گوش کن، جواب بده، قصه بساز و فارسی را وارد زندگی هر روزت کن.
Listen, answer, build stories, and bring Persian into everyday family life.
۱. اول جمله را بشنو · First, listen
نیما سلام کرد. تو چی میگی؟ Nima said hello. What do you say?
The Farsi Story Lab — your child becomes the hero of a magical, illustrated bilingual story, read side-by-side in Farsi, Finglisi, and English. Free.
در حال نوشتن قصهی شما… Writing your story…
| فارسی | Finglisi | English |
|---|
چند جواب کوتاه بده و پیشرفتت را ثبت کن. Answer a few quick prompts and count the practice.
Free, interactive tools to learn and practice Farsi — with audio, games, and printable worksheets.
هر ۳۲ حرف، با شکلهای چهارگانه، صدا و کلمهی نمونه.
Alphabet Explorer — all 32 letters, their forms, sounds & audio.
باز کن → · Open →کلمهها را با فلشکارت و بازی تطبیق یاد بگیر — با صدا.
Flashcards & matching games — themed word decks with audio.
بازی کن → · Play →با لمس مواد، ساندویچ بساز و اسم فارسی خوراکیها را یاد بگیر.
Let’s Cook! — build a sandwich, tap to hear Farsi food words. For little ones.
بازی کن → · Play →مواد را روی پیتزا بگذار، توی فر بپز، و اسم فارسیشان را بشنو.
Let’s Make Pizza! — add toppings, bake in the oven, hear Farsi food words.
بازی کن → · Play →شش ماموریت کاربردی با شنیدن، گفتوگو، خواندن و کار خانوادگی.
Six practical missions combining listening, interaction, reading, and family use.
شروع کن → · Start →هر بار یک ترکیب تازه از صدا، معنی و جملهسازی.
A fresh mix of sound, meaning, and sentence building every time.
بازی کن → · Play →ماموریتهای کوتاه و پاسخهای ساده برای زنده نگه داشتن گفتوگو در خانه.
Short missions and simple responses that keep Persian moving at home.
باز کن → · Open →A play-first path from sounds to reading — meeting heritage learners where they are.
آهنگ، عروسک و بازیهای شنیداری برای آشنایی با صداهای فارسی.
Songs, puppets & listening games — phonetic awareness, the playful way.
ببینید → · View →گذر از الفبای لاتین به حروف فارسی با قصههای شخصی و تصویری.
The alphabet bridge — Latin letters to Farsi script via personalized stories.
ببینید → · View →گفتوگوی واقعی، روایت خانواده، نوشتن پیام و ساخت پادکست یا ویدیو.
Real conversation, family stories, messages, podcasts, and short videos.
ببینید → · View →کلاسهای کوچک و زندهی فارسی با معلم، آنلاین — صبحهای شنبه. اولین نفری باشید که خبردار میشود.
Small-group live Farsi classes with a teacher, online, Saturday mornings. Join the waitlist — no charge to reserve your spot.