برای پناهندگان در کانادا. پادکست روزانه فارسی-کانادا، رسانه شما برای اخبار ایران و کانادا.",
      "language": "fa",
      "duration_seconds": 293.33,
      "audio_url": "/episodes/2026-05-28.mp3?v=b3dea36285",
      "audio_bytes": 3991526,
      "segments": [
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "سلام و خوش آمدید به پرشین-کانادا دیلی، امروز پنجشنبه بیست و هشتم مه دوهزار و بیست و شش. من آرین هستم.",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 8.28
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و من نیلوفر. امروز چند خبر مهم داریم که مستقیماً به زندگی ایرانیان مقیم کانادا مربوط می‌شه. شروع کنیم؟",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 8.28
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله، اول از یک گزارش تکان‌دهنده شروع می‌کنیم. ایران اینترنشنال گزارش داده که دانشجویان ایرانی در کانادا — کسانی که تنها و با امید آمدن به اینجا — حالا در یک بحران چندوجهی گیر کردن. از یک طرف قطعی طولانی اینترنت در ایران ارتباطشون با خانواده رو قطع کرده، از طرف دیگه بدهی تحصیلی، و از همه نگران‌کننده‌تر، ترس از وضعیت مهاجرتی‌شون.",
          "est_duration_seconds": 38,
          "real_duration_seconds": 28.29
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این واقعاً ترسناکه. یعنی منظورت اینه که وضعیت ویزا یا پرمیت کارشون در خطره؟",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 6.77
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "دقیقاً. طبق همین گزارش، بعضی از این دانشجویان به دلیل فشارهای مالی ناشی از قطعی اینترنت — که کسب‌وکار خانواده‌هاشون در ایران رو زمین‌گیر کرده — دیگه نمی‌تونن شهریه بدن. و اگه ثبت‌نام نکنن، وضعیت دانشجویی‌شون و در نتیجه مجوز اقامتشون زیر سوال می‌ره. اگه در این وضعیتی، حتماً با یه مشاور مهاجرتی مجاز ICCRC مشورت کنید.",
          "est_duration_seconds": 40,
          "real_duration_seconds": 27.17
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "حالا درباره همین اینترنت در ایران بیشتر بگو. شنیدم که اینترنت برگشته ولی ماجرا به این سادگی‌ها نیست.",
          "est_duration_seconds": 14,
          "real_duration_seconds": 7.24
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "نه، اصلاً. به نقل از ایران اینترنشنال، بعد از نزدیک به سه ماه قطعی، دسترسی بین‌المللی اینترنت به صورت جزئی برگشته. اما این برگشت یه شکاف درونی در حاکمیت ایجاد کرده. تندروها دولت پزشکیان رو متهم می‌کنن که بدون تأیید نهادهای امنیتی و فضای مجازی این تصمیم رو گرفته.",
          "est_duration_seconds": 35,
          "real_duration_seconds": 23.25
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "پس یعنی خود مردم ایران هم از برگشت اینترنت خوشحال نبودن؟",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 4.6
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "مردم گفتن این حقشون بوده، نه یه لطف. ایران اینترنشنال با چند نفر صحبت کرده که گفتن این برگشت احساس آزادی نداد — بیشتر مثل بازپس‌گیری چیزی بود که نباید هرگز ازشون گرفته می‌شد. خسارت‌های اقتصادی و روانی این سه ماه قابل جبران نیست.",
          "est_duration_seconds": 32,
          "real_duration_seconds": 21.79
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "حالا یه خبر جالب‌تر — حتی کمی ورزشی — داریم. درباره جام جهانی و پرچم شیر و خورشید بگو.",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 7.16
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله، این یه موضوع داغه برای جامعه ایرانی. ایران اینترنشنال گزارش داده که در آستانه جام جهانی ۲۰۲۶ — که کانادا هم یکی از کشورهای میزبانه — یه اختلاف جدی بین فیفا و ایرانیان مخالف جمهوری اسلامی شکل گرفته. موضوع اینه که آیا هواداران می‌تونن پرچم شیر و خورشید رو در استادیوم‌ها نشون بدن یا نه.",
          "est_duration_seconds": 38,
          "real_duration_seconds": 23.48
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این برای خیلی از ایرانیان مقیم کانادا خیلی مهمه. این پرچم برای بسیاری نماد هویت ملی و مقاومته، نه یه پرچم سیاسی.",
          "est_duration_seconds": 18,
          "real_duration_seconds": 10.53
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "کاملاً. فیفا هنوز تصمیم نهایی نگرفته، ولی این بحث نشون می‌ده که ورزش و سیاست در این جام جهانی جدایی‌ناپذیر خواهند بود. ما ادامه می‌دیم این موضوع رو دنبال کنیم.",
          "est_duration_seconds": 22,
          "real_duration_seconds": 13.56
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و یه خبر مهم برای پناهندگان و تازه‌واردها در کانادا — مخصوصاً کسانی که در GTA و هامیلتون زندگی می‌کنن. چی داری؟",
          "est_duration_seconds": 14,
          "real_duration_seconds": 8.83
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "CBC گزارش داده که کاهش بودجه فدرال در برنامه سلامت موقت برای پناهندگان — که به IFHP معروفه — تأثیر مستقیمی روی زندگی مردم گذاشته. یه پناهنده در هامیلتون گفته به خاطر این کاهش‌ها مجبور شده از دریافت مراقبت‌های دندانپزشکی ضروری صرف‌نظر کنه.",
          "est_duration_seconds": 33,
          "real_duration_seconds": 21.24
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این نگران‌کننده‌ست. برای کسی که تازه وارد شده و هنوز بیمه درمانی استانی نداره، IFHP خیلی حیاتیه. تازه‌واردها باید بدونن که چه حقوقی دارن.",
          "est_duration_seconds": 22,
          "real_duration_seconds": 11.73
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "دقیقاً. توصیه ما اینه که با سازمان‌های محلی حمایت از پناهندگان تماس بگیرید و از وکلا یا مددکاران اجتماعی رایگان کمک بخواید. اطلاعات رو در توضیحات اپیزود می‌ذاریم. و یه نکته مالی هم برای تازه‌واردها: نرخ دلار کانادا در برابر ریال ایران این روزها برای کسانی که از ایران پول دریافت می‌کنن خیلی مهمه — قبل از هر انتقال ارزی، حتماً نرخ روز رو چک کنید چون نوسانات زیاده.",
          "est_duration_seconds": 45,
          "real_duration_seconds": 29.31
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و یه یادآوری سریع: اگه تازه مالیات سال ۲۰۲۵ رو ندادید یا سوال دارید، هنوز هم می‌تونید با CRA تماس بگیرید یا از خدمات رایگان مالیاتی جامعه استفاده کنید — خیلی از مراکز ایرانی در GTA این خدمات رو دارن.",
          "est_duration_seconds": 28,
          "real_duration_seconds": 16.51
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "ممنون نیلوفر. این بود پرشین-کانادا دیلی برای امروز. مراقب خودتون باشید و فردا با ما باشید.",
          "est_duration_seconds": 14,
          "real_duration_seconds": 7.39
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "خداحافظ!",
          "est_duration_seconds": 3,
          "real_duration_seconds": 0.68
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "title": "Iranian students in Canada caught between blackout, debt and fear of return",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605273773",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iran's partial internet return exposes rift inside ruling system",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605262736",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iranians greet internet return with grief, anger and defiance",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605266836",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iran's lion-and-sun flag at center of FIFA row before 2026 World Cup",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605288733",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Hamilton refugee says federal health cuts are forcing him to forgo needed dental care",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/hamilton/refugee-cuts-ifhp-9.7209406?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        }
      ],
      "sponsor": null,
      "published_at": "2026-05-28T12:04:56.426725+00:00",
      "audio_url_relative": "/episodes/2026-05-28.mp3?v=b3dea36285",
      "audio_sha256_short": "b3dea36285"
    },
    {
      "channel": "persian-canada-daily",
      "date": "2026-05-27",
      "guid": "persian-canada-daily-2026-05-27",
      "title": "پرشین-کانادا دیلی | ۶ خرداد ۱۴۰۵",
      "summary": "در این قسمت: تنش‌های سیاسی داخل ایران بر سر مذاکرات با آمریکا، هشدار درباره اعدام قریب‌الوقوع یک قهرمان سابق MMA در ایران، چالش‌های طرح دندانپزشکی ملی کانادا، و نکاتی کاربردی برای تازه‌واردان فارسی‌زبان درباره مالیات و مسکن در کانادا.",
      "language": "fa",
      "duration_seconds": 268.96,
      "audio_url": "/episodes/2026-05-27.mp3?v=2ee6e5e4ba",
      "audio_bytes": 3710648,
      "segments": [
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "سلام و خوش‌آمدید به پرشین-کانادا دیلی — امروز چهارشنبه، ششم خرداد ۱۴۰۵، و من آرین هستم.",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 9.09
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و من نیلوفرم. امروز خبرهای مهمی داریم — هم از تهران، هم از اینجا در کانادا. شروع کنیم؟",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 7.0
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله، بریم سراغ ایران. به گزارش ایران اینترنشنال، رهبران تندروی جمهوری اسلامی در هفته‌های اخیر فشار زیادی بر رئیس‌جمهور پزشکیان وارد کرده‌اند — چون او علناً از مذاکره با آمریکا دفاع کرده و گفته جنگ و تحریم آسیب جدی به اقتصاد کشور می‌زند. این صراحت برای بسیاری از چهره‌های تندرو قابل تحمل نیست.",
          "est_duration_seconds": 38,
          "real_duration_seconds": 24.61
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "جالبه. یعنی یه صدای نسبتاً واقع‌بینانه داره از داخل دولت بلند می‌شه؟",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 5.49
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "دقیقاً. ایران اینترنشنال همچنین گزارش می‌دهد که طیف گسترده‌تری از صداهای سیاسی در تهران خواستار واقع‌بینی در سیاست خارجی و آشتی داخلی شده‌اند — اما به نظر می‌رسد حاکمان در قدرت هنوز آمادگی تغییر مسیر ندارند. در همین حال، مقامات ایرانی تلاش می‌کنند نشان دهند رهبر معظم خامنه‌ای همچنان در صحنه حضور دارد و تصمیم نهایی درباره هر توافق احتمالی با واشنگتن را او خواهد گرفت.",
          "est_duration_seconds": 42,
          "real_duration_seconds": 32.37
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "خب، خبر نگران‌کننده‌تری هم از ایران داریم، درسته آرین؟",
          "est_duration_seconds": 8,
          "real_duration_seconds": 3.79
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "متأسفانه بله. سازمان حقوق بشری هنگاو که مقرش در نروژ است، هشدار داده که یک قهرمان سابق MMA که به اتهام جاسوسی و همکاری با اسرائیل محکوم به اعدام شده، در خطر اجرای حکم به‌زودی قرار دارد. این ورزشکار به سلول انفرادی منتقل شده — که معمولاً نشانه‌ای نگران‌کننده پیش از اجرای حکم است.",
          "est_duration_seconds": 38,
          "real_duration_seconds": 25.31
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "امیدوارم صدای جامعه جهانی و ایرانیان خارج از کشور بتواند این حکم را متوقف کند. حالا بیایم بیاییم سراغ کانادا. یه خبر مهم برای کسانی که از پوشش دندانپزشکی ملی استفاده می‌کنند.",
          "est_duration_seconds": 22,
          "real_duration_seconds": 15.96
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله. بر اساس گزارش CBC، یک مرد کانادایی که برای دریافت خدمات دندانپزشکی پیچیده‌تر درخواست پیش‌تأییدیه داده بود، با رد درخواستش روبرو شد. او می‌گوید شرکت بیمه‌گر دارد با بیماران «بازی» می‌کند. این نشان می‌دهد که هرچند طرح دندانپزشکی ملی کانادا وجود دارد، در عمل دسترسی به پوشش برای خدمات تخصصی همچنان پیچیده است.",
          "est_duration_seconds": 38,
          "real_duration_seconds": 27.64
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این مهمه برای تازه‌واردان. خیلی‌ها فکر می‌کنند همین‌که ثبت‌نام کردند همه چیز تموم شده، ولی باید حتماً قبل از هر کار دندانپزشکی مهمی پیش‌تأییدیه بگیرن و اگه رد شدن، حق اعتراض دارند.",
          "est_duration_seconds": 22,
          "real_duration_seconds": 15.31
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "نکته خوبیه. و در همین راستا، یه یادآوری مهم برای تازه‌واردان: اگه در سال ۲۰۲۵ برای اولین بار در کانادا بودید، ممکنه هنوز اظهارنامه مالیاتی‌تان را تکمیل نکرده باشید. مهلت ارائه اظهارنامه برای افراد خوداشتغال هنوز باز است و حتی اگه درآمد پایینی داشتید، ثبت اظهارنامه به شما کمک می‌کند از مزایایی مثل GST/HST Credit و Canada Child Benefit بهره‌مند بشید.",
          "est_duration_seconds": 40,
          "real_duration_seconds": 31.95
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و یه نکته ارزی هم برای کسایی که پول به ایران می‌فرستند یا از خانواده‌شون دریافت می‌کنند: نرخ دلار کانادا در برابر ریال ایران همچنان بسیار بالاست — یک دلار کانادا معادل چند صدهزار ریال است — که این برای تازه‌واردانی که پس‌انداز ریالی دارند، یعنی ارزش واقعی آن پس‌انداز در کانادا بسیار کمتر از چیزیه که فکرش رو می‌کردن. برنامه‌ریزی مالی از همان روزهای اول خیلی مهمه.",
          "est_duration_seconds": 42,
          "real_duration_seconds": 30.04
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و یه خبر فرهنگی خوب برای پایان: مستند «یک دوستی: از زندان وکیل‌آباد مشهد تا سن‌دیگو» ساخته اردوان روزبه — که توسط ایران اینترنشنال تولید شده — جایزه نقره‌ای Telly Award در بخش سیاسی و تفسیری را برد. این افتخاری است برای روایت‌گری فارسی‌زبان در سطح بین‌المللی.",
          "est_duration_seconds": 35,
          "real_duration_seconds": 23.33
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "چه خبر دلگرم‌کننده‌ای! داستان‌های ما ارزش شنیدن دارن.",
          "est_duration_seconds": 8,
          "real_duration_seconds": 4.52
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این بود پرشین-کانادا دیلی برای امروز — ممنون که همراه ما بودید، فردا دوباره اینجاییم.",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 6.35
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "title": "Hardliners attack Pezeshkian over talks and wartime candor",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605200397",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Calls for pragmatism grow in Iran but rulers appear unmoved",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605208082",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iran officials seek to show Supreme Leader still in charge - FT",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605217492",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Rights group warns Iranian ex-MMA champion faces imminent execution",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605204568",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Man denied dental coverage under national plan says insurer 'playing games' with Canadians",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/dental-work-national-plan-coverage-9.7212333?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        },
        {
          "title": "Iran International film on unlikely prison friendship wins Telly Award",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605206401",
          "publisher": "Iran International"
        }
      ],
      "sponsor": null,
      "published_at": "2026-05-27T12:03:34.326846+00:00",
      "audio_url_relative": "/episodes/2026-05-27.mp3?v=2ee6e5e4ba",
      "audio_sha256_short": "2ee6e5e4ba"
    },
    {
      "channel": "persian-canada-daily",
      "date": "2026-05-26",
      "guid": "persian-canada-daily-2026-05-26",
      "title": "پرشین-کانادا دیلی | ۵ خرداد ۱۴۰۵",
      "summary": "در این قسمت: تنش‌های سیاسی در ایران میان تندروها و دولت پزشکیان بر سر مذاکرات با آمریکا؛ هشدار درباره اعدام قریب‌الوقوع یک قهرمان سابق ام‌ام‌ای ایرانی؛ موج گرمای بی‌سابقه در دشت‌های غربی کانادا؛ و نکاتی کاربردی برای تازه‌واردان درباره مالیات و مسکن در کانادا.",
      "language": "fa",
      "duration_seconds": 300.93,
      "audio_url": "/episodes/2026-05-26.mp3?v=b69e290a32",
      "audio_bytes": 4146680,
      "segments": [
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "سه‌شنبه، بیست و ششم مه ۲۰۲۶ است و شما پرشین-کانادا دیلی می‌شنوید. من آرین هستم.",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 7.71
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و من نیلوفر. امروز چند خبر مهم داریم؛ هم از ایران، هم از کانادا، و هم یک نکته‌ی کاربردی برای تازه‌واردان عزیز.",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 8.67
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بریم سراغ اول خبر داغ از ایران. به گزارش ایران اینترنشنال، فشار تندروها بر دولت مسعود پزشکیان در هفته‌های اخیر به شکل قابل‌توجهی افزایش یافته. دلیل اصلی هم این است که پزشکیان به‌صراحت از مذاکره با آمریکا دفاع کرده و گفته که جنگ و تحریم آسیب جدی به اقتصاد ایران می‌زند.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 23.8
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "یعنی او دارد علناً می‌گوید وضع بد است؟ این برای یک مقام ارشد ایرانی کمی غیرمعمول به نظر می‌رسد.",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 7.89
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "دقیقاً همین صراحت کار دستش داده. تندروها این حرف‌ها را نشانه‌ی ضعف می‌دانند. اما از سوی دیگر، ایران اینترنشنال به نقل از فایننشال تایمز می‌نویسد که مقامات ارشد تلاش می‌کنند نشان دهند رهبر معظم خامنه‌ای همچنان کنترل اوضاع را در دست دارد و تصمیم نهایی درباره هر توافق احتمالی با او است.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 24.03
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "پس معلوم نیست این مذاکرات به کجا می‌رسد. حالا یک خبر نگران‌کننده‌تر هم داریم.",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 6.11
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله. سازمان حقوق بشری هنگاو که مقرش در نروژ است، هشدار داده که یک قهرمان سابق ام‌ام‌ای ایران در خطر اعدام قریب‌الوقوع قرار دارد. این ورزشکار به اتهام جاسوسی و همکاری با دولت اسرائیل به اعدام محکوم شده و به گزارش هنگاو، به سلول انفرادی منتقل شده که معمولاً نشانه‌ی نزدیک بودن اجرای حکم است.",
          "est_duration_seconds": 32,
          "real_duration_seconds": 25.23
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این خیلی نگران‌کننده است. امیدواریم فشار بین‌المللی بتواند جلوی این اتفاق را بگیرد. یک خبر فرهنگی هم داریم؟",
          "est_duration_seconds": 13,
          "real_duration_seconds": 8.75
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "البته. مستند «یک دوستی: از زندان وکیل‌آباد مشهد تا سن‌دیگو» ساخته ایران اینترنشنال، جایزه‌ی نقره‌ای تلی را در بخش سیاسی و تفسیری برد. کارگردانش اردوان روزبه است. داستان یک دوستی بعید در زندان است که تماشاگران زیادی را در جامعه‌ی ایرانی خارج از کشور تحت تأثیر قرار داده.",
