دیدن و تعریف کردنNotice and describe
جانورها و طبیعتAnimals and Nature
یک جانور را نام ببر، حرکتش را بگو و دو چیز را با هم ببین.Name an animal, describe its movement, and compare two things.
کنار پنجرهBy the window راهنمای مسیر توYour path guide
با صدا و بازی شروع کنStart with sound and play
لازم نیست همهی نوشتهها را بخوانی. گوش کن، جواب بده و از یک نفر کمک بگیر.You do not need to read everything. Listen, respond, and invite someone to help.
آخر این سفر میتونی...By the end, you can...
- جانور را نام ببریName an animal
- حرکت را بگوییDescribe movement
- بزرگ و کوچیک را بگوییTalk about big and small
صحنهی اولOpening scene
قصه را ببین و بشنوSee and hear the mini-story
گوش و دهانEar and voice
جملهها را زنده کنBring the phrases to life
هر کارت را بزن، گوش کن و با صدای خودت جواب بده. با دو کارت، این ایستگاه روشن میشه.Tap each card, listen, and answer in your own voice. Two cards light up this station.
رفتوبرگشتBack and forth
یک نفر را وارد بازی کنBring someone into the activity
یکی جانور را بازی کنه و یکی حدس بزنه: «داری میپری؟ داری میدوی؟»One person acts like an animal and the other guesses: “Are you flying? Running?”
گفتوگوی هدایتشدهGuided exchange
با نیا رفتوبرگشت کنTalk back and forth with Nia
جملهی آشنا را بلند بگو — همراه هوشمند با همون جمله جواب میده. هر بار کمی فرق داره.Say a familiar phrase aloud — the guided coach replies to it. Each exchange is a little different.
نام سرزمین، شمارهی جمله، و شمارهی نوبت فرستاده میشه؛ اسم، صدا یا اطلاعات شخصی نگهداری نمیشه.The world name, phrase choice, and turn count are sent; no name, voice, or personal data is stored.
معنی در موقعیتMeaning in context
کدوم جواب به صحنه میخوره؟Which answer fits the scene?
پرنده توی آسمونه. کدوم جمله به این صحنه میخوره؟A bird is in the sky. Which sentence fits?
کارگاه جملهSentence workshop
جمله را تکهتکه بسازBuild the sentence piece by piece
جملهی حرکت را بساز.Build the movement sentence.
دست و خیالHands and imagination
چیزی بساز که مال خودتهMake something that is yours
یک جانور خیالی بکش. بگو چه شکلیه، چه کار میکنه و کجا زندگی میکنه.Draw an imaginary animal. Say what it looks like, what it does, and where it lives.
ماموریت بیرون از صفحهOff-screen mission
فارسی را ببر توی زندگیTake Persian into real life
بیرون یا از پنجره سه چیز پیدا کنید و هرکدام را با یک جملهی فارسی بگید.Outside or from a window, find three things and describe each with one Persian sentence.
یادگاری این سرزمینWorld keepsake