روایت خانوادهFamily stories
با یکی از نزدیکان گفتوگو کن، سوال بپرس و یک خاطره را با صدای خودت تعریف کن.Interview someone close, ask follow-ups, and retell one memory in your own voice.
← مدرسهی فارسیSchool of Farsi مسیر نوجوانTeen track
فارسی برای چیزی که واقعا میخواهی بگوییPersian for what you actually want to say
نه متن بچگانه، نه حفظ کردن بیهدف. دربارهی خانواده، دوستها، موسیقی، فیلم و زندگی خودت حرف بزن و چیزی بساز.No childish content and no memorizing without purpose. Talk about family, friends, music, media, and your own life—then create something.
فارسی را از حالت درس بیرون بیاورTake Persian beyond a school subject
پیام و گفتوگوMessages and conversation
از پیام کوتاه و چت شروع کن و کمکم نظر، دلیل و تجربهات را بگو.Start with short messages, then express opinions, reasons, and experiences.
رسانهسازMedia maker
یک پادکست، ویدیوی کوتاه یا کمیک بساز و برای یک مخاطب واقعی منتشر یا اجرا کن.Create a podcast, short video, or comic and share it with a real audience you choose.
خواندن و تایپReading and typing
فرق فارسی گفتاری و نوشتاری را ببین و با صفحهکلید فارسی پیام بنویس.Notice spoken and written forms and write messages with a Persian keyboard.
پروژهی پیشنهادیSuggested project
پادکست سهدقیقهای خانوادهA three-minute family podcast
- یک موضوع کوچک انتخاب کن: اولین روز مدرسه، یک غذای محبوب یا یک خاطرهی بامزه.Choose a small topic: a first school day, favourite food, or funny memory.
- سه سوال کوتاه آماده کن.Prepare three short questions.
- گفتوگو را ضبط کن و یک شروع و پایان کوتاه اضافه کن.Record the conversation and add a short opening and ending.
ضبط را خصوصی نگه دار یا فقط با اجازهی همهی کسانی که در آن هستند به اشتراک بگذار.Keep the recording private, or share it only with permission from everyone in it.
ابزارهای رایگانFree tools
قصه و قهرمانStories and Heroes
ماجرا را با اول، بعد و آخر بساز.Build an adventure with a beginning, middle, and ending.
آزمایشگاه قصهStory Lab
یک متن کوتاه بساز، بخوان و دربارهاش حرف بزن.Create a short text, read it, and discuss it.
تمرین ترکیبیMixed practice
صدا، معنی و جمله را در یک دور تازه کنار هم بگذار.Mix sound, meaning, and sentence building in a fresh round.
واژه و صداWords and audio
دستهی واژه را انتخاب کن و معنی را با صدا تمرین کن.Choose a word deck and practise meaning with audio.
در حال برنامهریزیIn planning
خبرم کنیدJoin the waitlist →استودیوی زندهی نوجوانLive teen studio
یک گروه کوچک برای گفتوگو، ساخت پروژه و بازخورد معلم. برای خبر شروع به لیست انتظار بپیوندید.A small group for conversation, projects, and teacher feedback. Join the waitlist for launch updates.