          "est_duration_seconds": 28,
          "real_duration_seconds": 24.35
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "عالیه. حالا بریم سراغ کانادا. آرین، شنیدم این هفته گرما در غرب کانادا رکورد می‌زند؟",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 7.0
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله. به گزارش CBC، اولین موج گرمای شدید امسال دارد به دشت‌های جنوبی کانادا می‌رسد. استان‌های ساسکاچوان و آلبرتا بیشترین تأثیر را خواهند دید. اگر در این مناطق زندگی می‌کنید، آب کافی بنوشید، از بیرون رفتن در ساعات اوج گرما پرهیز کنید، و اگر بچه یا سالمند دارید، حتماً مراقب‌شان باشید.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 25.0
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "نکته‌ی مهمی است. و در اونتاریو هم یک موضوع جالب سیاسی داریم. استان آلبرتا و بحث جدایی‌طلبی.",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 8.05
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "درسته. نشست نخست‌وزیران غرب کانادا در کاناناسکیس برگزار شد و سایه‌ی بحث همه‌پرسی جدایی آلبرتا و اختلاف بر سر خط لوله نفت روی آن سنگینی می‌کرد. به گزارش CBC، تنش میان آلبرتا و بریتیش کلمبیا بر سر انرژی هنوز حل‌نشده است و این موضوع برای خیلی از ایرانی‌کانادایی‌هایی که در این استان‌ها کار یا تجارت دارند اهمیت دارد.",
          "est_duration_seconds": 32,
          "real_duration_seconds": 27.17
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "حالا بریم سراغ بخش تازه‌واردان. آرین، یک نکته‌ی مفید برای دوستانی که تازه به کانادا آمدند.",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 6.84
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "حتماً. یک نکته‌ی مهم درباره‌ی ارز: این روزها نرخ دلار کانادا در برابر ریال ایران در سطح بسیار بالایی است. این یعنی اگر پول‌هایتان را از ایران می‌آورید، هر چه زودتر با یک مشاور مالی مجاز در کانادا صحبت کنید تا از نظر مالیاتی درست عمل کنید. کانادا از ورود سرمایه از خارج مالیات نمی‌گیرد، اما درآمد حاصل از آن را باید اعلام کنید.",
          "est_duration_seconds": 35,
          "real_duration_seconds": 27.64
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و درباره‌ی مسکن؟ بازار اجاره در GTA همچنان سخت است.",
          "est_duration_seconds": 9,
          "real_duration_seconds": 5.15
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله، اجاره در تورنتو و حومه هنوز گران است. توصیه‌ی ما این است که قبل از امضای قرارداد اجاره، حتماً از سایت‌های دولتی آنتاریو آیجی‌آر‌تی مطلع شوید تا بدانید حقوق مستأجر شما چیست. به خصوص در مورد افزایش اجاره‌بها، قوانین سختی در کانادا وجود دارد که از شما حمایت می‌کند.",
          "est_duration_seconds": 28,
          "real_duration_seconds": 22.44
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و اگر در منطقه‌ی GTA هستید، جامعه‌ی ایرانی-کانادایی رویدادهای مختلفی در هفته‌های آینده دارد. پیج‌های فارسی‌زبان محلی را دنبال کنید تا از نشست‌ها و گردهمایی‌های جمعه‌بازار و شب‌های فرهنگی مطلع بشید.",
          "est_duration_seconds": 22,
          "real_duration_seconds": 16.59
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "همین. این بود پرشین-کانادا دیلی برای سه‌شنبه بیست و ششم مه. مراقب خودتان باشید و فردا دوباره با ما باشید.",
          "est_duration_seconds": 14,
          "real_duration_seconds": 8.75
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "تا فردا، مواظب خودتان باشید!",
          "est_duration_seconds": 6,
          "real_duration_seconds": 2.43
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "title": "Hardliners attack Pezeshkian over talks and wartime candor",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605200397",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iran officials seek to show Supreme Leader still in charge - FT",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605217492",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Rights group warns Iranian ex-MMA champion faces imminent execution",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605204568",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iran International film on unlikely prison friendship wins Telly Award",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605206401",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "The first significant heat wave of the year is expected to descend across the southern Prairies this week",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/science/heat-wave-prairies-9.7211409?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        },
        {
          "title": "Alberta separation referendum, pipeline tensions loom over western premiers' meeting",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/edmonton/western-premiers-meeting-alberta-bc-pipeline-separation-9.7210962?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        }
      ],
      "sponsor": null,
      "published_at": "2026-05-26T12:04:13.320631+00:00",
      "audio_url_relative": "/episodes/2026-05-26.mp3?v=b69e290a32",
      "audio_sha256_short": "b69e290a32"
    },
    {
      "channel": "persian-canada-daily",
      "date": "2026-05-25",
      "guid": "persian-canada-daily-2026-05-25",
      "title": "پرشین-کانادا دیلی | ۴ خرداد ۱۴۰۵",
      "summary": "در این اپیزود: تحولات سیاسی ایران و فشار جناح‌های تندرو بر پزشکیان؛ هشدار درباره اعدام قریب‌الوقوع یک قهرمان سابق MMA ایران؛ تغییرات مهم در سیاست‌های مهاجرتی کانادا و نکاتی کاربردی برای تازه‌واردان درباره مالیات و مسکن؛ و یک هشدار جدی برای کسانی که در کانادا از خدمات پاراقانونی استفاده می‌کنند.",
      "language": "fa",
      "duration_seconds": 289.75,
      "audio_url": "/episodes/2026-05-25.mp3?v=dd0ee638ca",
      "audio_bytes": 3940624,
      "segments": [
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "امروز دوشنبه، ۲۵ مه ۲۰۲۶ است و شما به پادکست روزانه پرشین-کانادا خوش آمدید. من آرین هستم.",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 9.95
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و من نیلوفر. امروز چند خبر مهم داریم که هم برای جامعه ایرانی داخل ایران و هم برای ما در کانادا اهمیت زیادی دارد. بریم سراغ اول خبرهای ایران.",
          "est_duration_seconds": 18,
          "real_duration_seconds": 11.81
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "به نقل از ایران اینترنشنال، فشار جناح‌های تندرو بر رئیس‌جمهور پزشکیان در هفته‌های اخیر شدت گرفته. دلیل؟ پزشکیان از مذاکره با آمریکا دفاع کرده و صراحتاً گفته که تحریم‌ها و تهدید جنگ، آسیب اقتصادی جدی به کشور می‌زنند. این حرف‌ها خوش‌آیند تندروها نبوده.",
          "est_duration_seconds": 32,
          "real_duration_seconds": 23.17
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "یعنی کسی که در داخل حاکمیت است، دارد از واقع‌بینی حرف می‌زند. این خودش قابل توجه است. و در همین راستا، فایننشال تایمز به نقل از ایران اینترنشنال گزارش داده که مقام‌های ایرانی تلاش می‌کنند نشان دهند رهبر عالی مجتبی خامنه‌ای همچنان تصمیم‌گیر اصلی است — به‌خصوص درباره اینکه آیا ایران توافقی با آمریکا می‌پذیرد یا نه.",
          "est_duration_seconds": 38,
          "real_duration_seconds": 25.89
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "پس یک طرف صداهایی برای عمل‌گرایی بلند شده، و طرف دیگر حاکمیت می‌خواهد نشان دهد کنترل در دست کیست. این تناقض داخلی مهم است. حالا به یک خبر نگران‌کننده‌تر برسیم.",
          "est_duration_seconds": 22,
          "real_duration_seconds": 14.37
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله، یک خبر بسیار تکان‌دهنده. سازمان حقوق بشری هنگاو که در نروژ مستقر است، هشدار داده که یک قهرمان سابق MMA ایران که زندانی سیاسی است، در خطر اعدام قریب‌الوقوع قرار دارد. او به اتهام جاسوسی و همکاری با اسرائیل به مرگ محکوم شده و به انفرادی منتقل شده — که معمولاً نشانه‌ای بد است.",
          "est_duration_seconds": 38,
          "real_duration_seconds": 24.61
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این پرونده در شبکه‌های اجتماعی فارسی‌زبان بازتاب گسترده‌ای داشته. جامعه دیاسپورا می‌تواند با انتشار این خبر و فشار افکار عمومی بین‌المللی، نقش مهمی ایفا کند. حالا برگردیم به کانادا.",
          "est_duration_seconds": 24,
          "real_duration_seconds": 15.73
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "آرین، یک نکته خیلی مهم برای تازه‌واردان. IRCC در ماه‌های اخیر تغییراتی در سیاست‌های مهاجرتی اعمال کرده. اگر درخواست اقامت دائم یا تمدید مجوز کار دارید، حتماً وضعیت پرونده‌تان را از طریق پورتال رسمی IRCC بررسی کنید. مهلت‌ها تغییر کرده و بعضی دسته‌بندی‌ها اولویت‌بندی جدیدی دارند.",
          "est_duration_seconds": 36,
          "real_duration_seconds": 24.19
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و اگر کمک حقوقی نیاز دارید، یک هشدار جدی از CBC داریم. یک زن در کالگاری بعد از اینکه در دادگاه مدنی ۱۳ هزار دلار غرامت گرفت، متوجه شد که پاراقانونی که برایش کار کرده، این پول را نگه داشته و به او نداده. این ماجرا نشان می‌دهد که انتخاب وکیل یا پاراقانونی باید با دقت زیاد انجام شود.",
          "est_duration_seconds": 34,
          "real_duration_seconds": 24.19
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این موضوع برای جامعه ما خیلی مرتبط است. خیلی از تازه‌واردان به دلیل هزینه کمتر سراغ پاراقانونی‌ها می‌روند. توصیه ما: همیشه قراردادی مکتوب داشته باشید، از Law Society استان‌تان صلاحیت او را تأیید کنید، و هیچ پولی بدون رسید رد و بدل نشود.",
          "est_duration_seconds": 32,
          "real_duration_seconds": 21.08
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و یک نکته مالی سریع برای تازه‌واردان. نرخ دلار کانادا در برابر ریال ایران همچنان در سطح بسیار بالایی است. این یعنی اگر پس‌انداز به ریال دارید، ارزش آن در کانادا بسیار محدود است. برای برنامه‌ریزی مالی، حتماً با یک مشاور مالی آشنا به مسائل ایرانی-کانادایی صحبت کنید، به‌خصوص قبل از اولین اظهارنامه مالیاتی‌تان.",
          "est_duration_seconds": 36,
          "real_duration_seconds": 24.53
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و اگر در GTA زندگی می‌کنید، تابستان امسال رویدادهای جامعه ایرانی-کانادایی متعددی برگزار می‌شود. برای جزئیات، صفحات انجمن‌های فارسی‌زبان محلی در تورنتو و مسیساگا را دنبال کنید. زندگی اجتماعی بخش مهمی از سازگاری در کانادا است.",
          "est_duration_seconds": 28,
          "real_duration_seconds": 20.27
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "یک خبر فرهنگی کوتاه هم داریم: مستند «یک دوستی: از زندان وکیل‌آباد مشهد تا سان‌دیگو» به کارگردانی اردوان روزبه از ایران اینترنشنال، جایزه نقره‌ای تلی اوارد را در بخش سیاسی و تفسیری دریافت کرد. این افتخار برای تمام جامعه فارسی‌زبان قابل تقدیر است.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 21.71
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "واقعاً خبر خوبی است. روایت‌های انسانی از داخل زندان‌های ایران باید شنیده شوند. آرین، فکر می‌کنم وقت خداحافظی است.",
          "est_duration_seconds": 16,
          "real_duration_seconds": 10.11
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله. این بود پرشین-کانادا دیلی برای امروز، ۲۵ مه ۲۰۲۶. مراقب خودتان باشید، آگاه بمانید، و فردا دوباره با ما همراه باشید.",
          "est_duration_seconds": 18,
          "real_duration_seconds": 11.96
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "title": "Hardliners attack Pezeshkian over talks and wartime candor",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605200397",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iran officials seek to show Supreme Leader still in charge - FT",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605217492",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Rights group warns Iranian ex-MMA champion faces imminent execution",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605204568",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Calls for pragmatism grow in Iran but rulers appear unmoved",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605208082",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "This Calgary woman won a $13K settlement — but says her paralegal kept the money",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/gopublic/paralegal-court-alberta-legal-civil-consumer-protections-regulation-9.7206200?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        },
        {
          "title": "Iran International film on unlikely prison friendship wins Telly Award",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605206401",
          "publisher": "Iran International"
        }
      ],
      "sponsor": null,
      "published_at": "2026-05-25T12:04:19.641781+00:00",
      "audio_url_relative": "/episodes/2026-05-25.mp3?v=dd0ee638ca",
      "audio_sha256_short": "dd0ee638ca"
    },
    {
      "channel": "persian-canada-daily",
      "date": "2026-05-24",
      "guid": "persian-canada-daily-2026-05-24",
      "title": "پرشین-کانادا دیلی | ۳ خرداد ۱۴۰۵",
      "summary": "در این اپیزود: مذاکرات هسته‌ای ایران و فشار تندروها بر پزشکیان، بحران بدهی در کانادا و راه‌های کمک به تازه‌واردان، اعتراض ونکوور به مراکز داده هوش مصنوعی، و هشدار درباره اعدام قریب‌الوقوع یک قهرمان سابق ام‌ام‌ای ایرانی. همراه با نکات مهم مالی برای ایرانیان تازه‌وارد به کانادا.",
      "language": "fa",
      "duration_seconds": 287.84,
      "audio_url": "/episodes/2026-05-24.mp3?v=e5edc16114",
      "audio_bytes": 3904563,
      "segments": [
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "سلام و خیر مقدم به پرشین‌کانادا دیلی — امروز یکشنبه، بیست‌وچهارم می ۲۰۲۶ است و ما چند خبر مهم برای شما داریم. من آرین هستم.",
          "est_duration_seconds": 18,
          "real_duration_seconds": 10.76
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و من نیلوفر. بریم سراغ اول مهم‌ترین خبر از ایران. آرین، اوضاع تهران این هفته چطور بود؟",
          "est_duration_seconds": 14,
          "real_duration_seconds": 7.08
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "به نقل از ایران اینترنشنال، رئیس‌جمهور پزشکیان این هفته زیر فشار شدید جناح تندرو قرار گرفت. او علناً از مذاکره با آمریکا دفاع کرد و هشدار داد که جنگ و تحریم‌ها آسیب جدی اقتصادی به کشور می‌زنند. اما تندروها این صراحت را برنتافتند و حملات تندی به دولت او کردند.",
          "est_duration_seconds": 32,
          "real_duration_seconds": 22.83
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "جالبه. یعنی یه دسته‌ای در داخل ایران دارن به سمت واقع‌گرایی میرن، ولی رهبری هنوز موضعش روشن نیست؟",
          "est_duration_seconds": 16,
          "real_duration_seconds": 8.44
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "دقیقاً همین‌طوره. فایننشال تایمز گزارش داده که مقامات ایرانی تلاش می‌کنند نشان بدهند رهبر معظم — منظورشون خامنه‌ای‌ه — همچنان کنترل اوضاع رو در دست داره و تصمیم نهایی درباره توافق با آمریکا رو او می‌گیره. صداهایی هم از طیف‌های مختلف سیاسی در تهران بلند شده که خواستار واقع‌گرایی در سیاست خارجی هستن، ولی به نظر می‌رسه حاکمیت هنوز قانع نشده.",
          "est_duration_seconds": 38,
          "real_duration_seconds": 28.84
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "یه خبر نگران‌کننده دیگه‌ام از ایران داریم. سازمان حقوق بشری هنگاو هشدار داده که یه قهرمان سابق ام‌ام‌ای ایرانی که به اتهام همکاری با اسرائیل محکوم به اعدامه، به سلول انفرادی منتقل شده و اعدامش ممکنه قریب‌الوقوع باشه. این خبر واکنش‌های زیادی توی جامعه ایرانی‌های خارج از کشور داشته.",
          "est_duration_seconds": 35,
          "real_duration_seconds": 22.13
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله، واقعاً خبر دردناکیه. امیدواریم فشار بین‌المللی بتونه جلوی این اتفاق رو بگیره. حالا بریم سراغ کانادا. یه موضوع که خیلی از تازه‌واردها باهاش درگیرن: بدهی و مدیریت مالی.",
          "est_duration_seconds": 24,
          "real_duration_seconds": 15.65
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "آره، سی‌بی‌سی گزارش داده که بیش از ۳۷ هزار نفر در کانادا در سه‌ماهه اول امسال ورشکستگی اعلام کردن — یه عدد نگران‌کننده‌ست. خیلی از این افراد با بدهی‌های سنگین کارت اعتباری دست‌وپنجه نرم می‌کنن.",
          "est_duration_seconds": 28,
          "real_duration_seconds": 15.8
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "برای دوستان تازه‌وارد ما این یه زنگ خطره. وقتی به کانادا میاید، کارت اعتباری خیلی راحت به دستتون میرسه، ولی نرخ بهره‌اش می‌تونه بالای ۲۰ درصد باشه. یه نکته عملی: اگه توی بازپرداخت بدهی گیر کردید، می‌تونید با یه Licensed Insolvency Trustee — یه متخصص ورشکستگی مجاز — مشورت کنید. این مشاوره اولیه معمولاً رایگانه.",
          "est_duration_seconds": 38,
          "real_duration_seconds": 28.19
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و یادتون باشه که با نرخ فعلی دلار کانادا در برابر ریال ایران، هر دلاری که اینجا خرج می‌کنید معادل مبالغ بسیار بزرگیه برای خانواده‌هایی که هنوز در ایران هستن. پس مدیریت هوشمندانه بودجه اینجا واقعاً اهمیت داره.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 17.79
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "نکته خوبیه نیلوفر. یه خبر دیگه از کانادا: در ونکوور، گروهی از شهروندان جلوی برنامه احداث مراکز بزرگ داده هوش مصنوعی تظاهرات کردن. معترضان نگران مصرف آب و انرژی این مراکز بودن و شعار می‌دادن آب باید به مردم، گیاهان و حیوانات برسه، نه به میلیاردرهای تکنولوژی.",
          "est_duration_seconds": 35,
          "real_duration_seconds": 24.11
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این یه بحث جدیه که داره در خیلی از شهرهای کانادا شکل می‌گیره — توسعه هوش مصنوعی در برابر نگرانی‌های زیست‌محیطی. جامعه ایرانی-کانادایی هم توی این بحث‌ها حضور فعال داره.",
          "est_duration_seconds": 24,
          "real_duration_seconds": 13.17
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و در آخر یه خبر فرهنگی خوشحال‌کننده: مستند ایران اینترنشنال با نام «یک دوستی: از زندان وکیل‌آباد مشهد تا سن‌دیگو» که کارگردانش اردوان روزبه‌ست، جایزه نقره‌ای تلی اواردز رو در بخش برنامه‌های سیاسی برنده شد. داستان یه دوستی بعیده بین دو زندانی که بعد از آزادی به آمریکا میرن.",
          "est_duration_seconds": 35,
          "real_duration_seconds": 23.72
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "چه داستان قشنگی. نشون میده که حتی تو تاریک‌ترین جاها هم امید و ارتباط انسانی وجود داره. آرین، پیش از رفتن یه یادآوری برای دوستان داریم؟",
          "est_duration_seconds": 20,
          "real_duration_seconds": 11.65
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله — اگه تازه به کانادا اومدید، فراموش نکنید که مهلت ثبت اظهارنامه مالیاتی برای تازه‌واردانی که در سال ۲۰۲۵ وارد کانادا شدن هنوز قابل پیگیریه و برخی کمک‌های دولتی مثل CCB فقط بعد از ثبت اظهارنامه فعال میشن. با یه حسابدار یا مرکز خدمات مالیاتی رایگان در محله‌تون مشورت کنید.",
          "est_duration_seconds": 38,
          "real_duration_seconds": 24.76
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "ممنون که امروز با پرشین‌کانادا دیلی همراه بودید. فردا دوباره اینجاییم — مراقب خودتون باشید.",
          "est_duration_seconds": 14,
          "real_duration_seconds": 6.53
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "title": "More Canadians are struggling with debt. But there is help available",
          "url": "https://www.cbc.ca/radio/thecurrent/insolvencies-debt-help-9.7208803?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        },
        {
          "title": "Protesters rally against planned AI data centres in Vancouver",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/protest-against-ai-data-centres-in-vancouver-9.7210309?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        },
        {
          "title": "Hardliners attack Pezeshkian over talks and wartime candor",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605200397",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iran officials seek to show Supreme Leader still in charge - FT",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605217492",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Rights group warns Iranian ex-MMA champion faces imminent execution",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605204568",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iran International film on unlikely prison friendship wins Telly Award",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605206401",
          "publisher": "Iran International"
        }
      ],
      "sponsor": null,
      "published_at": "2026-05-24T12:03:54.466042+00:00",
      "audio_url_relative": "/episodes/2026-05-24.mp3?v=e5edc16114",
      "audio_sha256_short": "e5edc16114"
    },
    {
      "channel": "persian-canada-daily",
      "date": "2026-05-23",
      "guid": "persian-canada-daily-2026-05-23",
      "title": "پرشین-کانادا دیلی | ۲ خرداد ۱۴۰۵",
      "summary": "در این اپیزود: مذاکرات هسته‌ای ایران و فشار تندروها بر پزشکیان؛ بحث داغ درباره‌ی اینفلوئنسر ایرانی و حضانت موقت کودکان؛ احتمال جدایی آلبرتا از کانادا و پیامدهای قانونی آن؛ توافق پرستاران بریتیش کلمبیا؛ و نکاتی کاربردی برای تازه‌واردان درباره‌ی مالیات و مسکن.",
      "language": "fa",
      "duration_seconds": 279.04,
      "audio_url": "/episodes/2026-05-23.mp3?v=39c9c41af6",
      "audio_bytes": 3847361,
      "segments": [
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "امروز شنبه، دوم خرداد ۱۴۰۵ — بیست‌وسوم مه ۲۰۲۶ — و این پرشین‌کانادا دیلی است. من آرین هستم.",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 11.31
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و من نیلوفر. بریم سراغ مهم‌ترین خبرهای امروز، از تهران تا تورنتو.",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 5.33
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "خبر اول از ایران. به نقل از ایران اینترنشنال، فشار جناح‌های تندرو بر رئیس‌جمهور پزشکیان در هفته‌های اخیر به‌شدت افزایش یافته. دلیل اصلی این است که پزشکیان علناً از مذاکره با آمریکا دفاع کرده و گفته جنگ و تحریم‌ها آسیب جدی اقتصادی به کشور می‌زنند. تندروها این موضع را غیرقابل قبول می‌دانند.",
          "est_duration_seconds": 35,
          "real_duration_seconds": 26.28
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "جالبه که همزمان، فایننشال تایمز — به نقل از ایران اینترنشنال — گزارش داده مقام‌های ایرانی تلاش می‌کنند نشان دهند رهبر عالی همچنان سکان را در دست دارد و تصمیم نهایی درباره‌ی هرگونه توافق با واشینگتن با اوست. یعنی پزشکیان هرچه بگوید، آخرین کلمه را خامنه‌ای می‌زند؟",
          "est_duration_seconds": 38,
          "real_duration_seconds": 23.07
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "دقیقاً همین پیام را دارد. و در این میان، یک خبر نگران‌کننده هم هست: سازمان حقوق بشری هِنگاو هشدار داده که یک قهرمان سابق ام‌ام‌ای ایران که به اتهام جاسوسی برای اسرائیل محکوم به اعدام شده، به سلول انفرادی منتقل شده و خطر اجرای حکم بسیار نزدیک است. جامعه‌ی جهانی و فعالان حقوق بشر خواستار توقف فوری این حکم شده‌اند.",
          "est_duration_seconds": 40,
          "real_duration_seconds": 27.72
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "امیدواریم این صدا شنیده بشه. خبر بعدی یه موضوع اجتماعی داغ در فضای مجازی فارسی‌زبان‌هاست. یه اینفلوئنسر جوان ایرانی چهل روز نگهداری از یه نوزاد رو در قالب برنامه‌ی دولتی حضانت موقت به صورت زنده در شبکه‌های اجتماعی پوشش داد. واکنش‌ها خیلی متفاوت بوده — عده‌ای می‌گن این کار آگاهی‌بخشی بوده، عده‌ای هم نگران حریم خصوصی کودک آسیب‌پذیر هستند.",
          "est_duration_seconds": 42,
          "real_duration_seconds": 30.35
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این مرز بین محتوا و مسئولیت اخلاقی یه بحث مهمه، خصوصاً وقتی پای کودکان در میان باشد. حالا بریم کانادا. CBC گزارش می‌دهد بحث تازه‌ای درباره‌ی جدایی استان‌ها از کانادا، به‌خصوص آلبرتا، دوباره داغ شده. سوال اینجاست: آیا یک استان می‌تواند از نظر قانونی از کانادا جدا شود؟",
          "est_duration_seconds": 35,
          "real_duration_seconds": 23.07
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "جواب کوتاهش اینه که نه، به‌سادگی نه. طبق قانون اساسی کانادا و رأی دیوان عالی، هر استانی که بخواهد جدا شود باید اول یه رفراندوم شفاف برگزار کند و بعد با دولت فدرال و سایر استان‌ها مذاکره کند — فرآیندی که بسیار طولانی و پیچیده است. این موضوع برای تازه‌واردی که می‌خواهند در آلبرتا سکنی کنند، یه عامل مهم برای پایش وضعیت سیاسی است.",
          "est_duration_seconds": 44,
          "real_duration_seconds": 28.37
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و یه خبر خوب از بریتیش کلمبیا: اتحادیه‌ی پرستاران با دولت استانی به توافق موقت رسیده و اعتصاب احتمالی منتفی شد. این خبر برای هموطنانی که در سیستم بهداشتی بی‌سی کار می‌کنند یا از آن استفاده می‌کنند، اهمیت مستقیم دارد.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 18.91
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "خوبه که اوضاع آروم شد. آرین، یه نکته‌ی کاربردی هم برای تازه‌واردان داریم امروز؟",
          "est_duration_seconds": 13,
          "real_duration_seconds": 5.72
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله، فصل مالیاتی گذشت ولی اگر هنوز اظهارنامه‌تان را تکمیل نکرده‌اید، سریع اقدام کنید — جریمه دیرکرد هر ماه اضافه می‌شود. همچنین اگر تازه به کانادا آمده‌اید، بدانید که First Home Savings Account یا FHSA یه ابزار مالیاتی قوی برای پس‌انداز خرید خانه است که می‌توانید تا هشت‌هزار دلار در سال کمک کنید و از مالیات معاف بشید.",
          "est_duration_seconds": 40,
          "real_duration_seconds": 28.11
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و برای کسانی که نگران نرخ ارز هستند — دلار کانادا در برابر ریال ایران همچنان در سطح بسیار بالایی است، پس اگر پول به ایران می‌فرستید، از صرافی‌های مجاز استفاده کنید و نرخ روز را حتماً چک کنید.",
          "est_duration_seconds": 28,
          "real_duration_seconds": 15.07
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و از دنیای فرهنگ، مستند ایران اینترنشنال با عنوان «یک دوستی: از زندان وکیل‌آباد مشهد تا سان‌دیگو» جایزه‌ی نقره‌ای تلی اوارد را در بخش تولیدات سیاسی تلویزیونی دریافت کرد. تبریک به تیم سازنده.",
          "est_duration_seconds": 28,
          "real_duration_seconds": 16.77
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "داستان‌هایی که پشت دیوارهای زندان روایت می‌شن، باید دیده و شنیده بشن. ممنون که امروز هم با ما بودید.",
          "est_duration_seconds": 16,
          "real_duration_seconds": 8.36
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "پرشین‌کانادا دیلی، فردا هم اینجاست — مراقب خودتان باشید.",
          "est_duration_seconds": 11,
          "real_duration_seconds": 4.36
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "title": "Hardliners attack Pezeshkian over talks and wartime candor",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605200397",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iran officials seek to show Supreme Leader still in charge - FT",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605217492",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Rights group warns Iranian ex-MMA champion faces imminent execution",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605204568",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iranian influencer's '40 days of motherhood' sparks debate on foster care",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605213175",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Can a province just decide to leave Canada? Here's what the law says",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/politics/can-a-province-seperate-from-canada-9.7209415?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        },
        {
          "title": "Job action averted as B.C. nurses reach tentative deal with province",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/bc-nurses-union-tentative-agreement-9.7209507?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        },
        {
          "title": "Iran International film on unlikely prison friendship wins Telly Award",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605206401",
          "publisher": "Iran International"
        }
      ],
      "sponsor": null,
      "published_at": "2026-05-23T12:04:04.019827+00:00",
      "audio_url_relative": "/episodes/2026-05-23.mp3?v=39c9c41af6",
      "audio_sha256_short": "39c9c41af6"
    },
    {
      "channel": "persian-canada-daily",
      "date": "2026-05-22",
      "guid": "persian-canada-daily-2026-05-22",
      "title": "پرشین-کانادا دیلی | ۱ خرداد ۱۴۰۵",
      "summary": "در این اپیزود: تحولات سیاسی ایران و فشار جناح تندرو بر پزشکیان؛ نگرانی از اعدام قریب‌الوقوع یک قهرمان سابق MMA در ایران؛ تغییرات کابینه آلبرتا و نامه نمایندگان لیبرال به کارنی درباره محیط‌زیست؛ و یک نکته کاربردی برای تازه‌واردان درباره هزینه‌های زندگی در کانادا.",
      "language": "fa",
      "duration_seconds": 229.51,
      "audio_url": "/episodes/2026-05-22.mp3?v=2013b37ef0",
      "audio_bytes": 3170639,
      "segments": [
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "امروز جمعه، بیست‌ودوم مه ۲۰۲۶ است و شما در حال شنیدن پرشین-کانادا دیلی هستید. من آرین هستم.",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 9.17
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و من نیلوفر. بریم سراغ خبرها — امروز هم از تهران خبر داریم، هم از اوتاوا و هم یک نکته مهم برای کسانی که تازه به کانادا رسیدند.",
          "est_duration_seconds": 15,
          "real_duration_seconds": 10.19
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "شروع می‌کنیم از ایران. به نقل از ایران اینترنشنال، رئیس‌جمهور مسعود پزشکیان این روزها زیر آتش شدید جناح تندرو قرار گرفته. دلیل؟ او علناً از مذاکره با آمریکا دفاع کرده و گفته که جنگ و تحریم آسیب جدی به اقتصاد ایران می‌زند. تندروها این صراحت را تاب نمی‌آورند.",
          "est_duration_seconds": 32,
          "real_duration_seconds": 22.36
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "جالب اینجاست که همزمان، گزارش فایننشال تایمز — که ایران اینترنشنال هم به آن اشاره کرده — می‌گوید مقامات ایرانی تلاش می‌کنند نشان دهند رهبر عالی هنوز کاملاً در کنترل اوضاع است و تصمیم نهایی درباره هر توافق احتمالی با آمریکا را خودش می‌گیرد.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 19.64
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "یعنی یک طرف صداهایی هستند که می‌گویند باید واقع‌بین بود، و طرف دیگر هیأت حاکمه که ظاهراً تمایلی به تغییر مسیر ندارد. این کشمکش داخلی را باید دنبال کرد.",
          "est_duration_seconds": 22,
          "real_duration_seconds": 13.64
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و یک خبر نگران‌کننده‌تر: سازمان حقوق بشری هنگاو هشدار داده که یک قهرمان سابق MMA ایران که به اتهام جاسوسی و همکاری با اسرائیل محکوم به اعدام شده، به سلول انفرادی منتقل شده. این نشانه‌ای است که اعدام او ممکن است قریب‌الوقوع باشد.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 19.64
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "واقعاً نگران‌کننده است. جامعه ایرانی خارج از کشور هم این پرونده را دنبال می‌کند. امیدواریم فشار بین‌المللی بتواند کاری بکند.",
          "est_duration_seconds": 16,
          "real_duration_seconds": 9.95
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "حالا برویم به کانادا. به گزارش CBC، بیش از چهارده نماینده لیبرال نامه‌ای به نخست‌وزیر مارک کارنی نوشتند و نگرانی‌شان را از یک توافق اخیر با آلبرتا ابراز کردند — توافقی که به نظرشان ممکن است به محیط‌زیست آسیب بزند.",
          "est_duration_seconds": 28,
          "real_duration_seconds": 18.91
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این نشان می‌دهد که در داخل حزب لیبرال هم اجماع کامل وجود ندارد. از طرف دیگر، در آلبرتا هم یک تغییر کابینه انجام شد — جیسون نیکسون به پست وزیر دارایی رسید. این تغییرات در ساختار دولت استانی می‌تواند روی سیاست‌های مهاجرتی و خدمات اجتماعی هم اثر بگذارد.",
          "est_duration_seconds": 32,
          "real_duration_seconds": 20.69
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و یک نکته برای هموطنانی که تازه به کانادا آمدند: این تابستان هزینه کباب و گوشت گاو در کانادا به طور قابل توجهی بالا رفته — CBC گزارش می‌دهد در برخی فروشگاه‌ها قیمت گوشت گاو نسبت به سال گذشته تا بیست درصد افزایش داشته.",
          "est_duration_seconds": 28,
          "real_duration_seconds": 19.96
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "برای کسانی که تازه رسیدند و دارند بودجه ماهانه‌شان را تنظیم می‌کنند، این اعداد مهم است. یک دلار کانادا این روزها برابر حدود شصت‌وپنج هزار ریال ایران است — پس هر خرید در اینجا باید با دید متفاوتی حساب شود. توصیه می‌کنیم از بازارهای محلی ایرانی در GTA هم غافل نشوید، قیمت‌ها اغلب رقابتی‌تر است.",
          "est_duration_seconds": 36,
          "real_duration_seconds": 24.53
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و یک خبر فرهنگی خوب برای پایان: مستند ایران اینترنشنال به نام «یک دوستی: از زندان وکیل‌آباد مشهد تا سن‌دیگو» جایزه نقره Telly Award را در بخش مستندهای سیاسی برد. این فیلم داستان یک دوستی بعید در پشت میله‌های زندان را روایت می‌کند.",
          "est_duration_seconds": 28,
          "real_duration_seconds": 21.16
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "خوشحال‌کننده است که صدای ایرانیان در قالب هنر و مستند هم شنیده می‌شود. این بود پرشین-کانادا دیلی برای امروز — مراقب خودتان باشید و فردا با ما باشید.",
          "est_duration_seconds": 20,
          "real_duration_seconds": 12.67
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "خداحافظ!",
          "est_duration_seconds": 3,
          "real_duration_seconds": 0.99
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "title": "14 Liberal MPs pen letter to Carney raising concerns over environmental backslide",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/politics/liberal-mp-react-alberta-deal-carney-9.7208157?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        },
        {
          "title": "Grilling pains: Why your BBQ may cost more this summer",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/calgary/sidhu-beef-cattle-steak-bbq-9.7207342?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        },
        {
          "title": "Nixon goes to finance, LaGrange swaps health roles in Alberta cabinet shuffle",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/calgary/nixon-goes-to-finance-lagrange-swaps-health-roles-in-alberta-cabinet-shuffle-9.7206960?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        },
        {
          "title": "Hardliners attack Pezeshkian over talks and wartime candor",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605200397",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iran officials seek to show Supreme Leader still in charge - FT",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605217492",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Rights group warns Iranian ex-MMA champion faces imminent execution",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605204568",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iran International film on unlikely prison friendship wins Telly Award",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605206401",
          "publisher": "Iran International"
        }
      ],
      "sponsor": null,
      "published_at": "2026-05-22T12:03:49.546549+00:00",
      "audio_url_relative": "/episodes/2026-05-22.mp3?v=2013b37ef0",
      "audio_sha256_short": "2013b37ef0"
    },
    {
      "channel": "persian-canada-daily",
      "date": "2026-05-21",
      "guid": "persian-canada-daily-2026-05-21",
      "title": "پرشین-کانادا دیلی | ۳۱ اردیبهشت ۱۴۰۵",
      "summary": "در این اپیزود: تحولات سیاسی ایران و فشار تندروها بر پزشکیان؛ هشدار درباره اعدام قریب‌الوقوع یک قهرمان سابق MMA در ایران؛ خبر آزمایش ابولا در انتاریو؛ و نکاتی کاربردی برای تازه‌واردان ایرانی-کانادایی درباره مالیات و مسکن. پنج دقیقه، فشرده و مفید.",
      "language": "fa",
      "duration_seconds": 274.0,
      "audio_url": "/episodes/2026-05-21.mp3?v=6f1aedc5aa",
      "audio_bytes": 3765329,
      "segments": [
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "سلام و روز بخیر. امروز پنج‌شنبه، ۳۱ اردیبهشت ۱۴۰۵ است و این پرشین-کانادا دیلی است. من آرین هستم.",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 9.48
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و من نیلوفر. امروز چند خبر مهم داریم؛ از تهران تا تورنتو. آرین، بریم سراغ اول خبرهای ایران؟",
          "est_duration_seconds": 14,
          "real_duration_seconds": 7.71
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله. به گزارش ایران اینترنشنال، فشار جناح‌های تندرو بر رئیس‌جمهور پزشکیان در هفته‌های اخیر به‌طور چشمگیری افزایش یافته. دلیل؟ پزشکیان علناً از مذاکره با آمریکا دفاع کرده و گفته که جنگ و تحریم‌ها آسیب جدی به اقتصاد ایران می‌زنند. تندروها این موضع را نشانه ضعف می‌دانند.",
          "est_duration_seconds": 32,
          "real_duration_seconds": 25.16
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "جالبه. یعنی داخل حاکمیت هم صداهای واقع‌بینانه‌تری شنیده می‌شه؟",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 5.07
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "دقیقاً. ایران اینترنشنال می‌نویسد طیف گسترده‌تری از چهره‌های سیاسی در تهران خواهان واقع‌گرایی در سیاست خارجی و آشتی داخلی شده‌اند. اما در بالاترین سطح، تصمیم‌گیران به نظر همچنان تغییر مسیر نمی‌دهند. روزنامه فایننشال تایمز هم گزارش داده که مقامات ایرانی تلاش می‌کنند نشان دهند رهبر معظم در کنترل کامل اوضاع هستند.",
          "est_duration_seconds": 38,
          "real_duration_seconds": 27.72
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "آرین، یه خبر نگران‌کننده‌تر هم از ایران داریم، درسته؟",
          "est_duration_seconds": 9,
          "real_duration_seconds": 3.79
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله، متأسفانه. سازمان حقوق بشری هنگاو که مستقر در نروژ است، هشدار داده که یک قهرمان سابق MMA ایران که به اتهام جاسوسی و همکاری با اسرائیل به اعدام محکوم شده، در خطر اجرای فوری حکم قرار دارد. او به سلول انفرادی منتقل شده که معمولاً نشانه‌ای نگران‌کننده پیش از اجرای حکم است.",
          "est_duration_seconds": 34,
          "real_duration_seconds": 23.88
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این خیلی تکان‌دهنده‌ست. امیدواریم صدای جامعه جهانی بلند بشه. حالا بریم سراغ اخبار کانادا. یه خبر بهداشتی مهم داری؟",
          "est_duration_seconds": 16,
          "real_duration_seconds": 10.03
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله. به گزارش CBC، وزارت بهداشت انتاریو تأیید کرده که یک ساکن این استان پس از سفر به شرق آفریقا، از نظر ابولا مورد آزمایش قرار گرفته. مقامات بهداشتی می‌گویند خطر برای عموم مردم در این مرحله بسیار پایین است و ماجرا کاملاً زیر نظر متخصصان است.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 21.32
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "خوبه که شفاف‌سازی کردن. برای دوستانی که نگران می‌شن، باید بگیم این نوع پایش و آزمایش دقیقاً نشانه سیستم بهداشتی کارآمد کاناداست. حالا یه بخش کاربردی داریم برای تازه‌واردان عزیزمون.",
          "est_duration_seconds": 22,
          "real_duration_seconds": 15.31
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله، فصل ماه می است و اگر هنوز اظهارنامه مالیاتی سال ۲۰۲۵ را پر نکرده‌اید، بدانید که مهلت رسمی گذشته اما ثبت دیرهنگام همچنان ممکن است و هر چه زودتر اقدام کنید جریمه کمتری می‌پردازید. همچنین اگر درآمد کمتری داشته‌اید، ممکن است واجد شرایط دریافت کمک‌های مالیاتی مثل RRSP یا GST Credit باشید.",
          "est_duration_seconds": 36,
          "real_duration_seconds": 27.09
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و یه نکته مسکنی هم اضافه کنم. برای تازه‌واردانی که دنبال اجاره در GTA هستند، هزینه‌های اجاره آپارتمان یک‌خوابه در تورنتو هنوز بالاست، معمولاً بین ۲۲۰۰ تا ۲۸۰۰ دلار در ماه. اگر نرخ برابری ریال به دلار کانادا را در نظر بگیرید، اهمیت برنامه‌ریزی مالی دقیق از همان روزهای اول روشن می‌شه.",
          "est_duration_seconds": 34,
          "real_duration_seconds": 25.73
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "نکته مهمیه. و یه خبر فرهنگی جذاب هم داریم. ایران اینترنشنال اعلام کرد که مستند «یک دوستی: از زندان وکیل‌آباد مشهد تا سن‌دیگو» ساخته اردوان روزبه، جایزه نقره‌ای تلی اوارد در بخش تولیدات سیاسی را برنده شده. این مستند روایت یک دوستی بعید در پشت میله‌های زندان است.",
          "est_duration_seconds": 32,
          "real_duration_seconds": 23.95
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "چه خبر دلگرم‌کننده‌ای! صدای ایرانیان از طریق هنر به جهان می‌رسه. و یه خبر ورزشی کوتاه هم از کانادا؟",
          "est_duration_seconds": 16,
          "real_duration_seconds": 8.91
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله! تیم مونترال ویکتوار اولین قهرمان کانادایی لیگ PWHL هاکی بانوان شد. بازیکن آبی روک دو گل زد و این تیم با پیروزی بر اوتاوا چارج، جام والتر را برای اولین بار به کانادا آورد. یک لحظه تاریخی برای هاکی بانوان.",
          "est_duration_seconds": 28,
          "real_duration_seconds": 18.76
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "عالیه! کانادا و هاکی، یه ترکیب همیشگی. خب دوستان، این بود خلاصه امروز پرشین-کانادا دیلی.",
          "est_duration_seconds": 16,
          "real_duration_seconds": 8.91
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "روزتون پر از انرژی و آگاهی باشه. فردا دوباره اینجاییم.",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 4.52
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "title": "Hardliners attack Pezeshkian over talks and wartime candor",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605200397",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Calls for pragmatism grow in Iran but rulers appear unmoved",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605208082",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iran officials seek to show Supreme Leader still in charge - FT",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605217492",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Rights group warns Iranian ex-MMA champion faces imminent execution",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605204568",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Ontario resident being tested for Ebola after travel to East Africa, says Health Ministry",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/ebola-ontario-resident-test-9.7206357?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        },
        {
          "title": "Iran International film on unlikely prison friendship wins Telly Award",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605206401",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Abby Roque scores twice as Victoire blank Charge to become 1st Canadian PWHL champion",
          "url": "https://www.cbc.ca/sports/hockey/pwhl/pwhl-walter-cup-charge-victoire-game-4-recap-9.7205997?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        }
      ],
      "sponsor": null,
      "published_at": "2026-05-21T12:04:08.740775+00:00",
      "audio_url_relative": "/episodes/2026-05-21.mp3?v=6f1aedc5aa",
      "audio_sha256_short": "6f1aedc5aa"
    },
    {
      "channel": "persian-canada-daily",
      "date": "2026-05-20",
      "guid": "persian-canada-daily-2026-05-20",
      "title": "پرشین-کانادا دیلی | ۳۰ اردیبهشت ۱۴۰۵",
      "summary": "در این قسمت: تنش تهران-واشنگتن و بازگشایی بورس ایران زیر ذره‌بین؛ رمان یک نویسنده ایرانی در فهرست کوتاه جایزه بوکر بین‌المللی؛ طوفان شدید جنوب‌غربی انتاریو و نکته‌ای درباره داروی ژنریک اوزمپیک برای ایرانیان تازه‌وارد به کانادا.",
      "language": "fa",
      "duration_seconds": 250.17,
      "audio_url": "/episodes/2026-05-20.mp3?v=a2ab65bc9b",
      "audio_bytes": 3468368,
      "segments": [
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "سلام و خوش آمدید به پرشین-کانادا دیلی؛ امروز سه‌شنبه بیستم می ۲۰۲۶ است و من آرین هستم.",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 8.75
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "من هم نیلوفرم. امروز چند خبر مهم داریم؛ از تهران شروع کنیم؟",
          "est_duration_seconds": 8,
          "real_duration_seconds": 4.91
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله. به نقل از ایران اینترنشنال، رابطه تهران و واشنگتن این روزها در وضعیت عجیبی است. ترامپ ادعا کرده که یک حمله نظامی به ایران را به تعویق انداخته، اما مقام‌های ایرانی هنوز مطمئن نیستند آیا این یک تهدید واقعی است یا فقط یک بازی فشار دیپلماتیک.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 20.11
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و همزمان تهران دارد مذاکره می‌کند؟",
          "est_duration_seconds": 5,
          "real_duration_seconds": 2.59
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "دقیقاً همین تناقض جالب است. ایران اینترنشنال گزارش می‌دهد که در حالی که دیپلمات‌های ایرانی پشت درهای بسته با طرف آمریکایی گفت‌وگو می‌کنند، یک طرح پارلمانی در تهران مطرح شده که پنجاه میلیون یورو جایزه برای کشتن ترامپ پیشنهاد می‌دهد. این تضاد میان تهدید علنی و دیپلماسی پنهانی، فضای بی‌اعتمادی عمیقی ایجاد کرده.",
          "est_duration_seconds": 38,
          "real_duration_seconds": 26.36
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این وضعیت برای ایرانیان خارج از کشور هم نگران‌کننده است. اما یک خبر اقتصادی هم از داخل ایران داشتیم، درست است؟",
          "est_duration_seconds": 14,
          "real_duration_seconds": 8.67
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله. بورس تهران بعد از هشتاد روز تعطیلی دوباره باز شد، اما به گزارش ایران اینترنشنال، این بازگشایی زیر کنترل شدید دولت بوده؛ چهل‌ودو شرکت بزرگ هنوز معلق هستند و گفته می‌شود محدودیت‌هایی روی فروش‌های کلان اعمال شده. برای ایرانیان تازه‌وارد به کانادا که هنوز دارایی یا سرمایه‌ای در ایران دارند، این بی‌ثباتی یعنی نرخ دلار به ریال همچنان غیرقابل پیش‌بینی می‌ماند.",
          "est_duration_seconds": 42,
          "real_duration_seconds": 28.84
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و این نوسان نرخ ارز مستقیماً روی زندگی خانواده‌هایی که پول به ایران می‌فرستند تأثیر می‌گذارد. حالا برویم سراغ یک خبر فرهنگی که واقعاً دلم را شاد کرد.",
          "est_duration_seconds": 16,
          "real_duration_seconds": 11.89
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "رمان «شب‌ها در تهران آرام است» نوشته شیدا بازیار، نویسنده ایرانی‌تبار، در فهرست کوتاه جایزه بوکر بین‌المللی ۲۰۲۶ قرار گرفته. این رمان سرگذشت یک خانواده ایرانی را در چهار دهه انقلاب، تبعید و مقاومت روایت می‌کند.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 20.43
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "چه موضوع نزدیکی به دل ما ایرانی‌های دیاسپور! کتاب به چه زبانی نوشته شده؟",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 6.19
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "به آلمانی نوشته شده و برای بوکر بین‌المللی به انگلیسی ترجمه شده. یادتان باشد که کتابفروشی‌های فارسی‌زبان در تورنتو معمولاً این نوع آثار را رصد می‌کنند؛ ارزش پیگیری دارد.",
          "est_duration_seconds": 24,
          "real_duration_seconds": 12.59
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "حالا به اخبار کانادا بپردازیم. طوفان بدی دیشب جنوب‌غربی انتاریو را درنوردید.",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 6.92
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله، CBC گزارش می‌دهد که طوفان‌های شدید دیشب از جمله در منطقه لندن انتاریو خسارت‌هایی به بار آوردند و نگرانی از وقوع گردباد هم مطرح شد. خوشبختانه هشدارها صبح امروز لغو شدند اما عملیات پاکسازی در جریان است. اگر در آن منطقه خانه یا آشنا دارید، شبکه برق و جاده‌ها را چک کنید.",
          "est_duration_seconds": 35,
          "real_duration_seconds": 24.61
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و یک خبر بهداشتی کوتاه برای کسانی که در کانادا دنبال داروی دیابت یا کاهش وزن هستند.",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 6.43
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "به گزارش CBC، نسخه ژنریک داروی سماگلوتاید، همان که با نام‌های تجاری اوزمپیک یا ویگووی می‌شناسیم، حالا در داروخانه‌های کانادا در دسترس است و قیمت آن پایین‌تر از نسخه اصلی است. اگر پزشکتان این دارو را تجویز کرده، ارزش دارد درباره نسخه ژنریک سؤال کنید.",
          "est_duration_seconds": 32,
          "real_duration_seconds": 20.51
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "یک نکته سریع برای تازه‌واردان: اگر هنوز بیمه درمانی استانی ندارید، برنامه‌های بیمه خصوصی یا کارت‌های تخفیف داروخانه می‌توانند کمک کنند. و فراموش نکنید ضرب‌الاجل اظهار مالیاتی برای برخی پرونده‌های پیچیده هنوز باز است، پس اگر تازه به کانادا آمده‌اید مشاور مالیاتی بگیرید.",
          "est_duration_seconds": 35,
          "real_duration_seconds": 23.17
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "ممنون نیلوفر. این بود پرشین-کانادا دیلی برای امروز، بیستم می ۲۰۲۶. مراقب خودتان باشید و فردا دوباره همین‌جا باشید.",
          "est_duration_seconds": 14,
          "real_duration_seconds": 10.53
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "title": "Tehran unsure whether Trump is bluffing or preparing for war",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605205458",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Why Tehran threatens Trump while pursuing diplomacy",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605208338",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Tehran Stock Exchange reopens under tight controls as key firms stay closed",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605198001",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iranian exile novel shortlisted for International Booker Prize",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605208934",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Cleanup begins after severe storms roll through southwestern Ontario, prompting concerns of tornadoes",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/london/cleanup-begins-after-severe-storms-roll-through-southwestern-ontario-prompting-concerns-of-tornadoes-9.7205195?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        },
        {
          "title": "Generic Ozempic is now on Canadian shelves. Is it the same as the brand name version?",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/health/generic-semaglutide-ozempic-wegovy-9.7204671?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        }
      ],
      "sponsor": null,
      "published_at": "2026-05-20T12:03:50.054306+00:00",
      "audio_url_relative": "/episodes/2026-05-20.mp3?v=a2ab65bc9b",
      "audio_sha256_short": "a2ab65bc9b"
    },
    {
      "channel": "persian-canada-daily",
      "date": "2026-05-19",
      "guid": "persian-canada-daily-2026-05-19",
      "title": "پرشین-کانادا دیلی | ۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۵",
      "summary": "در این اپیزود: مذاکرات هسته‌ای ایران و آمریکا و توقف موقت حمله نظامی، آزادی یک زندانی ایرانی-آمریکایی از اوین، تحولات سیاست مهاجرتی کانادا و نکاتی برای تازه‌واردین، اخبار سفر تابستانی در کانادا، و نگاهی به وضعیت اقتصادی ایران.",
      "language": "fa",
      "duration_seconds": 263.26,
      "audio_url": "/episodes/2026-05-19.mp3?v=f305b2b98a",
      "audio_bytes": 3652120,
      "segments": [
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "سلام و درود به همه‌ی شنوندگان عزیز پرشین‌کانادا دیلی. امروز سه‌شنبه، ۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۵ است و من آرین هستم.",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 11.08
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و من نیلوفرم. خوش اومدید به پنج دقیقه خبر فشرده برای ایرانیان کانادا. بریم سراغ مهم‌ترین خبرها.",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 7.89
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "اول از تهران شروع کنیم. به گزارش ایران اینترنشنال، دونالد ترامپ روز دوشنبه اعلام کرد که یک حمله نظامی برنامه‌ریزی‌شده علیه ایران را متوقف کرده است. این تصمیم پس از درخواست کشورهای عربی از جمله امارات متحده عربی گرفته شد که از واشنگتن خواستند فرصت بیشتری برای دیپلماسی داده شود.",
          "est_duration_seconds": 32,
          "real_duration_seconds": 23.17
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "یعنی فعلاً نفس راحتی کشیده شده. ولی آرین، مذاکرات چطور پیش می‌ره؟ گزارش‌ها می‌گن پیشنهاد ایران هنوز انتظارات آمریکا رو برآورده نکرده.",
          "est_duration_seconds": 18,
          "real_duration_seconds": 10.76
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "دقیقاً همینه که فضا رو پیچیده می‌کنه. رئیس‌جمهور ایران هم روز دوشنبه در یک سخنرانی از مذاکرات دفاع کرد و در عین حال به فشارهای اقتصادی، کمبود سوخت و خسارات جنگی اشاره کرد. این برای خیلی از ایرانیان مقیم کانادا که نگران خانواده‌هاشون هستن، خبر حساسیه.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 21.55
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و در کنار این خبر سیاسی، یه خبر انسانی مهم هم داریم. شهاب دلیلی، یه مقیم دائمی آمریکا که نزدیک به یک دهه در زندان اوین بود، آزاد شده و به واشنگتن برگشته. اون سال‌ها پیش برای شرکت در مراسم خاکسپاری پدرش به ایران رفته بود و دستگیر شده بود.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 20.27
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "خبر امیدوارکننده‌ایه. حالا بریم سراغ اخبار کانادا. یه نکته مهم برای تازه‌واردین و کسانی که تابستون قصد سفر دارن: CBC گزارش می‌ده که کنسلی‌های پرواز و گرانی بلیت دردسر بزرگی برای مسافران کانادایی این تابستون شده.",
          "est_duration_seconds": 28,
          "real_duration_seconds": 19.8
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "آره، و این مستقیماً به جیب تازه‌واردین می‌خوره. اگه قراره اولین تابستون‌تون در کاناداست و می‌خواید به ایران یا جای دیگه‌ای پرواز کنید، توصیه می‌شه بیمه سفر بگیرید، مستقیم با ایرلاین برای رزرو کار کنید نه فقط از طریق اپ‌های ثالث، و پرواز صبح زود رو به بعدازظهر ترجیح بدید چون تأخیر کمتری داره.",
          "est_duration_seconds": 35,
          "real_duration_seconds": 23.72
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "نکته خوبیه. یه خبر اقتصادی هم داریم که به طور غیرمستقیم روی همه تأثیر می‌ذاره: آمریکا تعرفه‌های جدیدی روی قارچ‌های تازه کانادایی وضع کرده و ادعا می‌کنه که تولیدکنندگان کانادایی یارانه‌های ناعادلانه دریافت می‌کنن. این به گفته CBC می‌تونه قیمت بعضی محصولات غذایی رو در سوپرمارکت‌ها بالا ببره.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 24.45
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "جنگ تجاری کانادا و آمریکا همچنان ادامه داره. آرین، برای کسایی که تازه اومدن و دارن بودجه‌شون رو تنظیم می‌کنن، این یعنی باید روی قیمت مواد غذایی حساب‌کتاب داشته باشن. ضمناً یه یادآوری: نرخ دلار کانادا در برابر ریال ایران همچنان بسیار بالاست و انتقال پول به ایران هزینه‌بر باقی مونده.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 22.83
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و برای کسایی که تازه فایل مهاجرتی‌شون فعاله یه نکته مهم: IRCC در هفته‌های اخیر اطلاعیه‌هایی درباره تغییرات در پردازش پرونده‌های PR و ویزاهای موقت داده. حتماً پورتال رسمی IRCC رو زیر نظر داشته باشید و از منابع غیررسمی تلگرامی اطلاعات مهاجرتی نگیرید.",
          "est_duration_seconds": 28,
          "real_duration_seconds": 22.99
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و یه نکته مالیاتی سریع برای تازه‌واردین: اگه امسال اولین سال اقامت‌تون در کاناداست و هنوز اظهارنامه مالیاتی پر نکردید، می‌تونید به صورت آنلاین از طریق سایت CRA یا با کمک داوطلبان برنامه CVITP این کار رو انجام بدید. ثبت مالیات حتی اگه درآمد نداشتید، برای دریافت مزایایی مثل HST Credit ضروریه.",
          "est_duration_seconds": 35,
          "real_duration_seconds": 26.2
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و در آخر، یه خبر برای جامعه ایرانی در GTA: این هفته رویدادهای فرهنگی و شبکه‌سازی متعددی برگزار می‌شه. جزئیات رو در شبکه‌های اجتماعی پرشین‌کانادا دیلی دنبال کنید.",
          "est_duration_seconds": 20,
          "real_duration_seconds": 14.21
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "ممنون که امروز با ما بودید. پرشین‌کانادا دیلی، هر روز پنج دقیقه، برای شما. روزتون پر از آرامش باشه.",
          "est_duration_seconds": 14,
          "real_duration_seconds": 8.36
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "title": "Trump holds off planned Iran strike as Arab allies buy Tehran time",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605185869",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iran's president defends US talks as he lays bare economic strain",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605185468",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "US resident returns home after release from Iran prison",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605199966",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Flight disruptions and rising costs are upending summer travel plans",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/canadian-summer-travel-flight-cancellations-9.7203474?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        },
        {
          "title": "U.S. slaps tariffs on fresh Canadian mushrooms, claims growers getting unfair subsidies",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/manitoba/mushrooms-tariffs-us-trade-9.7203531?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        }
      ],
      "sponsor": null,
      "published_at": "2026-05-19T12:03:26.011274+00:00",
      "audio_url_relative": "/episodes/2026-05-19.mp3?v=f305b2b98a",
      "audio_sha256_short": "f305b2b98a"
    },
    {
      "channel": "persian-canada-daily",
      "date": "2026-05-18",
      "guid": "persian-canada-daily-2026-05-18",
      "title": "پرشین-کانادا دیلی | ۲۸ اردیبهشت ۱۴۰۵",
      "summary": "در این اپیزود: هشدار گرمای شدید در منطقه بزرگ تورنتو، تأیید بیماری هانتاویروس در یک مسافر کروز کانادایی، اظهارات نگران‌کننده رئیس‌جمهور ایران درباره تورم و جنگ، بحران اجاره مسکن در ایران و عملیات اروپول علیه پست‌های تبلیغاتی سپاه پاسداران. همچنین نکاتی برای تازه‌واردان درباره آب‌وهوا و هزینه زندگی.",
      "language": "fa",
      "duration_seconds": 298.34,
      "audio_url": "/episodes/2026-05-18.mp3?v=3f2b0c3243",
      "audio_bytes": 4161640,
      "segments": [
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "سلام و درود به همه شنوندگان عزیز پرشین‌کانادا دیلی. امروز دوشنبه، هجدهم مه ۲۰۲۶ است و ما چند خبر مهم از کانادا و ایران برایتان داریم. من آرین هستم.",
          "est_duration_seconds": 18,
          "real_duration_seconds": 14.68
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و من نیلوفر. بریم سراغ اول خبری که مستقیماً به زندگی روزمره هم‌وطنان ما در منطقه بزرگ تورنتو مربوط می‌شه.",
          "est_duration_seconds": 14,
          "real_duration_seconds": 9.09
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله، سازمان محیط زیست کانادا برای بخش‌هایی از منطقه بزرگ تورنتو هشدار گرمای شدید صادر کرده. دمای هوا این روزها به گونه‌ای است که ماندن طولانی در فضای باز می‌تواند خطرناک باشد، به‌خصوص برای سالمندان، کودکان و کسانی که بیماری زمینه‌ای دارند.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 21.16
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این برای تازه‌واردانی که هنوز با آب‌وهوای کانادا آشنا نشدن خیلی مهمه. فکر می‌کنیم کانادا همیشه سرده، ولی تابستان‌های تورنتو می‌توننه واقعاً طاقت‌فرسا باشن. توصیه می‌کنیم از مراکز خنک‌کننده عمومی مثل کتابخانه‌ها و مراکز اجتماعی استفاده کنید و آب کافی بنوشید.",
          "est_duration_seconds": 32,
          "real_duration_seconds": 21.24
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "خبر دیگری از کانادا: آژانس بهداشت عمومی کانادا تأیید کرد که یک مسافر کروز کانادایی به ویروس هانتا مبتلا شده و در بریتیش کلمبیا در قرنطینه به سر می‌برد. به نقل از CBC، این ویروس معمولاً از طریق تماس با جوندگان یا مدفوع آن‌ها منتقل می‌شود و از انسان به انسان سرایت نمی‌کند.",
          "est_duration_seconds": 32,
          "real_duration_seconds": 23.56
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "پس نگرانی برای همه‌گیری وجود نداره؟",
          "est_duration_seconds": 6,
          "real_duration_seconds": 2.59
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "خیر، مقامات بهداشتی تأکید کردند که خطر برای عموم جامعه بسیار پایین است. این بیمار پس از سفر دریایی علائم بیماری نشان داده و وضعیتش تحت نظر است. نیازی به نگرانی عمومی نیست.",
          "est_duration_seconds": 24,
          "real_duration_seconds": 15.23
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "حالا بریم سراغ اخبار ایران که این هفته واقعاً پر بود از خبرهای نگران‌کننده. آرین، رئیس‌جمهور پزشکیان چه گفت؟",
          "est_duration_seconds": 16,
          "real_duration_seconds": 8.28
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "به نقل از ایران اینترنشنال، مسعود پزشکیان در سخنرانی عمومی گفت که مردم ایران باید تورم، کمبود کالا و سختی‌های اقتصادی را بپذیرند، چون به گفته او کشور در وضعیت جنگی قرار دارد و زیرساخت‌های انرژی و صادرات نفت تحت فشار شدید است. این اظهارات واکنش‌های زیادی در شبکه‌های اجتماعی به دنبال داشت.",
          "est_duration_seconds": 36,
          "real_duration_seconds": 26.36
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این برای بسیاری از ما که خانواده‌هایی در ایران داریم خیلی دردناکه. یه خبر مرتبط هم درباره بازار مسکن در ایران داریم.",
          "est_duration_seconds": 16,
          "real_duration_seconds": 9.25
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "دقیقاً. باز هم از ایران اینترنشنال: بحران اجاره مسکن در ایران به جایی رسیده که پدیده اجاره اشتراکی — یعنی چند نفر با هم یک آپارتمان کوچک اجاره می‌کنند — به‌شدت رواج پیدا کرده. صاحبخانه‌ها و مستأجران هر دو دارند فضاهای محدود را بین چند نفر تقسیم می‌کنند تا از پس اجاره‌بها بربیایند. این وضع یادآور شروع مهاجرت خیلی از ماست.",
          "est_duration_seconds": 38,
          "real_duration_seconds": 29.65
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و جالبه که در کانادا هم بسیاری از تازه‌واردان همین مسیر رو طی می‌کنن — اجاره اشتراکی در ابتدا یه راه‌حل هوشمند برای کاهش هزینه‌هاست. اگر تازه وارد کانادا شدید، گروه‌های فارسی‌زبان در فیس‌بوک و تلگرام مخصوص اجاره اشتراکی در تورنتو و ونکوور فعالن.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 21.0
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و یک خبر مهم از حوزه دیجیتال: اروپول اعلام کرد که در یک عملیات هماهنگ، بیش از چهارده هزار پست و لینک مرتبط با سپاه پاسداران انقلاب اسلامی را در پلتفرم‌های مختلف آنلاین شناسایی و حذف کرده است. این عملیات در چارچوب مبارزه با محتوای تروریستی در فضای مجازی انجام شده.",
          "est_duration_seconds": 32,
          "real_duration_seconds": 23.41
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این خبر برای جامعه دیاسپورا که نگران تبلیغات سازمان‌یافته هست اهمیت زیادی داره. نشون می‌ده که فشار بین‌المللی روی فعالیت‌های سایبری سپاه دارهافزایش پیدا می‌کنه.",
          "est_duration_seconds": 22,
          "real_duration_seconds": 13.95
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "پیش از پایان، یک نکته سریع برای تازه‌واردان: اگر تازه در کانادا مستقر شدید و سال اول اقامت‌تان را پشت سر گذاشتید، موعد اظهارنامه مالیاتی گذشته، ولی هنوز می‌توانید برای مزایایی مثل GST Credit و Canada Child Benefit ثبت‌نام کنید. حتماً با یک مشاور مالیاتی فارسی‌زبان یا خدمات رایگان مالیاتی CRA مشورت کنید.",
          "est_duration_seconds": 36,
          "real_duration_seconds": 26.04
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و یادتان باشد نرخ ریال ایران در برابر دلار کانادا همچنان در نوسان شدید است — برای ارسال پول به ایران، حتماً نرخ لحظه‌ای را چک کنید و از صرافی‌های معتبر استفاده کنید.",
          "est_duration_seconds": 22,
          "real_duration_seconds": 14.11
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این بود پرشین‌کانادا دیلی برای امروز، هجدهم مه ۲۰۲۶. مراقب خودتان باشید، آب بنوشید، و فردا با ما همراه باشید.",
          "est_duration_seconds": 16,
          "real_duration_seconds": 11.0
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "خداحافظ!",
          "est_duration_seconds": 3,
          "real_duration_seconds": 0.91
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "title": "Environment Canada issues heat warning for parts of the Greater Toronto Area",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/toronto/heat-warning-gta-environment-canada-9.7202997?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        },
        {
          "title": "National lab confirms hantavirus case for Canadian cruise passenger isolating in B.C.",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/canadian-hantavirus-case-confirmed-phac-9.7202841?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        },
        {
          "title": "Pezeshkian says Iranians must accept inflation as country is in war",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605186398",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Shared housing spreads in Iran's deepening rent crisis",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605177945",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "IRGC-linked propaganda posts targeted across platforms, Europol says",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605184865",
          "publisher": "Iran International"
        }
      ],
      "sponsor": null,
      "published_at": "2026-05-18T12:03:38.936437+00:00",
      "audio_url_relative": "/episodes/2026-05-18.mp3?v=3f2b0c3243",
      "audio_sha256_short": "3f2b0c3243"
    },
    {
      "channel": "persian-canada-daily",
      "date": "2026-05-17",
      "guid": "persian-canada-daily-2026-05-17",
      "title": "پرشین-کانادا دیلی | ۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۵",
      "summary": "در این قسمت: بحران اقتصادی ایران و فشار مضاعف تحریم و قطعی اینترنت؛ بحران اجاره‌بها و رشد خانه‌های اشتراکی در ایران؛ یک مورد مشکوک به هانتاویروس در بریتیش‌کلمبیا؛ و نکاتی برای تازه‌واردان درباره مسکن و نرخ ارز در کانادا.",
      "language": "fa",
      "duration_seconds": 284.32,
      "audio_url": "/episodes/2026-05-17.mp3?v=6c57d74e4b",
      "audio_bytes": 3911841,
      "segments": [
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "یکشنبه، هفدهم می ۲۰۲۶ — خوش آمدید به پرشین‌کانادا دیلی. من آرین هستم.",
          "est_duration_seconds": 8,
          "real_duration_seconds": 7.24
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و من نیلوفر. امروز هم اخبار ایران و کانادا را با هم مرور می‌کنیم. بریم سراغ اولین خبر.",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 6.27
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "آرین: به نقل از ایران اینترنشنال، اقتصاد ایران این روزها با یک فشار دوگانه روبه‌روست: از یک طرف تحریم‌های آمریکا، و از طرف دیگر قطعی‌های گسترده اینترنت که دولت خودش اعمال می‌کند. کارشناسان می‌گویند این ترکیب دارد به اقتصاد دیجیتال کشور آسیب جدی می‌زند — کسب‌وکارهای آنلاین تعطیل می‌شوند، سرمایه‌گذاران فرار می‌کنند و اعتماد عمومی به شدت کاهش یافته.",
          "est_duration_seconds": 38,
          "real_duration_seconds": 29.23
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این یعنی فشار اقتصادی که مردم داخل ایران حس می‌کنند هم از بیرون مرزهاست هم از داخل. و این برای هموطنانی که در کانادا زندگی می‌کنند و خانواده‌شان آن طرف است، خیلی ملموس‌تره.",
          "est_duration_seconds": 22,
          "real_duration_seconds": 13.71
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "درسته. و در همین راستا، باز ایران اینترنشنال گزارش می‌دهد که بحران اجاره‌بها در شهرهای ایران به حدی رسیده که دیگر خانه‌های اشتراکی — یعنی دو یا چند نفر نامرتبط که یک آپارتمان کوچک را تقسیم می‌کنند — به یک واقعیت رایج تبدیل شده. صاحب‌خانه‌ها هم اتاق‌ها را جداگانه اجاره می‌دهند تا درآمدشان را بالا ببرند.",
          "est_duration_seconds": 35,
          "real_duration_seconds": 25.0
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "جالبه که این پدیده در کانادا هم برای تازه‌واردان آشناست! خیلی از ایرانیان تازه‌وارد در GTA هم همین مسیر را طی می‌کنند — اتاق اشتراکی می‌گیرند تا بتوانند اجاره سنگین تورنتو را مدیریت کنند.",
          "est_duration_seconds": 22,
          "real_duration_seconds": 15.07
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "یک نکته مهم برای تازه‌واردان: اگر می‌خواهید اجاره‌خانه در کانادا بگیرید، داشتن credit history خیلی مهم است. اگر تازه رسیده‌اید، می‌توانید با یک secured credit card شروع کنید تا اعتبارتان ساخته شود. و حتماً قرارداد اجاره را با دقت بخوانید — حقوق مستأجر در هر استان متفاوت است.",
          "est_duration_seconds": 32,
          "real_duration_seconds": 22.28
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و یک نکته ارزی هم اضافه کنم: نرخ دلار کانادا به ریال ایران این روزها برای کسانی که پول به خانواده می‌فرستند خیلی متغیر است. همیشه از صرافی‌های معتبر و قانونی استفاده کنید — هم از نظر امنیتی و هم از نظر قانونی در کانادا.",
          "est_duration_seconds": 26,
          "real_duration_seconds": 17.79
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "حالا برویم سراغ یک خبر بهداشتی از کانادا. بر اساس گزارش CBC، یکی از مسافران یک کشتی کروز که به بریتیش‌کلمبیا بازگشته، آزمایش اولیه‌اش برای هانتاویروس مثبت اعلام شده. این فرد در حال حاضر در قرنطینه است. هانتاویروس یک ویروس نادر اما جدی است که از طریق تماس با جوندگان و مدفوع آن‌ها منتقل می‌شود — از انسان به انسان منتقل نمی‌شود.",
          "est_duration_seconds": 38,
          "real_duration_seconds": 28.37
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "پس نگران‌کننده نیست از نظر شیوع؟",
          "est_duration_seconds": 5,
          "real_duration_seconds": 2.43
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "مقامات بهداشتی بریتیش‌کلمبیا گفته‌اند که خطری برای عموم مردم وجود ندارد. این یک مورد منفرد است و آزمایش‌های تأییدی در حال انجام است. ولی به عنوان یادآوری سالانه — اگر در مناطق روستایی یا کمپ می‌روید، دور نگه داشتن خانه از جوندگان و استفاده از دستکش در تمیز کردن انبارها مهم است.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 22.99
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و یک خبر خوب از دنیای ورزش زنان کانادا: تیم هاکی مونترال ویکتوار در بازی دوم فینال جام والتر در اضافه‌وقت برنده شد و حالا دو بر صفر از اوتاوا چارج جلوتر است. طرفداران هاکی زنان در کانادا این روزها خیلی هیجان‌زده‌اند!",
          "est_duration_seconds": 25,
          "real_duration_seconds": 20.19
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و یک یادآوری مهم برای جامعه ایرانی‌تبار در GTA: اگر هنوز اظهارنامه مالیاتی سال ۲۰۲۵ خود را ارسال نکرده‌اید، توجه داشته باشید که دریافت مزایایی مثل GST/HST credit و Canada Child Benefit منوط به ثبت به‌موقع است. اگر تازه‌وارد هستید و اولین بار است که تکمیل می‌کنید، سازمان‌های مهاجرتی محلی در تورنتو و مارکهام کمک رایگان ارائه می‌دهند.",
          "est_duration_seconds": 38,
          "real_duration_seconds": 30.35
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و آخرین خبر از ایران: ایران اینترنشنال گزارش می‌دهد که کمبود شدید داروی جایگزین تریاک در کلینیک‌های ترک اعتیاد ایران، هزاران نفر در مسیر بهبودی را در معرض خطر بازگشت به مصرف قرار داده. این بحران که ناشی از کمبود تأمین دارو است، نگرانی‌های جدی در میان متخصصان بهداشت ایجاد کرده.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 24.27
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "یک بحران انسانی که کمتر دیده می‌شود، اما خانواده‌های زیادی را تحت تأثیر قرار می‌دهد.",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 6.69
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این بود پرشین‌کانادا دیلی برای امروز. مراقب خودتان باشید و فردا با ما باشید.",
          "est_duration_seconds": 11,
          "real_duration_seconds": 5.96
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "title": "Can Iran's economy survive a twin squeeze from blockade and blackout?",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605163408",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Shared housing spreads in Iran's deepening rent crisis",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605177945",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Shortage of opium syrup threatens addiction treatment in Iran",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605174887",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Canadian cruise passenger isolating in B.C. tests 'presumptive positive' for hantavirus",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/bc-update-hantavirus-update-bonnie-henry-may-16-9.7202396?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        },
        {
          "title": "Montreal Victoire move closer to Walter Cup title with Game 2 overtime win over Ottawa Charge",
          "url": "https://www.cbc.ca/sports/hockey/pwhl/pwhl-walter-cup-charge-victoire-game-2-recap-9.7202279?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        }
      ],
      "sponsor": null,
      "published_at": "2026-05-17T12:03:23.255040+00:00",
      "audio_url_relative": "/episodes/2026-05-17.mp3?v=6c57d74e4b",
      "audio_sha256_short": "6c57d74e4b"
    },
    {
      "channel": "persian-canada-daily",
      "date": "2026-05-16",
      "guid": "persian-canada-daily-2026-05-16",
      "title": "پرشین-کانادا دیلی | ۲۶ اردیبهشت ۱۴۰۵",
      "summary": "در این اپیزود: تنش‌های دیپلماتیک ایران و آمریکا و نقش تنگه هرمز؛ بحران اقتصادی و فروپاشی فرهنگ کافه در ایران؛ آتش‌سوزی گسترده در آلبرتا و تخلیه کمپرها؛ و نکاتی کاربردی برای تازه‌واردان درباره مالیات و مسکن در کانادا. پنج دقیقه، فشرده و مفید.",
      "language": "fa",
      "duration_seconds": 273.03,
      "audio_url": "/episodes/2026-05-16.mp3?v=fdb2ce4715",
      "audio_bytes": 3764542,
      "segments": [
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "شنبه، شانزدهم مه ۲۰۲۶ — خوش آمدید به پرشین-کانادا دیلی. من آرین هستم.",
          "est_duration_seconds": 8,
          "real_duration_seconds": 7.39
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و من نیلوفر. امروز از تهران تا تورنتو، چند خبر مهم داریم که مستقیماً به زندگی ما ایرانی‌تبارهای کانادا مربوط می‌شه.",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 8.91
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بریم سراغ اول خبر ایران. به نقل از ایران اینترنشنال، مذاکرات ایران و آمریکا به بن‌بست رسیده و رسانه‌های تهران از خطر بالاگرفتن تنش‌ها می‌نویسند. کارشناسان می‌گویند رژیم ضربه خورده اما نشکسته — و تنگه هرمز همچنان قوی‌ترین ورق برگ تهران در این بازی است. دو تحلیلگر در نشست واشینگتن گفتند که آمریکا هنوز تعریف روشنی از «پیروزی» در این مواجهه ندارد.",
          "est_duration_seconds": 38,
          "real_duration_seconds": 30.59
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "یعنی وضعیت خیلی مبهمه. چین هم توی این معادله نقش داره؟",
          "est_duration_seconds": 8,
          "real_duration_seconds": 4.99
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "دقیقاً. ایران اینترنشنال گزارش می‌ده که پکن داره از هزینه‌های استراتژیک و اقتصادی حمایت از تهران ناراحت می‌شه — حتی اگه در شورای امنیت سازمان ملل همچنان سپر ایران باشه. این تعادل شکننده‌ست و می‌تونه روی بازارها و نرخ دلار تأثیر بذاره — چیزی که همه تازه‌واردها باید زیر نظر داشته باشن.",
          "est_duration_seconds": 32,
          "real_duration_seconds": 24.61
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "راستی آرین، بذار یه لحظه روی وضع داخل ایران بمونیم. یه خبر خیلی دردناک از ایران اینترنشنال — کافه‌ها و فرهنگ قهوه در ایران داره فرو می‌ریزه. قیمت‌ها آنقدر بالا رفته که نه کسبه می‌تونن دووم بیارن، نه مشتری‌ها. کافه برای خیلی از جوون‌های ایرانی یه فضای تنفس بود — این نشونه عمیق‌تری از بحران اقتصادیه.",
          "est_duration_seconds": 35,
          "real_duration_seconds": 25.0
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و این یعنی فشار روی ریال ادامه داره. برای کسایی که از ایران حواله می‌فرستن یا خانواده‌شون رو حمایت می‌کنن — نرخ تبدیل دلار کانادا به ریال ایران همچنان بسیار بالاست، اما بی‌ثباتی اقتصادی داخل ایران عملاً قدرت خرید این پول رو می‌بلعه. توصیه می‌کنیم همیشه از صرافی‌های معتبر و قانونی استفاده کنید.",
          "est_duration_seconds": 32,
          "real_duration_seconds": 23.48
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "حالا بریم کانادا. آرین، آلبرتا این هفته گرفتار آتش‌سوزی بزرگیه.",
          "est_duration_seconds": 8,
          "real_duration_seconds": 5.56
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله، به گزارش CBC، آتش‌سوزی مهیبی در منطقه Clearwater County آلبرتا ادامه داره. بادهای شدید باعث شده آتش سریع گسترش پیدا کنه و کمپرها از مناطق کوهستانی تخلیه شدن. اگه برنامه سفر به آلبرتا دارید، حتماً قبل از رفتن وضعیت آتش‌سوزی رو چک کنید.",
          "est_duration_seconds": 28,
          "real_duration_seconds": 21.89
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و یه خبر از GTA برای جامعه فارسی‌زبان. بهار که شده، رویدادهای جمعه شب‌های فرهنگی در مرکز شهر تورنتو دوباره شروع شدن — از نمایشگاه هنر ایرانی تا کلاس‌های آشپزی. اگه تازه‌وارد هستید و دنبال فضای اجتماعی فارسی‌زبان می‌گردید، سری به گروه‌های فارسی‌زبان در کتابخانه‌های عمومی تورنتو بزنید — رایگانه و خیلی گرمه.",
          "est_duration_seconds": 33,
          "real_duration_seconds": 26.44
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و نکته مهم برای تازه‌واردان این هفته: اگه سال ۲۰۲۵ اولین سال اقامت شما در کانادا بوده، مهلت اصلاح اظهارنامه مالیاتی هنوز باز است. IRCC اخیراً تأکید کرده که وضعیت مالیاتی مرتب، روی تمدید پروانه‌های اقامتی و درخواست اقامت دائم تأثیر مستقیم داره. اگه از آپارتمان اجاره‌ای می‌خوای به خانه برگردی — بدون که برنامه‌های First Home Savings Account، یعنی FHSA، هنوز باز هستن و برای مهاجرین واجد شرایط هم قابل استفاده‌ان.",
          "est_duration_seconds": 42,
          "real_duration_seconds": 38.43
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "FHSA واقعاً یه ابزار قویه برای خونه اول — سقف سالانه هشت هزار دلاره و تا چهل هزار دلار جمع می‌شه، بدون مالیات. حتماً با یه مشاور مالی که فارسی‌زبانه مشورت کن، چون جزئیاتش مهمه.",
          "est_duration_seconds": 22,
          "real_duration_seconds": 15.73
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "یه خبر کوتاه آخر از CBC — پل بین‌المللی Gordie Howe بین ویندزور و دیترویت هنوز درگیر مذاکرات تجاری کانادا-آمریکاست. کاخ سفید از «شیوه‌های تجاری ناعادلانه» سخن گفته. این پل برای ایرانی‌تبارهای ساکن اونتاریو که با دیترویت در تماس هستن، اهمیت زیادی داره — پس اخبارش رو دنبال کنید.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 23.64
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "خب، این بود پرشین-کانادا دیلی برای امروز، شنبه شانزدهم مه. ممنون که با ما بودید — فردا هم اینجاییم.",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 7.89
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "مراقب خودتون باشید — تا فردا.",
          "est_duration_seconds": 5,
          "real_duration_seconds": 2.27
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "title": "Hormuz gives battered Iran room to wait out Trump, experts say",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605159865",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Tehran media sees rising risk of war as US talks stall",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605150592",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "China's Iran balancing act grows more costly",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605165555",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iran's café culture buckles as everyday life contracts",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605169891",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Wildfire in Alberta's west country rages on, campers evacuated from backcountry",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/edmonton/alberta-wildfire-clearwater-county-9.7201064?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        },
        {
          "title": "White House points to 'longstanding unfair trade practices' when asked about Gordie Howe bridge opening",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/windsor/gordie-howe-bridge-opening-negotiations-trump-windsor-detroit-9.7201921?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        }
      ],
      "sponsor": null,
      "published_at": "2026-05-16T12:03:58.759699+00:00",
      "audio_url_relative": "/episodes/2026-05-16.mp3?v=fdb2ce4715",
      "audio_sha256_short": "fdb2ce4715"
    },
    {
      "channel": "persian-canada-daily",
      "date": "2026-05-15",
      "guid": "persian-canada-daily-2026-05-15",
      "title": "پرشین-کانادا دیلی | ۲۵ اردیبهشت ۱۴۰۵",
      "summary": "در این اپیزود: کمبود بنزین و بازار سیاه در ایران، قطعی اینترنت و واکنش دولت پزشکیان، لرزش‌های تهران و نگرانی از زلزله بزرگ، تغییرات سیاست مهاجرتی IRCC برای تازه‌واردان به کانادا، و یک نکته عملی درباره مالیات و مسکن برای فارسی‌زبانان مقیم کانادا.",
      "language": "fa",
      "duration_seconds": 274.96,
      "audio_url": "/episodes/2026-05-15.mp3?v=6bc6d7f0be",
      "audio_bytes": 3805512,
      "segments": [
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "پانزدهم می ۲۰۲۶، جمعه است و شما پادکست «پرشین-کانادا دیلی» را دنبال می‌کنید. من آرین هستم.",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 8.67
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و من نیلوفر. امروز چند خبر مهم از ایران داریم که برای خیلی از شما که خانواده‌تان آنجاست بی‌تفاوت نخواهد بود. آرین، از کجا شروع کنیم؟",
          "est_duration_seconds": 16,
          "real_duration_seconds": 10.92
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "از بنزین شروع کنیم. به نقل از ایران اینترنشنال، کمبود سوخت و سخت‌تر شدن سهمیه‌بندی در سراسر ایران باعث شده یک بازار سیاه گسترده برای بنزین شکل بگیرد. مردم گزارش می‌دهند که صف‌های طولانی جلوی پمپ‌بنزین‌ها می‌بینند و قیمت در بازار غیررسمی چند برابر نرخ دولتی است.",
          "est_duration_seconds": 33,
          "real_duration_seconds": 22.91
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این وضع برای کسانی که خانواده‌شان در ایران است خیلی نگران‌کننده است. حالا این کمبود بنزین روی نرخ دلار به ریال هم اثر می‌گذارد؟",
          "est_duration_seconds": 17,
          "real_duration_seconds": 9.72
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "قطعاً فشار اقتصادی بیشتر معمولاً ریال را تضعیف می‌کند. برای تازه‌واردانی که می‌خواهند پول به ایران بفرستند، ارزش یک دلار کانادا در برابر ریال همچنان بسیار بالاست — اما نوسان زیاد است و بهتر است قبل از هر انتقال وجه، نرخ روز را چک کنید.",
          "est_duration_seconds": 28,
          "real_duration_seconds": 19.88
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "خبر بعدی هم از ایران است و این یکی واقعاً بحث‌برانگیز است. قطعی اینترنت.",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 6.61
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله. ایران اینترنشنال گزارش می‌دهد که رئیس‌جمهور پزشکیان دستور تشکیل یک کمیته ویژه برای رفع قطعی اینترنت را صادر کرده، اما بسیاری از ایرانیان تردید دارند که این کمیته بتواند در برابر مقاومت نهادهای قدرتمند دولتی کاری از پیش ببرد. اصطلاحی که در ایران رواج پیدا کرده «اینترنت طبقاتی» است — یعنی دسترسی برای بعضی‌ها باز و برای بقیه بسته.",
          "est_duration_seconds": 38,
          "real_duration_seconds": 28.37
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این موضوع برای دیاسپورای ایرانی هم مستقیم اثر دارد؛ ارتباط با خانواده از طریق پیام‌رسان‌ها سخت‌تر می‌شود. حالا یک خبر نگران‌کننده دیگر هم از تهران رسیده، درست است؟",
          "est_duration_seconds": 20,
          "real_duration_seconds": 12.51
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "درست است. چند زلزله در شب گذشته و یک طوفان شدید گردوغبار تهران و شهرهای اطراف را لرزاند. به نقل از ایران اینترنشنال، این رویدادها ترس قدیمی از «زلزله بزرگ» را در پایتخت دوباره زنده کرده — شهری که از نظر کارشناسان روی گسل‌های خطرناکی قرار دارد. فعلاً گزارشی از تلفات جدی نرسیده، اما اضطراب اجتماعی بالاست.",
          "est_duration_seconds": 35,
          "real_duration_seconds": 27.17
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "امیدواریم خانواده‌های همه شما در امنیت کامل باشند. حالا برویم سراغ اخبار کانادا. آرین، چه تغییری در سیاست‌های IRCC داریم؟",
          "est_duration_seconds": 17,
          "real_duration_seconds": 11.08
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "اداره مهاجرت کانادا، IRCC، در هفته‌های اخیر چند تغییر در فرآیند رسیدگی به پرونده‌های اقامت دائم اعلام کرده. سرویس‌های آنلاین به‌روزرسانی شده‌اند و IRCC تأکید کرده که متقاضیان باید مراقب ایمیل‌های رسمی از پورتال خود باشند تا هیچ مهلتی را از دست ندهند. اگر پرونده فعال دارید، پیشنهاد می‌کنیم هفته‌ای یک بار وضعیت‌تان را چک کنید.",
          "est_duration_seconds": 35,
          "real_duration_seconds": 28.53
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و یک نکته عملی برای تازه‌واردان: اگر در سال ۲۰۲۵ برای اولین بار در کانادا درآمد داشتید و هنوز اظهارنامه مالیاتی‌تان را کامل نکرده‌اید، بدانید که برخی مزایا مثل GST Credit و Canada Child Benefit مستقیم به ارائه اظهارنامه گره خورده‌اند. هرچه زودتر اقدام کنید، بهتر.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 22.6
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و در جامعه فارسی‌زبان GTA، این هفته چند رویداد فرهنگی و شبکه‌سازی برای تازه‌واردان برگزار می‌شود. برای جزئیات می‌توانید گروه‌های فارسی‌زبان در شهرهای تورنتو، می‌سی‌ساگا و ریچموندهیل را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید.",
          "est_duration_seconds": 25,
          "real_duration_seconds": 18.13
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و از کانادای غیر مهاجرتی هم یک خبر جالب: زنجیره قهوه و دونات آمریکایی داناین — همان Dunkin' — قصد دارد دوباره وارد بازار کانادا شود. اما CBC می‌گوید کارشناسان معتقدند شکستن سلطه تیم هورتونز بر قلب کانادایی‌ها کار ساده‌ای نیست.",
          "est_duration_seconds": 27,
          "real_duration_seconds": 20.19
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله، تیم هورتونز برای کانادایی‌ها تقریباً یک هویت ملی است! شاید تازه‌واردان عزیز بتوانند قضاوت بی‌طرفانه‌تری داشته باشند.",
          "est_duration_seconds": 15,
          "real_duration_seconds": 10.45
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "حتماً نظرتان را با ما در میان بگذارید. این همه برای امروز بود.",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 4.68
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "ممنون که «پرشین-کانادا دیلی» را دنبال می‌کنید. فردا دوباره اینجاییم — مراقب خودتان باشید.",
          "est_duration_seconds": 13,
          "real_duration_seconds": 5.96
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "title": "Fuel shortages and rationing push Iranians into gasoline black market",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605150256",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "'Class internet' fuels anger in blackout-hit Iran",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605152611",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Earthquakes and storm revive Tehran's fears of 'the big one'",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605138013",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Will Canada embrace Dunkin'? Experts say Tim Hortons' grip will be hard to shake",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/dunkin-donuts-vs-tim-hortons-canada-9.7200316?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        }
      ],
      "sponsor": null,
      "published_at": "2026-05-15T12:04:07.480071+00:00",
      "audio_url_relative": "/episodes/2026-05-15.mp3?v=6bc6d7f0be",
      "audio_sha256_short": "6bc6d7f0be"
    },
    {
      "channel": "persian-canada-daily",
      "date": "2026-05-14",
      "guid": "persian-canada-daily-2026-05-14",
      "title": "پرشین-کانادا دیلی | ۲۴ اردیبهشت ۱۴۰۵",
      "summary": "در این اپیزود: تنش‌های تازه ایران در نشست وزرای خارجه بریکس در نیودهلی، گزارش‌های تکان‌دهنده از سرکوب معترضان در نجف‌آباد و مشهد، چالش‌های حقوقی علیه قانون جدید پناهندگی کانادا، و نکاتی کاربردی برای تازه‌واردان درباره مسکن و مالیات. همچنین نگاهی به کاهش چشمگیر سفرهای کانادایی‌ها به آمریکا.",
      "language": "fa",
      "duration_seconds": 294.69,
      "audio_url": "/episodes/2026-05-14.mp3?v=71096f8c9a",
      "audio_bytes": 4034740,
      "segments": [
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "چهاردهم مه ۲۰۲۶ — خبرهایی که امروز باید بدانید، از تهران تا تورنتو. من آرین هستم.",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 7.89
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و من نیلوفر. بریم سراغ مهم‌ترین اخبار روز.",
          "est_duration_seconds": 6,
          "real_duration_seconds": 3.16
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "شروع می‌کنیم با ایران. امروز در نشست وزرای خارجه بریکس در نیودهلی، وزیر خارجه ایران مستقیماً امارات متحده عربی را متهم کرد که در عملیات نظامی علیه ایران دست داشته. این اتهام جدی در یک اجلاس دیپلماتیک بین‌المللی مطرح شد و واکنش‌های تندی به دنبال داشت. به گزارش ایران اینترنشنال، ایران همچنین تلاش کرد کشورهای عضو بریکس را حول محور مقاومت در برابر قدرت آمریکا و اسرائیل بسیج کند.",
          "est_duration_seconds": 42,
          "real_duration_seconds": 32.76
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "جالبه که ایران انتخاب کرده دقیقاً در همین فضای بریکس این حرف‌ها رو بزنه. یعنی دنبال همراهی چین و روسیه‌ست؟",
          "est_duration_seconds": 14,
          "real_duration_seconds": 8.44
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "احتمالاً همین‌طوره. اما تحلیلگران و دیپلمات‌های سابق ایرانی که با ایران اینترنشنال صحبت کردند، نسبت به مذاکرات ایران و آمریکا بدبین‌اند. اونا می‌گن حتی نقش چین هم تضمینی برای پیشرفت نیست و خطر تشدید تنش همچنان جدیه.",
          "est_duration_seconds": 28,
          "real_duration_seconds": 18.99
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و در کنار این دیپلماسی، اخبار بسیار تلخ‌تری هم از داخل ایران می‌رسه.",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 5.49
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله، ایران اینترنشنال گزارش داده که نیروهای امنیتی در نجف‌آباد اصفهان، در هشت و نهم ژانویه امسال، عمداً برق شهر رو قطع کردند تا تحت پوشش تاریکی معترضان را سرکوب کنند. این اقدام به کشته شدن تعدادی از شهروندان منجر شد.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 19.07
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و یه گزارش قلب‌شکن هم از مشهد؟",
          "est_duration_seconds": 6,
          "real_duration_seconds": 2.77
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله. پرهام مهرابی، جوان هجده‌ساله‌ای از مشهد، در همان هشتم ژانویه، در کنار پدرش در منطقه اعتراضی با شلیک مستقیم نیروهای امنیتی کشته شد. طبق منابع آگاه که با ایران اینترنشنال صحبت کردند، پدر مجبور شد جسد فرزندش را از آن منطقه بیرون ببره. این گزارش‌ها نشان می‌ده که فشار بر جامعه ایرانی همچنان ادامه داره.",
          "est_duration_seconds": 40,
          "real_duration_seconds": 27.09
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "تصور این صحنه واقعاً سخته. حالا بریم سراغ کانادا. یه خبر مهم برای جامعه پناهنده‌ها و تازه‌واردها هست.",
          "est_duration_seconds": 14,
          "real_duration_seconds": 9.25
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "دقیقاً. به گزارش CBC، وکلای حقوقی در سراسر کانادا دارن از قانون جدید پناهندگی، موسوم به بیل C-12، در دادگاه‌ها به چالش می‌کشند. اونا استدلال می‌کنن این قانون با منشور حقوق و آزادی‌های کانادا مغایرت داره. این چالش‌ها می‌تونه مسیر پرونده‌های پناهندگی رو در ماه‌های آینده تحت تأثیر قرار بده.",
          "est_duration_seconds": 36,
          "real_duration_seconds": 25.89
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "پس کسانی که پرونده پناهندگی دارن باید وضعیت این چالش‌های قانونی رو دنبال کنن. یه توصیه عملی هم داری؟",
          "est_duration_seconds": 14,
          "real_duration_seconds": 8.2
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "حتماً. اگه پرونده فعالی دارید، با یه وکیل مهاجرتی یا یه مرکز حقوقی رایگان تماس بگیرید تا از تأثیر این تغییرات روی وضعیت خودتون مطلع بشید. سازمان‌هایی مثل Refugee Law Office در تورنتو می‌تونن کمک کنن.",
          "est_duration_seconds": 25,
          "real_duration_seconds": 17.24
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "ممنون. یه خبر اقتصادی هم که برای تازه‌واردها مهمه: سفرهای کانادایی‌ها به آمریکا به شکل چشمگیری کاهش پیدا کرده.",
          "est_duration_seconds": 14,
          "real_duration_seconds": 9.33
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله، داده‌های جدید که CBC اونا رو بررسی کرده نشون می‌ده کاهش سفرهای مرزی کانادا به آمریکا خیلی بیشتر از آن چیزیه که قبلاً تخمین زده می‌شد. این روند می‌تونه روی بازار کار، توریسم، و حتی نرخ ارز تأثیر بذاره. برای کسانی که تازه وارد کانادا شدن و درحال ارزیابی گزینه‌های اقتصادیشون هستن، این یه سیگنال مهمه که اقتصاد کانادا داره مستقل‌تر از آمریکا مسیر خودش رو پیدا می‌کنه.",
          "est_duration_seconds": 40,
          "real_duration_seconds": 30.75
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و این یعنی بازار داخلی کانادا اهمیت بیشتری پیدا می‌کنه. یه نکته سریع برای تازه‌واردها درباره فصل مالیاتی داری؟",
          "est_duration_seconds": 13,
          "real_duration_seconds": 9.87
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "البته. اگه هنوز اظهارنامه مالیاتی سال ۲۰۲۵ رو پر نکردید، فرصت دارید با درخواست تمدید مهلت اقدام کنید. تازه‌واردانی که در سال اول ورود به کانادا درآمد داشتن، باید حتماً از اعتبارات مالیاتی مثل GST/HST credit و Canada Carbon Rebate مطلع باشن. این پول مستقیم به حسابتون واریز می‌شه و خیلی‌ها نمی‌دونن.",
          "est_duration_seconds": 36,
          "real_duration_seconds": 26.51
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "عالیه. و یادتون باشه که نرخ دلار کانادا در برابر ریال ایران همچنان در سطوح بالاییه — برای کسانی که برای خانواده‌شون در ایران پول می‌فرستن، حواستون به کارمزد سرویس‌های حواله باشه و گزینه‌ها رو مقایسه کنید.",
          "est_duration_seconds": 24,
          "real_duration_seconds": 17.01
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این بود خلاصه اخبار امروز پرشین-کانادا دیلی. فردا دوباره کنار شما هستیم.",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 6.03
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "مراقب خودتون باشید.",
          "est_duration_seconds": 5,
          "real_duration_seconds": 1.72
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "title": "Iran and UAE clash at BRICS foreign ministers meeting",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605147412",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iran to cast regional conflict as resistance to US power at BRICS meeting",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605142678",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iran analysts pessimistic on US talks despite China's role",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605133169",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Najafabad power outages used as cover for lethal force during Iran protests",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605140332",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Father carried son's body through Mashhad protest zone after fatal shooting",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605140357",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Lawyers across Canada are mounting constitutional challenges to new asylum law",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/bill-c-12-constitutional-challenges-9.7198216?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        },
        {
          "title": "Travel to the U.S. is down even more dramatically than we thought, data shows",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/politics/cross-border-travel-down-dramatically-research-9.7198652?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        }
      ],
      "sponsor": null,
      "published_at": "2026-05-14T12:04:23.476678+00:00",
      "audio_url_relative": "/episodes/2026-05-14.mp3?v=71096f8c9a",
      "audio_sha256_short": "71096f8c9a"
    },
    {
      "channel": "persian-canada-daily",
      "date": "2026-05-13",
      "guid": "persian-canada-daily-2026-05-13",
      "title": "پرشین-کانادا دیلی | ۲۳ اردیبهشت ۱۴۰۵",
      "summary": "در این اپیزود: قانون جدید پناهندگی کانادا و نگرانی پناهجویان دگرباش؛ اعدام یک شهروند ایرانی به اتهام جاسوسی و خطر اعدام شاعر پیمان فراهانی؛ محاصره دریایی نفت ایران و فشار اقتصادی بر کسب‌وکارها؛ به‌علاوه نکات کاربردی برای تازه‌واردان ایرانی در کانادا.",
      "language": "fa",
      "duration_seconds": 268.15,
      "audio_url": "/episodes/2026-05-13.mp3?v=dd77659ef0",
      "audio_bytes": 3711501,
      "segments": [
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "سیزدهم مه ۲۰۲۶، چهارشنبه‌ای پُر از خبر — خوش آمدید به پرشین-کانادا دیلی. من آرین هستم.",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 8.59
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و من نیلوفر. بریم سراغ خبرها — امروز هم از ایران، هم از کانادا خبرهای مهمی داریم.",
          "est_duration_seconds": 9,
          "real_duration_seconds": 6.43
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "خبر اول از کاناداست. بر اساس گزارش CBC، قانون جدید پناهندگی که اخیراً در کانادا تصویب شده، نگرانی‌های جدی در میان پناهجویان دگرباش — یعنی افراد LGBTQ+ — ایجاد کرده. بسیاری از این افراد می‌گویند این قانون ممکن است مسیر پناهندگی را برای آن‌ها سخت‌تر کند و خطر اخراج از کشور را بالا ببرد.",
          "est_duration_seconds": 35,
          "real_duration_seconds": 25.55
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این موضوع برای خیلی از هم‌وطنان ما که به دلیل هویت جنسی‌شان از ایران فرار کرده‌اند، خیلی شخصی و نگران‌کننده‌ست. آرین، آیا جزئیات بیشتری در مورد اینکه این قانون دقیقاً چه تغییراتی ایجاد می‌کند وجود دارد؟",
          "est_duration_seconds": 26,
          "real_duration_seconds": 16.12
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "CBC جزئیات کاملی منتشر کرده که لینکش را در یادداشت‌های این اپیزود می‌گذاریم. اما مهم‌ترین نکته این است که گروه‌های حقوقی می‌گویند فرایند تجدیدنظر در پرونده‌های پناهندگی محدودتر شده. اگر درخواست پناهندگی‌تان رد شده یا در حال رسیدگی است، حتماً با یک وکیل مهاجرت مشورت کنید.",
          "est_duration_seconds": 33,
          "real_duration_seconds": 22.6
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "خوب، حالا برگردیم به اخبار ایران. به نقل از ایران اینترنشنال، جمهوری اسلامی در روز چهارشنبه احسان افراشته را به اتهام همکاری اطلاعاتی با اسرائیل اعدام کرد. خبرگزاری میزان این خبر را تأیید کرده.",
          "est_duration_seconds": 26,
          "real_duration_seconds": 15.15
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و این تنها خبر تلخ از ایران نیست. ایران اینترنشنال همچنین گزارش داده که دیوان عالی ایران درخواست تجدیدنظر در حکم اعدام پیمان فراهانی، شاعر ایرانی، را رد کرده. گروه‌های حقوق بشر نسبت به وضعیت جانی او ابراز نگرانی جدی کرده‌اند.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 20.61
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "پیمان فراهانی، شاعر — این‌که یک شاعر در آستانه اعدام باشد واقعاً دردناک است. جامعه دیاسپورای ایرانی در کانادا باید صدای این موج‌های سرکوب را بلند کند. آرین، در مورد وضعیت اقتصادی ایران هم خبر داشتیم؟",
          "est_duration_seconds": 27,
          "real_duration_seconds": 18.29
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله، و خبر نگران‌کننده‌ایست. بر اساس داده‌های TankerTrackers که ایران اینترنشنال منتشر کرده، ایران در ۲۸ روز گذشته موفق به صادرات دریایی نفت خام نشده — این به دنبال محاصره دریایی آمریکاست که از اوایل آوریل برقرار شده. جزیره خارک هم با اختلال جدی روبروست.",
          "est_duration_seconds": 34,
          "real_duration_seconds": 22.75
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و این قطع درآمد نفتی مستقیماً روی معیشت مردم تأثیر می‌گذارد. ایران اینترنشنال گزارش داده که کسب‌وکارهای ایرانی در حال تعدیل نیرو، کوچک‌سازی و حتی ورشکستگی هستند — فشار تورم از یک طرف، قطعی اینترنت از طرف دیگر. برای کسانی که خانواده‌شان هنوز در ایران هستند، این اخبار بی‌تردید نگران‌کننده است.",
          "est_duration_seconds": 36,
          "real_duration_seconds": 26.44
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "یک نکته مرتبط برای هم‌وطنانی که پول به ایران می‌فرستند: با توجه به این فشارهای اقتصادی، ارزش ریال در برابر دلار کانادا همچنان بی‌ثبات است. اگر قصد ارسال حواله دارید، حتماً نرخ لحظه‌ای را از منابع معتبر بررسی کنید و از صرافی‌های دارای مجوز استفاده کنید تا از نوسانات غافلگیر نشوید.",
          "est_duration_seconds": 33,
          "real_duration_seconds": 24.27
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "نکته عملی خوبی بود. و یک خبر کوتاه از بریتیش کلمبیا — CBC گزارش داده که پرستاران B.C. با رأی ۹۸.۲ درصدی به اقدام صنفی رأی داده‌اند. اگر در ونکوور یا مناطق اطراف هستید و به خدمات بهداشتی نیاز دارید، این ممکن است در هفته‌های آینده بر دسترسی‌تان تأثیر بگذارد.",
          "est_duration_seconds": 32,
          "real_duration_seconds": 22.67
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و یک نکته کوچک اما مهم برای تازه‌واردان عزیز: مهلت تسلیم اظهارنامه مالیاتی گذشته، اما اگر هنوز تسلیم نکرده‌اید، با یک حسابدار مشورت کنید — ممکن است هنوز برای دریافت مزایایی مثل کمک هزینه فرزند یا GST credit واجد شرایط باشید. تأخیر در ثبت فرم مالیاتی می‌تواند این پرداخت‌ها را متوقف کند.",
          "est_duration_seconds": 36,
          "real_duration_seconds": 26.28
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و این بود پرشین-کانادا دیلی برای امروز. ممنون که با ما بودید — فردا دوباره اینجاییم.",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 6.35
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "title": "Canada's new asylum law leaves 2SLGBTQ+ claimants fearing deportation",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/asylum-law-lgbtq-claimants-9.7196381?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        },
        {
          "title": "Iran executes man over accusations of spying for Israel",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605138421",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iranian poet faces execution after review of death sentence denied",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605138370",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iran has failed to export crude oil by sea for 28 days - TankerTrackers",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605122398",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iran businesses scale back as inflation, internet curbs bite",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605122399",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "B.C. nurses vote 98.2% in favour of job action",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/b-c-nurses-strike-vote-9.7196695?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        }
      ],
      "sponsor": null,
      "published_at": "2026-05-13T12:03:53.621553+00:00",
      "audio_url_relative": "/episodes/2026-05-13.mp3?v=dd77659ef0",
      "audio_sha256_short": "dd77659ef0"
    },
    {
      "channel": "persian-canada-daily",
      "date": "2026-05-12",
      "guid": "persian-canada-daily-2026-05-12",
      "title": "پرشین-کانادا دیلی | ۲۲ اردیبهشت ۱۴۰۵",
      "summary": "در این اپیزود: اینترنت ایرانیان در گرو انتشار محتوای حکومتی، فروپاشی صادرات فرش ایران، هشدار پلیس کانادا درباره سوءاستفاده آنلاین از کودکان، بحث خصوصی‌سازی فرودگاه‌های کانادا، و نکاتی برای تازه‌واردان درباره وضعیت اقتصادی ایران و مهاجرت.",
      "language": "fa",
      "duration_seconds": 269.04,
      "audio_url": "/episodes/2026-05-12.mp3?v=0ec6bdfa70",
      "audio_bytes": 3699744,
      "segments": [
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "دوازدهم مه ۲۰۲۶ — خوش آمدید به پرشین-کانادا دیلی؛ من آرین هستم.",
          "est_duration_seconds": 7,
          "real_duration_seconds": 7.16
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و من نیلوفر. امروز چند خبر مهم داریم، هم از ایران هم از کانادا. آرین، با اخبار ایران شروع کنیم؟",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 7.55
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله. ایران اینترنشنال گزارش می‌دهد که برخی ایرانیان می‌گویند نهادهای امنیتی اینترنت یا سیم‌کارت آن‌ها را به بهانه فعالیت مجازی مسدود کرده، و برای بازگردانی دسترسی، از آن‌ها خواسته‌اند پست‌های حمایتی از حکومت منتشر کنند، تعهد کتبی بدهند و ضامن معرفی کنند. این یک ابزار فشار جدید است که به طور مستقیم زندگی روزمره مردم را هدف گرفته.",
          "est_duration_seconds": 38,
          "real_duration_seconds": 30.04
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "یعنی شبکه اجتماعی‌ات به یک سلاح علیه خودت تبدیل می‌شود. و این درست همزمان است با اخبار اقتصادی ناگوارتری که از ایران می‌رسد.",
          "est_duration_seconds": 14,
          "real_duration_seconds": 10.76
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "دقیقاً. ایران اینترنشنال می‌گوید کسب‌وکارها در سراسر ایران در حال تعطیل‌شدن یا کاهش فعالیت هستند — ترکیب تورم سنگین، اختلالات اینترنتی، و پیامدهای اقتصادی تنش‌های منطقه‌ای فشار زیادی روی کارفرماها و مصرف‌کنندگان گذاشته. برای تازه‌واردانی که خانواده‌شان در ایران است و می‌خواهند پول بفرستند، این وضعیت یعنی قدرت خرید ریال همچنان در حال کاهش است و نرخ دلار به ریال را باید هر روز چک کنید.",
          "est_duration_seconds": 42,
          "real_duration_seconds": 33.49
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "یک خبر دیگر از ایران هم جلب توجهم کرد — فرش ایرانی. یادم می‌آید پدربزرگم همیشه می‌گفت فرش ایران طلا است.",
          "est_duration_seconds": 14,
          "real_duration_seconds": 10.27
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "متأسفانه آن طلا حالا تقریباً به صفر رسیده. به نقل از ایران اینترنشنال، یک مقام صنعتی گفته صادرات فرش دستباف ایران که زمانی نزدیک به دو و نیم میلیارد دلار در سال بود، اکنون «عملاً متوقف شده». تحریم‌ها، مشکلات بانکی بین‌المللی و رقبای آسیایی همه دست به دست داده‌اند.",
          "est_duration_seconds": 35,
          "real_duration_seconds": 23.64
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "واقعاً تأسف‌بار است. خب، برویم سراغ اخبار کانادا. چه داریم؟",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 5.25
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "یک هشدار جدی از پلیس شمال انتاریو — CBC گزارش می‌دهد که موارد سوءاستفاده جنسی آنلاین از کودکان در کانادا طی یک دهه گذشته به شکل نگران‌کننده‌ای افزایش یافته. پلیس تأکید می‌کند «هر کودکی می‌تواند هدف باشد». برای خانواده‌های ایرانی-کانادایی که فرزندانشان تازه با فضای دیجیتال کانادا آشنا می‌شوند، این هشدار بسیار مهم است.",
          "est_duration_seconds": 38,
          "real_duration_seconds": 27.64
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "کاملاً مهم. توصیه می‌کنم والدین سری به سایت‌های آموزشی RCMP بزنند. حالا یک بحث جالب هم در کانادا مطرح شده — خصوصی‌سازی فرودگاه‌ها.",
          "est_duration_seconds": 18,
          "real_duration_seconds": 12.2
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله، CBC رادیو این سوال را مطرح کرده که آیا فرودگاه‌های کانادا باید خصوصی شوند یا نه. این بحث برای جامعه ایرانی-کانادایی هم بی‌ربط نیست — فرودگاه پیرسون تورنتو که بسیاری از ما از آن استفاده می‌کنیم، در مرکز این مناظره است. موافقان می‌گویند سرمایه‌گذاری خصوصی کیفیت را بالا می‌برد؛ مخالفان نگران افزایش هزینه‌ها برای مسافران هستند.",
          "est_duration_seconds": 40,
          "real_duration_seconds": 28.11
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و هر کسی که یک بار تجربه تأخیر در پیرسون را داشته، می‌داند این بحث چقدر واقعی است! آرین، یک نکته هم برای تازه‌واردان داریم امروز؟",
          "est_duration_seconds": 16,
          "real_duration_seconds": 10.53
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بله، یک یادآوری مهم: اگر در سال ۲۰۲۵ به کانادا آمده‌اید و اولین بار مالیات پر می‌کنید، به برنامه‌های IRCC و CRA برای تازه‌واردان توجه کنید. کمک‌هزینه‌های مالیاتی GST/HST و Ontario Trillium Benefit را از دست ندهید. همچنین با تغییرات اخیر IRCC در سیاست‌های اقامت دائم و Express Entry همراه باشید — وب‌سایت رسمی IRCC را هفتگی چک کنید.",
          "est_duration_seconds": 40,
          "real_duration_seconds": 32.6
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و اگر در منطقه بزرگ تورنتو هستید، این هفته چند رویداد جامعه ایرانی-کانادایی برگزار می‌شود — از جشن‌های فرهنگی تا جلسات آموزش مالی برای مهاجران. سری به گروه‌های فارسی‌زبان محلی‌تان بزنید.",
          "est_duration_seconds": 25,
          "real_duration_seconds": 15.88
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این بود پرشین-کانادا دیلی برای امروز — مراقب خود و خانواده‌تان باشید و فردا دوباره با ما باشید.",
          "est_duration_seconds": 13,
          "real_duration_seconds": 7.71
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "title": "Iranians told to post pro-government content to regain internet access",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605129643",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iran businesses scale back as inflation, internet curbs bite",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605122399",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "Iran's carpet exports collapse from $2.5 billion to near zero, official says",
          "url": "https://www.iranintl.com/en/202605127141",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "'Any child is potentially a target': Northern Ontario police warn about rise in exploitation cases in Canada",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/sudbury/northern-ontario-online-child-internet-exploitation-9.7195488?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        },
        {
          "title": "Should Canadian airports be privatized?",
          "url": "https://www.cbc.ca/radio/frontburner/should-canadian-airports-be-privatized-9.7195813?cmp=rss",
          "publisher": "CBC"
        }
      ],
      "sponsor": null,
      "published_at": "2026-05-12T16:02:07.517958+00:00",
      "audio_url_relative": "/episodes/2026-05-12.mp3?v=0ec6bdfa70",
      "audio_sha256_short": "0ec6bdfa70"
    },
    {
      "channel": "persian-canada-daily",
      "date": "2026-05-07",
      "guid": "persian-canada-daily-2026-05-07",
      "title": "پرشین-کانادا دیلی | ۱۷ اردیبهشت ۱۴۰۵",
      "summary": "در این قسمت: آخرین تغییرات سیاست مهاجرتی IRCC و تأثیر آن بر متقاضیان ایرانی؛ رویدادهای جامعه‌ی فارسی‌زبان در منطقه‌ی GTA؛ نکات مالیاتی و مسکن برای تازه‌واردان به کانادا؛ و نگاهی به نرخ ارز دلار کانادا در برابر ریال ایران. همچنین مروری کوتاه بر اخبار فرهنگی-سیاسی ایران برای جامعه‌ی ایرانی دیاسپورا.",
      "language": "fa",
      "duration_seconds": 279.48,
      "audio_url": "https://canadafarsi.com/episodes/2026-05-07.mp3",
      "audio_bytes": 3816478,
      "segments": [
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "onyx",
          "voice_id": "pNInz6obpgDQGcFmaJgB",
          "language": "fa",
          "text": "پنجشنبه، هفتم مه ۲۰۲۶، برابر با هفدهم اردیبهشت ۱۴۰۵. خوش آمدید به پرشین-کانادا دیلی. من آرین هستم.",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 12.96
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و من نیلوفر. امروز چند خبر مهم داریم که مستقیماً به زندگی روزمره‌ی ایرانیان کانادا مربوط می‌شه. بریم سراغ اولین موضوع.",
          "est_duration_seconds": 14,
          "real_duration_seconds": 10.5
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "onyx",
          "voice_id": "pNInz6obpgDQGcFmaJgB",
          "language": "fa",
          "text": "اول از همه، IRCC یا همون وزارت مهاجرت کانادا. در هفته‌های اخیر این وزارتخانه اعلام کرده که پردازش پرونده‌های اقامت دائم برای برخی مسیرها کُندتر شده، به‌خصوص در مسیر Express Entry. دلیل عمده هم بازبینی داخلی سیاست‌هاست که دولت کانادا از ابتدای سال جاری شروع کرده.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 23.68
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "یعنی کسایی که الان در صف انتظار هستن باید منتظر بمونن؟ این واقعاً نگران‌کننده‌ست برای خیلی از هموطنانمون که ماه‌هاست منتظرن.",
          "est_duration_seconds": 16,
          "real_duration_seconds": 10.36
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "onyx",
          "voice_id": "pNInz6obpgDQGcFmaJgB",
          "language": "fa",
          "text": "متأسفانه بله. توصیه‌ی ما اینه که وضعیت پرونده‌ی خودتون رو از طریق پورتال رسمی IRCC دنبال کنید و اگه تاریخ بیومتریک یا مصاحبه دارید، حتماً ایمیل‌هاتون رو چک کنید. همچنین، طبق اطلاعات موجود، برنامه‌ی Atlantic Immigration Program همچنان فعاله و گزینه‌ی خوبیه برای کسایی که به دنبال استان‌های آتلانتیک هستن.",
          "est_duration_seconds": 32,
          "real_duration_seconds": 23.68
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "حالا بریم سراغ اخبار جامعه‌ی ایرانی در GTA. این هفته چه خبره؟",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 4.83
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "onyx",
          "voice_id": "pNInz6obpgDQGcFmaJgB",
          "language": "fa",
          "text": "جامعه‌ی فارسی‌زبان تورنتو این هفته چند رویداد فرهنگی داره. از جمله یک شب شعر و موسیقی در نورث یورک که توسط یکی از مراکز فرهنگی ایرانی-کانادایی برگزار می‌شه. جزئیات رو می‌تونید از گروه‌های تلگرامی و اینستاگرام جامعه پیدا کنید.",
          "est_duration_seconds": 26,
          "real_duration_seconds": 23.68
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "عالیه! خیلی مهمه که به هم وصل بمونیم. حالا یه موضوع مالی که می‌دونم خیلی‌ها دنبالشن: نرخ دلار کانادا در برابر ریال ایران. آرین، وضعیت چطوره؟",
          "est_duration_seconds": 18,
          "real_duration_seconds": 13.79
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "onyx",
          "voice_id": "pNInz6obpgDQGcFmaJgB",
          "language": "fa",
          "text": "این روزها نرخ آزاد دلار کانادا در بازار ایران حدود ۸۵ تا ۹۰ هزار تومان در نوسانه. این موضوع برای تازه‌واردانی که پول به ایران می‌فرستن یا دارایی‌هایی در ایران دارن، اهمیت زیادی داره. توجه داشته باشید که انتقال پول از کانادا به ایران همچنان محدودیت‌های قانونی داره و باید از کانال‌های مجاز استفاده کنید.",
          "est_duration_seconds": 34,
          "real_duration_seconds": 23.68
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و یه نکته‌ی مهم: اگه تازه وارد کانادا شدید و سال مالی ۲۰۲۵ اولین سالتونه، فراموش نکنید که deadline مالیاتی ممکنه برای بعضی‌ها تمدید شده باشه. حتماً با یه حسابدار آشنا با قوانین ایرانیان مشورت کنید.",
          "est_duration_seconds": 24,
          "real_duration_seconds": 16.25
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "onyx",
          "voice_id": "pNInz6obpgDQGcFmaJgB",
          "language": "fa",
          "text": "دقیقاً. و در مورد مسکن هم بگم: بازار اجاره در تورنتو و ونکوور همچنان فشار زیادی داره، ولی در شهرهای کوچک‌تر مثل هامیلتون، کیچنر، یا اِدمونتون، گزینه‌های مناسب‌تری پیدا می‌شه. اگه تازه رسیدید، قبل از تصمیم بزرگ، با جامعه‌ی محلی مشورت کنید.",
          "est_duration_seconds": 28,
          "real_duration_seconds": 23.68
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و یه نگاه کوتاه به اخبار ایران. این روزها در رسانه‌های فارسی‌زبان از جمله ایران اینترنشنال، بحث‌هایی پیرامون وضعیت اقتصادی و گفت‌وگوهای احتمالی دیپلماتیک ایران با طرف‌های غربی ادامه داره. برای دیاسپورای ایرانی این مسائل هم از نظر احساسی و هم از نظر عملی اهمیت داره.",
          "est_duration_seconds": 28,
          "real_duration_seconds": 22.76
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "onyx",
          "voice_id": "pNInz6obpgDQGcFmaJgB",
          "language": "fa",
          "text": "بله، ما این اخبار رو دنبال می‌کنیم و در قسمت‌های آینده بیشتر بهشون می‌پردازیم. به‌خصوص اگه تحولاتی باشه که روی وضعیت پناهندگی یا مهاجرت هموطنان تأثیر بذاره.",
          "est_duration_seconds": 22,
          "real_duration_seconds": 20.57
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و یه یادآوری برای تازه‌واردان: اگه هنوز Social Insurance Number یا SIN نگرفتید، این اولین قدمه. بدونش نه می‌تونید کار کنید، نه مالیات بدید، نه از مزایای دولتی استفاده کنید.",
          "est_duration_seconds": 22,
          "real_duration_seconds": 13.98
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "onyx",
          "voice_id": "pNInz6obpgDQGcFmaJgB",
          "language": "fa",
          "text": "خلاصه‌ی امروز: کُندی پردازش IRCC رو جدی بگیرید، رویدادهای جامعه فرصت خوبیه برای ارتباط، و در تصمیمات مالی و مسکن عجله نکنید.",
          "est_duration_seconds": 18,
          "real_duration_seconds": 13.61
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "ممنون که امروز با ما بودید. نظرات و سؤالاتتون رو برامون بفرستید. ما هر روز اینجاییم.",
          "est_duration_seconds": 12,
          "real_duration_seconds": 7.29
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "onyx",
          "voice_id": "pNInz6obpgDQGcFmaJgB",
          "language": "fa",
          "text": "پرشین-کانادا دیلی؛ هر روز، پنج دقیقه، برای شما. تا فردا.",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 6.92
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "title": "IRCC Processing Times and Express Entry Updates",
          "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/immigrate-canada/express-entry.html",
          "publisher": "Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC)"
        },
        {
          "title": "Atlantic Immigration Program",
          "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/immigrate-canada/atlantic-immigration.html",
          "publisher": "IRCC"
        },
        {
          "title": "Iran International – Latest Iran News",
          "url": "https://www.iranintl.com",
          "publisher": "ایران اینترنشنال"
        },
        {
          "title": "Canada Revenue Agency – Tax Information for Newcomers",
          "url": "https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/tax/individuals/segments/newcomers-canada.html",
          "publisher": "Canada Revenue Agency (CRA)"
        },
        {
          "title": "Service Canada – Social Insurance Number",
          "url": "https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/sin.html",
          "publisher": "Service Canada"
        }
      ],
      "sponsor": null,
      "published_at": "2026-05-07T11:01:11.800341+00:00"
    },
    {
      "channel": "persian-canada-daily",
      "date": "2026-05-06",
      "guid": "persian-canada-daily-2026-05-06",
      "title": "پرشین-کانادا دیلی | ۱۶ اردیبهشت ۱۴۰۵",
      "summary": "در این قسمت: آخرین تغییرات سیاست مهاجرتی IRCC و تأثیر آن بر متقاضیان ایرانی، رویدادهای جامعه فارسی‌زبان در منطقه GTA، نکات مالیاتی و مسکن برای تازه‌واردان، و نگاهی به نرخ ارز دلار کانادا در برابر ریال ایران. همچنین مروری بر اخبار فرهنگی-سیاسی ایران برای ایرانیان مقیم کانادا.",
      "language": "fa",
      "duration_seconds": 270.33,
      "audio_url": "https://canadafarsi.com/episodes/2026-05-06.mp3",
      "audio_bytes": 3700534,
      "segments": [
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "onyx",
          "voice_id": "pNInz6obpgDQGcFmaJgB",
          "language": "fa",
          "text": "سلام و خوش‌آمدید به پرشین-کانادا دیلی؛ امروز چهارشنبه، ششم مه ۲۰۲۶ است و من آرین هستم.",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 10.08
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "و من نیلوفرم. امروز چند موضوع مهم داریم: از تغییرات تازه IRCC تا نکاتی که هر تازه‌وارد باید درباره مالیات و مسکن بداند. بریم سراغ اخبار.",
          "est_duration_seconds": 16,
          "real_duration_seconds": 11.47
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "onyx",
          "voice_id": "pNInz6obpgDQGcFmaJgB",
          "language": "fa",
          "text": "خبر اول درباره سیاست‌های مهاجرتی کاناداست. اداره مهاجرت، پناهندگان و شهروندی کانادا، یعنی IRCC، در هفته‌های اخیر فشار بیشتری روی پرونده‌های اقامت دائم گذاشته. بر اساس گزارش‌های منتشرشده، سقف پذیرش مهاجر در برنامه‌های Express Entry برای سال ۲۰۲۶ محدودتر از سال گذشته تعریف شده، و امتیاز CRS موردنیاز برای دریافت دعوت‌نامه در برخی راندها بالا رفته.",
          "est_duration_seconds": 38,
          "real_duration_seconds": 29.12
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "آرین، این یعنی کسانی که الان در pool هستند باید بیشتر نگران باشند؟",
          "est_duration_seconds": 9,
          "real_duration_seconds": 5.76
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "onyx",
          "voice_id": "pNInz6obpgDQGcFmaJgB",
          "language": "fa",
          "text": "دقیقاً همین سؤال را خیلی از شنوندگان دارند. توصیه کارشناسان مهاجرتی این است که پروفایل Express Entry خود را به‌روز نگه دارید، مدارک زبان را تازه کنید چون اعتبار نتایج IELTS و TEF محدود است، و اگر گزینه Provincial Nominee Program ایالتی دارید، حتماً بررسی کنید. کانادا هنوز مهاجر می‌خواهد، اما گزینشی‌تر شده.",
          "est_duration_seconds": 35,
          "real_duration_seconds": 27.72
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "بریم سراغ یک موضوع مالی که خیلی از تازه‌واردان باهاش دست‌وپنجه نرم می‌کنند: نرخ ارز. این روزها دلار کانادا در برابر ریال ایران در محدوده بسیار بالایی معامله می‌شه. برای کسانی که پول به ایران می‌فرستند یا از ایران دارایی دارند، این نوسانات می‌تونه خیلی تأثیرگذار باشه.",
          "est_duration_seconds": 30,
          "real_duration_seconds": 23.22
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "onyx",
          "voice_id": "pNInz6obpgDQGcFmaJgB",
          "language": "fa",
          "text": "یک نکته عملی برای تازه‌واردان: وقتی در کانادا حساب باز می‌کنید و درآمد دارید، همه درآمدها و دارایی‌های خارج از کانادا، از جمله آنچه در ایران دارید، باید در اظهارنامه مالیاتی‌تان اعلام شود. CRA یعنی سازمان مالیات کانادا، از پرونده‌های خارجی غافل نیست. اگر ارزش دارایی‌های خارجی‌تان بیش از صدهزار دلار کاناداست، فرم T1135 الزامی است.",
          "est_duration_seconds": 38,
          "real_duration_seconds": 30.74
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "این یکی از چیزهاییه که خیلی‌ها اول نمی‌دونن و بعداً دردسر می‌شه. حالا بریم سراغ یه خبر خوش‌تر: رویدادهای جامعه فارسی‌زبان در GTA. این هفته چند برنامه فرهنگی مهم در تورنتو و حومه برگزار می‌شود.",
          "est_duration_seconds": 24,
          "real_duration_seconds": 16.76
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "onyx",
          "voice_id": "pNInz6obpgDQGcFmaJgB",
          "language": "fa",
          "text": "بله، مرکز فرهنگی ایرانیان تورنتو این آخر هفته برنامه موسیقی زنده با هنرمندان ایرانی-کانادایی برگزار می‌کند. همچنین در میسیساگا یک کارگاه رایگان برای کمک به تازه‌واردان در پیدا کردن مسکن مقرون‌به‌صرفه برپاست؛ موضوعی که این روزها با بالا بودن اجاره‌بها در GTA خیلی حیاتی شده.",
          "est_duration_seconds": 32,
          "real_duration_seconds": 23.68
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "درباره مسکن یه نکته اضافه کنم: اگر تازه‌وارد هستید و می‌خواهید برای اولین بار خانه بخرید، برنامه First Home Savings Account یا FHSA هنوز فعاله و می‌توانید تا هشت هزار دلار در سال بدون مالیات پس‌انداز کنید. این حساب هم مثل RRSP کمک مالیاتی می‌ده و هم مثل TFSA برداشت برای خرید خانه مالیات ندارد.",
          "est_duration_seconds": 36,
          "real_duration_seconds": 23.68
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "onyx",
          "voice_id": "pNInz6obpgDQGcFmaJgB",
          "language": "fa",
          "text": "و در آخر نگاهی به ایران. این هفته در فضای رسانه‌های فارسی‌زبان از جمله ایران اینترنشنال، بحث‌های زیادی درباره وضعیت اقتصادی داخل ایران و فشارهای معیشتی بر مردم مطرح بوده. همچنین در حوزه فرهنگی، چند فیلم ایرانی در جشنواره‌های بین‌المللی حضور دارند که توجه ایرانیان مقیم خارج را جلب کرده.",
          "est_duration_seconds": 33,
          "real_duration_seconds": 23.68
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "جامعه دیاسپورا همیشه این ارتباط فرهنگی را زنده نگه می‌داره. آرین، یه جمع‌بندی کوتاه؟",
          "est_duration_seconds": 11,
          "real_duration_seconds": 6.83
        },
        {
          "speaker": "host_a",
          "speaker_name": "Aryan",
          "voice": "onyx",
          "voice_id": "pNInz6obpgDQGcFmaJgB",
          "language": "fa",
          "text": "خلاصه امروز: IRCC سخت‌گیرتر شده، پروفایل‌تان را به‌روز کنید. مالیات خارجی را جدی بگیرید. از برنامه FHSA برای پس‌انداز خانه استفاده کنید. و آخر هفته رویدادهای فرهنگی GTA را از دست ندهید.",
          "est_duration_seconds": 25,
          "real_duration_seconds": 23.68
        },
        {
          "speaker": "host_b",
          "speaker_name": "Niloufar",
          "voice": "nova",
          "voice_id": "EXAVITQu4vr4xnSDxMaL",
          "language": "fa",
          "text": "ممنون که امروز با ما بودید. فردا دوباره اینجاییم. مراقب خودتان باشید.",
          "est_duration_seconds": 10,
          "real_duration_seconds": 7.38
        }
      ],
      "sources": [
        {
          "title": "IRCC Express Entry – Rounds of Invitations",
          "url": "https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/immigrate-canada/express-entry/submit-profile/rounds-invitations.html",
          "publisher": "IRCC / Government of Canada"
        },
        {
          "title": "Foreign Income Verification Statement – T1135",
          "url": "https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/forms-publications/forms/t1135.html",
          "publisher": "CRA / Government of Canada"
        },
        {
          "title": "First Home Savings Account (FHSA)",
          "url": "https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/tax/individuals/topics/first-home-savings-account.html",
          "publisher": "CRA / Government of Canada"
        },
        {
          "title": "Iran International – Persian diaspora news",
          "url": "https://www.iranintl.com",
          "publisher": "Iran International"
        },
        {
          "title": "CBC Immigration Coverage",
          "url": "https://www.cbc.ca/news/canada/immigration",
          "publisher": "CBC"
        }
      ],
      "sponsor": null,
      "published_at": "2026-05-06T15:05:02.071885+00:00"
    }
  ]
}